Hi guys! Because I'm ill right now, I cannot speak and I look like a big mess, there won't be any photos of me today (that's so sad....just kidding). I decided to make a short post about my fav. models at the moment. So enjoy! Witam, witam. Dzisiaj nie będzie moich zdjęć, bo aktualnie pięknie sobie choruję w domu (nie mogę mówić) i wyglądam jak jakiś dziwak, ale za to przygotowałam krótki post o moich ulubionych modelkach ;)

Natasha Poly- she's perfect! I LOVE her cheek bones and eyes. I find her very sweet and her accent is so cute! Natasha jest dla mnie modelką-ideałem ;) A w dodatku jej akcent jest rozbrajająco słodki.

Jessica Stam- her eyes are amazing- so magical and mysterious. And just look how she walks!: Jessica ma na prawdę oryginalną urodę i sprawia, że zawsze skupiam się na jej oczach (które są niesamowite!)

Anja Rubik - I know it's weird but every time I see her (photoshoot/runway whatever) I feel so proud haha ;) I think almost everybody knows that but let me remind you- she's Polish too ;) Tutaj komentować chyba nie muszę :) Nasza duma narodowa- Anja

What is your fav. model?
EDIT: look what bought one week ago http://twitpic.com/1bpxuh

1,2 - my first party ever, haha ;) 3- reading magazines in Empik, 4-weird picture of Krakow

Today at 7 o'clock I said goodbye to my swedish friends, who came to Kraków for 4 days.I spent a lovely time with them, showing my city, going to cafes, shops, second-hands. God..I miss them so much ;( In the next post I'll show you some photos.

Dzisiaj pożegnałam szwedzkich znajomych, którzy spędzili 4 dni w Krakowie. Szczerze powiedziawszy przez ten czas zobaczyłam więcej mojego miasta, niż przez całe życie ;) W następnym poście pokażę wam więcej zdjęć.

wearing: second-hand blouse, second-hand cardigan, second-hand scarf, new yorker bag

that's what i found today in my mail box. Thank you Magda so much!///A oto, co dostałam dzisiaj na moją skrzynkę mailową. Dziękuję Ci bardzo, Magdo!:)

P.S. Tak, ja znowu o videoblogu ;D A więc ładuję się on tak od 19, mam nadzieję, że uda mi się go wgrać. Trzymajcie kciuki!

I hate, hate, hate the weather!!!! I just wanted to take some photos outside, but I would freeze to death!
Check out: Nancy Ajram - Ah We Noss <3

Mój kochany Internet działa tak sprawnie, że wczoraj, chociaż siedziałam z cztery godziny, videoblog się nie załadował + pogoda doprowadza mnie do szału, chciałam dzisiaj zrobić zdjęcia, a tu za zimno było. I jak tu nie zwariować?:)
Muzyka: Nancy Ajram- Ah We Noss

Aloha! First of all: I can see the sun! so i'm really optimistic about today ;) (or maybe sun is just a false alarm?)I have thousands of dresses in my wardrobe but oh! what a suprise! ;/ i cannot wear them (it's to cold...) Tommorow- have to wake up at 5.30. I'm a loser or what the hell is going on ?!
Czy ja mam jakieś zwidy, czy naprawdę świeci słońce?

P.S. Thanks for comments and visiting my blog!:)
/ Bardzo dziękuję za miłe komentarze i coraz więcej czytelników!;)
PS2. Jeśli wiecie, jak zlikwidować białe miejsce między zdjęciami, bardzo proszę o wskazówkę!:)

If you have a bad day, there is one thing you can do-eat some cookies, right? Cookies are my solution for everything (OK. Nutella is better). Tommorow I'm having italian classes (yay..every Saturday. come on- i am not in the mood for waking up at 7 o'clock!), Maths and then.. I'm finally free! Freedom, freedom..freedom..that sounds so lovely.

Na zły humor najlepsze są ciastka (OK.Nutella). A jeszcze lepiej, kiedy są z takiej dobrej cukierni ;) Dzisiaj po szkole wstąpiłam do "Krakowskich Ciasteczek" na Stradomiu, głodna i mająca przy sobie 4 zł. Jak się okazało- dla chcącego nic trudnego- wyszłam z całą torbą ciastek.

http://www.formspring.me/raspberryandred

Nie wyobrażam sobie życia bez conversów ;) Mówcie co chcecie- że są brzydkie, że to 'buty klauna' (tak mówi mój tata ;D) albo że skracają nogi. Moim zdaniem są najwygodniejsze na świecie, a w moich białych conversach chodziłabym i do końca świata, gdyby nie mój tata, który uznawszy, że są zniszczone, wyrzucił je do śmieci. Powitałam odpowiednio moich nowych przyjaciół i jutro idziemy razem do szkoły ;)
*Na Wasze pytania ( http://formspring.me/raspberryandred ) odpowiem jutro, bo teraz idę spać ;)
I can't imagine living without converse shoes. Yep, I've heard they're ugly and thing like that, but you cannot find more comfortable shoes! So here they are - my new best friends. And right now- sorry no beautiful stories about my life (not today :D)- i'm going straight to bed. Stay tuned!

Z czerwonym nosem "ochoczo" ruszam do szkoły. / I say: call me Rudolf the Red Nose Reindeer.
wearing sh pullover, ny chains

Jestem cała zakatarzona, kichająca i kaszląca. Kocham polską pogodę. Kocham. Tak czy siak wybrałam się dzisiaj z moją mamą na zakupy. W Inglocie znalazłam brązowy lakier (uhuhuhuh!), a new yorkerze (tak, w new yorkerze) tę torbę. O następną mogę dopiero prosić za pół roku ;)
Today I bought Inglot nail polish (yay in my fav. colour!) and this bag from new yorker. I love it, love it, loooooooove it!

Po przyjściu ze szkoły miałam tak zły humor, że naprawdę nie życzyłabym nikomu spotkania mnie na ulicy ;) U dentysty założyli mi aparat na na resztę zębów (w końcu!), czyli wizja ściągnięcia go przybliża się, oj przybliża, bo jak doktor stwierdził: "wszystko się wyrównuje w zaskakującym tempie". Mam nadzieję. Liczę też na litość mojej mamy, bo przydałoby się iść do ciucholandu w piątek ;), a ze złotówką chyba nie mam po co iść (chociaż z dwie apaszki mogłabym kupić ;)).
P.S. Proponuję nadać mi tytuł "Weroniki bez głowy" ;)
Sorry. Not in a good mood to write in English.
wearing second-hand pullover, my dad's shorts (yeaaah again ;)), new yorker bag, h&m rings

Jakże ciekawy dzisiejszy post ;) Nie ma to jak chodzić w obłędzie po pokoju i desperacko próbować uchwycić coś w "to wygląda lepiej niż w rzeczywistości" kadrze. Tak w ogóle to w skasowanym, poprzednim poście (uznałam, że kiedy indziej pokażę Wam ten outfit, już z twarzą :D) dostałam pytania, na które teraz odpowiem:
1) Jak się uczysz?  Myślę, że dobrze ;) Na koniec podstawówki miałam średnią 5.7 ;), na koniec pierwszej klasy gimnazjum 4.91. Przeważnie przychodzę z piątkami do domu ;D, najgorzej jest z matematyką, ale ostatnio jestem niezmiernie szczęśliwa, bo podnoszą mi się wyniki ;)
2) Na którą masz do szkoły i czy możecie ubierać się jak chcecie? Tylko w pon. mam na 12.50 i siedzę w szkole do 18. W inne dni od 7.30 maksymalnie do 15.20. W szkole mamy mundurki (kamizelki, t-shirty- do wyboru), raczej nie nosimy krzykliwych kolorów itd.

You don't have to tell me that today's post is soooo boring, cause I know it ;) Anyways I got two questions:
1) What are your marks at school?  I think I'm a good student ;) Sometimes I get B and hardly ever C (well...apart from Maths BUT I got an A a few days ago;)) I don't have any problems, I can call myself "A-girl" (what name hahaha)
2) What time does your school start and do you have uniforms or something like that? On Mondays my school starts at 12.50 and ends at 18.00. Other days- 7.30 till 14.35. Yes, we do have uniforms (unfortunetely). We can wear a vest or t-shirt and we shouldn't wear colours like red, green or pink.