10/22/10

spring/summer 2011 favourites
Next spring/summer is going to be very interesting. Some of the designs amazed me (e.g. Valentino- these dresses are to die for!) but some- disappointed a little. Take Burberry Prorsum- my favourite brand ever. The latest show? LOVE the music, hate the neon clothes. The same is with Marc Jacobs. After the classical show, he brought back models looking super-weird with all these hairstyles and make-up. Some of you may say: "And this is called creativity". Well, I don't like it but hey, it's just my personal opinion ;)
Wiosna i lato zapowiadają się bardzo ciekawie. Niektóre z kolekcji mnie zachwyciły (np. Valentino- dla tych sukienek zrobię wszystko! ;)), a niektóre trochę rozczarowały. Burberry Prorsum- mój faworyt do końca życia. W tym sezonie to muzyka wprawiła mnie w zachwyt, gorzej było już z neonowymi strojami. Albo Marc Jacobs. Powróciły modelki z tymi dziwnymi fryzurami i makijażami. Tak, wiem że to dla niego charakterystyczne, ale mnie się zwyczajnie nie podoba ;)
Tak więc nadszedł czas, abym pokazała Wam moich faworytów na nadchodzący sezon.
So I guess it's time to show you some of my favourite collections for spring/summer 2011. Enjoy!

VALENTINO- I'm stunned. I'm totally stunned. Valentino has never been my favourtie brand but this season- call me V. addict! Dresses, skirts, blouses are so elegant. Models looking flawless too./// Nigdy nie szalałam za Valentino, ale to, co Maria Grazia Chiuri i Pier Paolo Piccioli pokazali w tym sezonie, w 100% trafiło w moje gusta.

FENDI- this season Fendi is incredibly inspiring, fresh as a daisy and so girly! There's nothing better than a red lipstick, loose hair, comfy clothes and this special attitude. Oh, Fendi! If I were a front row lady, I would wear you all the time!/// W tym sezonie Fendi inspiruje swoją świeżością i dziewczęcością. Nie ma nic lepszego od czerwonej szminki, luźnych włosów i wygodnych ubrań. Fendi, gdybym była jedną z tych, co zasiadają w pierwszym rzędzie na pokazach mody, nosiłabym te ubrania na okrągło!

CHLOE- brand I've loved ever since I remember. Most of my moodboard is covered with Chloe runway looks so it's not a suprise that I fell in love with the newest show. Models are wearing flats!// Kocham ten dom mody od zawsze. Większość mojej wyklejanki w szafie ;) (jak to nazwali w ELLE- profesjonalny moodboard :D) jest pokryta zdjęciami z pokazów Chloe, więc nic dziwnego, że zakochałam się w tym najnowszym. Modelki noszą baletki!

DEREK LAM- I love the simplicy, love the siluette and love the perfection. Thumbs up for Derek Lam's collection!/// Niezwykle podoba mi się prostota projektów, sylwetka i ta perfekcja. Kciuki w górę dla pana Lama!

And how about you? Anything that caught your eye this season? Share! :) /// A jak jest z Wami? Czy coś przykuło Waszą uwagę w tym sezonie? Śmiało piszcie! ;)

+ I'm featured here

photos via elle.com

47 comments:

  1. Chloe, Chloe, Chloe! Baletki, kolory, dziewczęcość i subtelność!

    ReplyDelete
  2. mogłabyś napisać jak byłaś ubrana dzisiaj i wczoraj?? :):)

    ReplyDelete
  3. Świetne streszczenie nadchodzącego sezonu wiosna/lato!

    http://carriesfashiondiary.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. wczoraj we flanelową koszulę, jeansy cheap monday i mokasyny. dzisiaj w sweterek z takimi fajnymi kieszonkami ;p, krótką spódniczkę w małe niebieskie kwiatki i te buty z aldo ;)

    ReplyDelete
  5. Weronika, załóż formspringa :PP

    ReplyDelete
  6. robiłaś ostatnio jakieś outfitowe zdjęcia? ;D
    jak nie to kiedy masz zamiar robić i dodać na bloga??

    ReplyDelete
  7. Valentino i Fendi to także moi faworyci jeśli chodzi o wiosnę lato 2011 :)

    ReplyDelete
  8. haha, też chciałam dodać dzisiaj takiego posta ;).
    Valentino, Chloe i Fendi to jedne z tych pokazów, które najbardziej mi się spodobały.
    ale wspomniany Marc Jacobs też jest, jak dla mnie, cudowny- ubrania, fryzury i makijaże też, przepiękne. poza tym Jil Sander, Sonia Rykiel i o dziwo Dolce&Gabbana.
    za to spodziewałam się czegoś zupełnie innego na pokazach Miu Miu, Diora i Burberry właśnie. Prada to też jakiś kosmos, ale np. za taką koszulę w banany dałabym się pociąć ;)

    ReplyDelete
  9. z powyższych bardzo podoba mi się fendi.
    a burberry prorsum też jest moim faworytem

    ReplyDelete
  10. Derek! Wlasciwie cala jego kolekcja jest swietna :)

    ReplyDelete
  11. jak ci poszedł konkurs z angielskiego?

    ReplyDelete
  12. świetna jest ta kolekcja chloe szczególnie złota sukienka
    podoba mi się też zestaw kasi strus od valentino

    ReplyDelete
  13. ooo... bluzka w której chodziła JAC u Valentino... ♥
    zrobie dla niej wszystko !!

    ReplyDelete
  14. częściej chodzisz w spódniczkach czy w spodniach?(dlaczego tak albo tak?? :) )
    jak zakładasz spódniczkę to co przeważnie do niej(chodzi mi o górę)?? albo co polecasz żeby fajnie, modnie i stylowo wyglądało??
    liczę na szybką odpowiedź :)
    pozdrawiam!

    ReplyDelete
  15. really really great collections!

    ReplyDelete
  16. świetne wyczucie stylu!
    przegląd, jakiego nie powstydziłoby się dobre, modowe wydawnictwo - interesująco i na temat, bez zbędnego wodolejstwa - rzekłabym: dobre pióro, ale przecież Ty klikasz :)

    ReplyDelete
  17. przyznaję, nadchodzący sezon jest bardzo ciekawy. :)

    ReplyDelete
  18. valentino-mój ukochany dom mody od lat
    chloe-niech żyje prostota!(jak byłam mała to zawsze chciałam zostać baletnicą haha;)(przy tym uważałam,że mogę sprostać byciu baletnicą, psychologiem na raz hehe;D)
    fendi-ostatnio oglądając pokaz na fw siedziałam jak wryta-mogłabym oglądać ten pokaz na okrągło!
    jil sander,celine, d&g-widziałaś może ostatni pokaz s/s?-bajka!, chanel(klasyka...:))i zabawna kolekcja soni rykiel.
    zauważyłaś,że jac pojawia się na wielu topowych pokazach?być modelką valentino-ech,zazdroszcze jej!:)

    ReplyDelete
  19. jak się czyta chloe?

    ReplyDelete
  20. trzecia sukienka jest świetna

    ReplyDelete
  21. mamy chyba podobne spojrzenie na modę, bo wszystkich których wymieniłaś, też bardzo lubię.
    Zawiodło mnie jedynie Fendi, myślałam, że bardziej będzie mi się podobać:) a zaskoczyło Valentino - idealnie ;)

    ReplyDelete
  22. derek lam has my heart.

    INTOTHEFOLDFASHION.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete
  23. zgadzam się co do burberry-ta kolekcja to dla mnie tragedia, bardzo się rozczarowałam. czekałam też na stellę, ale oprócz 3 czy 4 projektów, całość też mnie nie powaliła. W sumie 'wielcy kreatorzy' trochę mnie rozczarowali. pod tym względem najlepiej wypadł chyba paryż. a w mediolanie zachwyciło mnie sporo projektantów, o których aż tak głośno nie jest.
    a ogółem, super ann valerie hash, genialny haider ackermann, van noten, iceberg, alberta ferretti, paul smith (!) czy np silvio betterelli... było na co popatrzeć :)

    ReplyDelete
  24. świetne kolekcje, faktycznie będzie ciekawie, nie moge się doczekać ;)

    ReplyDelete
  25. Cieszą mnie polskie modelki tam ;) JAG na 2 pokazach i Struś też ;D Kurcze, te to mają życie. Ponosić chociaż przez chwile te cuda!

    ReplyDelete
  26. na moim blogu znajdziecie wszystko co przykulo moja uwage :P
    chloe jak zwykle mistrzostwo :)

    ReplyDelete
  27. do szkoły w jakiej chodzisz torbie?? :)
    i czekam na odp w sprawie spódniczek i spodni (anonim 7:12 PM) :)

    ReplyDelete

  28. Anonimowy 5:06: kiedyś miałam, ale było za dużo pytań i nie nadążałam z odpisywaniem ;)
    Anonimowy 5:07: nie, nie robiłam jeszcze.
    Kaśka.: dobrze ;))
    Anonimowy 7:12: dawniej częściej chodziłam w spodniach, teraz w sumie raz tak, a raz tak ;)
    nie mam żadnych reguł, co założyć na górę ;)
    Anonimowy 9:30 : wejdź sobie na youtube'a ;))
    Anonimowy 1:31: chodzę z birkin look-alike

    dzięki za kom. <3

    ReplyDelete
  29. to co najczęściej sama zakładasz na górę do spódniczki?? :)

    ReplyDelete
  30. w jakim obecnie chodzisz okryciu wierzchnim?? kurtka, płaszcz, czy coś innego?? :)

    ReplyDelete
  31. I absolutely love the Chloé collection.

    Chloé Rocks (L)

    See you here:
    http://yourfashioncorner.blogspot.com/

    ReplyDelete
  32. a moją uwagę przykuły poobijane nogi modelki z pokazu Chloe - tej, w prześwitującej sukni.

    ReplyDelete
  33. Mam pytanko. Gdzie kupujesz zagraniczne Vogue? Bo w sklepie kosztują ok. 50 zł :/

    Pozdrawiam,a tak w ogóle to jestem Twoją fanką! :)

    ReplyDelete
  34. kiedy dodasz jakąś stylizację??

    ReplyDelete
  35. Cześć ,jestem bardzo ciekawa jakim aparatem robisz zdjęcia , są bardzo ładne a ja właśnie zamierzam kupno ; )

    ReplyDelete
  36. love all these designers especially burberry and Valentino! they always have such nice stuff!! take a look at my blog and follow it please :)

    http://www.steffanies-style.blogspot.com/

    http://www.steffanies-style.blogspot.com/

    ReplyDelete
  37. co sądzisz o noszeniu letnich sukienek jesień i zimą?? co można do tego dobrać, żeby nie wyglądało beznadziejnie??? :)

    ReplyDelete
  38. kiedy przewidujesz nowe zdjęcia?? :)

    ReplyDelete
  39. chloe i derek lam są super,
    burbury prosum wypuściło jakąś mega dziwną i tandetną kolekcje jak dla mnie, bo te stroje sie wcale nie nadają do noszenia

    ReplyDelete
  40. cudny blog!!
    ZAPRASZAM WSZYSTKICH NA MOJEGO BLOGO KTÓREGO NIEDAWNO ZAŁORYŁAM
    white-anemone.blogspot.pl
    white-anemone.blogspot.pl
    white-anemone.blogspot.pl
    white-anemone.blogspot.pl
    white-anemone.blogspot.pl

    ReplyDelete
  41. Weroniko kiedy znowu bd jakis videoblog? ;d
    pozdrawiam cieplo:)

    ReplyDelete
  42. czemu nie ma Cię całą niedzielę na blogu??

    ReplyDelete
  43. Anonimowy 3:39: sweterek lub koszulę, ale nie zawsze ;)
    Anonimowy 4:20: chodzę albo w szarym płaszczu (pojawił się w którejś notce), albo w takiej ciemnozielonej kurtce, byłam też w futrze. Obecnie przymierzam się do kupna kożucha ;)
    Dziewczyna z piegami: dzięki ;)) Nie kupuję Vogue'ów. Jeśli coś, to dostaję je w prezencie na na jakieś święta. Przeglądam w Empiku
    Anonimowy 9:13 i 1:33: jeśli się uwinę, to dzisiaj dodam
    Nikola: zdjęcia są przeważnie robione aparatem Pauli, ona ma Nikona, ale jakiego to nie pamiętam ;p
    Anonimowy 12:51: uważam, że jest to całkowicie OK. Ja zakładam grube rajtki :)
    alix: zgadzam się ! ;)
    Anonimowy 9:24: nie mam pojęcia, bo brakuje mi sprzętu ;)))
    Anonimowy 9:24: muszę się uczyć do szkoły :))

    ReplyDelete
  44. Właściwie z tych co wymieniłaś podoba mi się kolekcja Fendi gdyż kolekcja Chloe jest za bardzo w stylu Celine,a Valentino wygląda jak kontynuacja jesiennej kolekcji.
    Moimi faworytami są Marc Jacobs, Sonia Rykiel, Oscar de la Renta, Erdem, Christian Dior i Giambattista Valli oraz oczywiście Chanel ;)

    ReplyDelete
  45. Love Chloe, their SS 2011 collection is so chic and elegant.

    http://mypretaporterblog.blogspot.com/

    hope you visit my blog. Follow if you wish.

    ReplyDelete

If you can't see your comment or my answers click 'Load more' :) / Jeśli nie widzicie wszystkich komentarzy albo moich odpowiedzi, kliknijcie w 'Load more' :)