1/17/13

SNOW AND GLITTER
 
(ph. Maksymilian Scholl / wearing Sheinside coat, Stylestalker skirt, Second-hand tshirt and cardi, my Mum's scarf, Six bag // Rimmel & YSL lipstick)
 
It's freezing cold and I can literally burry myself in snow. In Poland we're celebrating the arrival of the real winter, yaaay! And no, I do not have bare legs on these photos. I haven't lost my mind even if sometimes I give you guys some good reasons to think I've got some mental problems. I told you some weeks ago that I'm a master of layering. So basically it means that if you see me wearing a skirt and a sweater, I probably have shorts, tshirts and tanktops underneath. This is my way to be able to wear anything I want during all year. Summer dress in December? No problem. Over the knee socks and a short skirt? Of course! What you need are beige tights and...black shorts. I swear by God, black shorts are my life savior. I instantly feel more comfortable, warmer and secure cause you know guys, all these pavements during the winter like to be dangerous and slippery especially when we're wearing short skirts.

Przy takiej ilości śniegu nawet moje osiedle magicznie zamienia się w jakieś lasy rodem z Czerwonego Kapturka. Prawdziwa zima nareszcie nadeszła i to w najlepszym momencie, bo nie wiem jak Wy, ale ja od poniedziałku świętuję (=siedzę i nic nie robię) ferie zimowe. A, od razu wszystkich zapewniam, nie, na tych zdjęciach nie mam gołych nóg. Zmysłów jeszcze nie postradałam, chociaż często daję Wam powody do podejrzewania mnie o to. Jak wiecie, kilka tygodni temu nadałam sobie tytuł Mistrza "Warstwowania". Moje bycie Mistrzem Warstw polega mniej więcej na tym, że za każdym razem, kiedy widzicie na zdjęciach sukienkę/spódnice i sweter, w rzeczywistości mam na sobie jeszcze z siedem dodatkowych części garderoby. "Warstwowanie" pozwala mi nosić wszystkie moje ubrania przez cały rok. Letnia sukienka w środku grudnia? Żaden problem. Zakolanówki i krótka spódnica siedemnastego stycznia? Dla Mistrza "Warstwowania" nie ma rzeczy niemożliwych. Wystarczą beżowe rajstopy i...czarne krótkie spodenki. Czarne krótkie spodenki powinny już dawno dostać nagrodę na moim blogu, bo zakładam je zawsze, kiedy mam na sobie sukienkę albo spódnicę. Jest i wygodnie, i ciepło, i bezpiecznie, bo tak się dziwnie składa, że im krótsza spódnica, tym bardziej śliskie są polskie nawierzchnie.  A kto lubi ryzykować w takich sytuacjach?
 
 


158 comments:

  1. a ja bym bardzo chciała wiedzieć gdzie dorwać grube rajstopy w kolorze cielistym (tzn skąd Ty masz swoje). Szukam i za cholerę nie mogę znaleźć!
    Justyna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Te na sobie mam akurat z American Apparel, ale myślę, że spokojnie można takie dorwać w Gattcie :)

      Delete
    2. widziałam piękne, w różne faktury, w C&A na wyprzedaży teraz :)

      Delete
  2. You look so stunning. I love your coat.

    ReplyDelete
  3. Love that jacket! Glad we don't have as much snow as you here in Canada.

    ReplyDelete
  4. Kocham Twoją spódniczkę! Szkoda, że nie pokazałaś butów :) Też mam teraz ferie i ''robię'' to samo co Ty :)

    ReplyDelete
  5. Świetna stylizacja, podoba mi się jak "ucodzienniłaś" cekinową spódniczkę :))

    http://madbrunette.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Jesteś moją mistrzynią!
    A ferii zazdroszczę jak cholera, pozdrawiam znad ogromniastych podręczników do biologii molekularnej! ;)

    ReplyDelete
  7. http://foodforthoughtdiaries.blogspot.co.uk/January 17, 2013 at 5:02 PM

    Stylowe ! PS Zazdroszcze sniegu :)

    ReplyDelete
  8. od jakiegoś czasu inspirujesz mnie swoimi postami.
    bardzo, bardzo mi się podoba. ;)

    ReplyDelete
  9. Chyba najbardziej w Twoim blogu podoba mi się to, że do wszystkiego podchodzisz z dystansem i nutką ironii. Moda to zabawa, a nie jakieś misterium. Śmieszy mnie takie "napinanie" się i pisanie o części garderoby jakby to było coś niezwykłego, a kompletowanie zestawów i outfitów najważniejszą rzeczą w naszym życiu (co często się zdarza na blogach i w gazetach).

    ola

    ReplyDelete
  10. Absolutely love this outfit! I've been wanting to find a way to wear my sparkle items even after NYE and you look great here! I love it paired with the green overcoat.

    ReplyDelete
  11. Ten płaszcz jest przepiękny ! A w połączeniu z cekinami i torebeczką po prostu meega !

    brightlikesun.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. perfect ! :) Look at my blog dear :)http://spleenofstyle.blogspot.sk/

    ReplyDelete
  13. Bardzo lubię Twoje posty - są słodko szczere :)

    ReplyDelete
  14. shorts and such a life savior in winter :) the same with thick tights and tank tops :) I love what you're wearing here!

    ReplyDelete
  15. Ah, how lovely. You're sequinned skirt just steals the show! I do the same thing (beige tights and shorts) but my beige tights are never enough for the winter and we don't even have snow in London. You are very brave indeed.

    ReplyDelete
  16. Świetna stylizacja, bardzo ładnie łączy się ta ciemna zieleń z beżowym kolorem cekinów, super to wymyśliłaś :)

    ReplyDelete
  17. hej:) świetny pseudonim:) ja na razie dopiero się uczę sztuki "warstwowania":) pozdrawiam

    ReplyDelete
  18. Piękna spódniczka ;)
    Bardzo podoba mi się Twój płaszcz ;)

    ReplyDelete
  19. Spodenki! Na to nie wpadłam. W moim ostatnim poście mam na sobie bardzo podobną spódnicę, pod którą założyłam legginsy. Wersja z zakolanówkami i spodenkami jest genialna!
    Bardzo mi się podoba połączenie z militarnym płaszczem, klasa. :)
    Jeśli jesteś ciekawa mojego zestawienia, to serdecznie zapraszam na mojego bloga. :)

    Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  20. dlaczego dodajesz etykietkę "teenvouge" ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. wtedy moje posty ukazują się też na specjalnej podstronie teenvogue'a :)

      Delete
  21. kiedy odpowiesz na pytania pod ostatnimi 3 postami ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. właśnie odpowiedziałam, jeśli nie da się ich zobaczyć, musisz nacisnąć "load more" na samym końcu strony

      Delete
  22. brawo za spryt! niestety o tej porze roku musimy sobie jakoś radzić :( brrrr

    ReplyDelete
  23. hm nie wpadlabym na te czarne spodenki :D Weronika geniusz ! spodnica <33333333333333

    ReplyDelete
  24. this is beautiful! i adore your skirt
    kw, Ladies in Navy

    ReplyDelete
  25. pamiętam tę spódnicę,bo pojawiła się już kiedyś na blogu.;)
    szkoda,że nie widać bluzki spod płaszcza.:(

    ReplyDelete
  26. Pieknie Weroniko jak zawsze, torebka jest cudna, mam nadzieję, że w sh kiedys taką perłe wyhaczę :)

    ReplyDelete
  27. Cudowny look! Spódniczka jest swietna! <3

    ReplyDelete
  28. Patent ze spodenkami bardzo mi się podoba :)

    ReplyDelete
  29. love how you worked the sparkly skirt in a casual outfit!

    www.novelave.com

    ReplyDelete
  30. Widzę, że Twoje warstwowanie świetnie się sprawdza, ja zapraszam niedługo do mnie, zobaczysz w jakim tylko ubraniu jestem pozować do zdjęć przy -8 stopniach. A niby to tak mało. W zeszłym roku przy -25 weszłam na Szrenice :)

    ReplyDelete
  31. Świetny outfit, nawet mimo tego że nie przepadam za błyskiem na ubraniach. Płaszcz zdecydowanie najlepszy ;)

    ReplyDelete
  32. Jak zawsze świetnie napisany post, a co do outfitu to super połączony płaszcz khaki i złoto. jak zawsze cudownie.

    ReplyDelete
  33. haaa nigdy bym nie wpadła na spodenki pod spódnicą! też mam taki problem, dlatego do szkoły praktycznie nie noszę spódnic. Strasznie dziękuję za pomysł, chyba jutro przetestuje :)

    ReplyDelete
  34. haha, co Ci dadzą cienkie bezowy rajstopy w zime? kiepski pomysl

    ReplyDelete
    Replies
    1. nikt nie powiedział, że są cienkie :)

      Delete
    2. No właśnie, cieliste rajstopy i grubsze też istnieją. Sama mam takie :)

      Delete
  35. Perfect coat and outfit : i like the sequin skirt and the high socks !

    Http://Fashioneiric.Blogspot.Com

    Coline !

    ReplyDelete
  36. Perfect coat and outfit : i like the skirt !

    Http://Fashioneiric.Blogspot.Com

    Coline !

    ReplyDelete
  37. Cekinowa spódnica świetnie przebija się przez płaszcz :) Warstwy górą!

    ReplyDelete
  38. super, jak zwykle:) a jaki rozmiar płaszczyka?mam problem z rozmiarówką w tym sklepie...

    ReplyDelete
  39. prosze napisz gdzie znalazlas takie ponczochy?

    ReplyDelete
  40. Love the sequin skirt on you!

    xo
    http://hautecouture3.blogspot.com

    ReplyDelete
  41. Przepięknie i zapraszam do mnie na trulylovefashion.blogspot.com gdzie cały czas coś dodaję:)

    ReplyDelete
  42. Such a pretty outfit! :D Your skirt is gorgeous! :o I realllyy want it too snow here! :(
    Lovely photos!
    Sofia x

    ReplyDelete
  43. kocham Twoje chudziutkie nóżki!
    Ile ja bym dała za takie...
    Jesteś piękna!

    ReplyDelete
  44. Świetny pomysł! Nie wpadłabym na to:):) Bardzo ładnie wyglądasz, pozdrawiam!

    ReplyDelete
  45. nie pokazałaś butów :< ale i tak pięknie :D

    ReplyDelete
  46. I want your coat!

    ReplyDelete
  47. Weroniko masz przepiękną cerę! Zdradzisz jakiego podkładu lub pudru używasz? ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. mam bardzo wrażliwą skórę, więc ciężkie są dla niej te mrozy. Ostatnio dostałam od Yves Saint Laurent podkład Le Teint Touche Eclat - jest cudowny :)

      Delete
  48. kiedy odpowiesz na komentarze z posta 'Are you gifted?' jestem bardzo ciekawy niektórych odpowiedzi.
    pozdrawiam, Eryk

    ReplyDelete
    Replies
    1. wszystkie odpowiedzi są - na końcu postu musisz kliknąć w "load more", moje odpowiedzi się nie wyświetlają normalnie, bo jest tak dużo komentarzy :):)

      Delete
  49. Panie daj mi Twoją urodę, proszęęęęęęęęę!
    Śliczna jesteś i piękny zestaw ;)

    ReplyDelete
  50. Cute coat. x


    http://chapter89.blogspot.com/

    ReplyDelete
  51. Cudnie wygladasz, masz tak wdzieczna kobieca urode ze nie mozna oderwac oczu ;)

    ReplyDelete
  52. Ze mnie zawsze się śmieją, bo również jestem zwolenniczką warstwowania, szczególnie na wfie, kiedy przebieram sie najdluzej.. ;) ale dla mnie nie ma nic ważniejszego niż ciepełko! ale patentu ze spodenkami nie znalam! świetny pomysl, chyba lece obciac jakies stare legginsy i jutro wyskakuje na mróz w miniówce !

    xx

    ReplyDelete
  53. Ooo, nie pomyślałabym o spodenkach pod spódniczką :) No to na pewno było Ci ciepło i ślicznie wyglądałaś :)

    ReplyDelete
  54. hahah, skąd ja to znam ;) Mam dokłądnie tą samą przypadłość tylko nazywam ją cebulowaniem ewentualnie shrekowaniem. Nie dosć, że pare wartw pod spodem typu bielzna termiczna to jeszcze kilka na plus, czapki, szaple, rekawice, dlugie płaszcze i co najlepsze poruszaie sie wlasnym pojazem czterokołowym ;)
    uwielbiam połączenia cekinów w dziennych stylizacjach :) Ograniczenie ich do tylko karnawałowych stylizacji wydaje mi się tak nudne dlatego tym bardziej z przyjemnością patrzę na to jak wyglądasz dzisiaj :) No i te zdjęcia - magiczne ;)

    ReplyDelete
  55. Wonderful photos and you look stunning! I love that you are smiling in the first one :)

    ReplyDelete
  56. that skirt is so beautiful!!
    kisses from Milano

    http://sienastyle.blogspot.it/

    ReplyDelete
  57. Widzę, że cekinowe spódnice wdzierają się na blogi i salony ;) Fajnie - jeszcze trochę i sie może na taką odważę ;)

    ReplyDelete
  58. Ja ostatnio bardzo chętnie ubieram się na cebulkę ( ;. A twój ostatni wpis o pozowaniu wbrew pozorom trochę pomaga innym! Teraz wiem, że nie tylko ja tak panikuję przed aparatem i też staram się z tym walczyć :) /a.

    ReplyDelete
  59. Widzę, że stosujemy te same triki. : D

    ReplyDelete
  60. Ślicznie jak zawsze, nie spodziewałabym się, że taki "ciężki" płaszcz będzie pasował do cekinów. Mam pytanie z innej beczki- sługo czekałaś na przesyłkę z sheiside? Właśnie zamówiłam płaszczyk i nie wiem czy mam się szykowac na długie oczekiwanie.
    Pozdrawiam
    ania

    ReplyDelete
    Replies
    1. niestety już nie pamiętam, ten płaszczyk mam chyba od dwóch lat

      Delete
  61. Płaszcz <3 Idealny outfit : )

    http://bulgariaadream.blogspot.com/

    ReplyDelete
  62. Tyle warstw i w ogóle nie widać. Ja jak mam na sobie koszulkę, t-shirt, sweter, bluzę wyglądam jak Buka, a Ty jak zawsze pięknie!

    ReplyDelete
  63. Podziwiam cię, ja w warstwach wyglądam jak wielka buła! :)

    ReplyDelete
  64. Całkiem mądrze to wszystko wymyśliłaś :D

    ReplyDelete
  65. Jak postepy z videoblogiem?kiedy mozna sie spodziewac?fajne fotki tylko jak ci niejest zimno.

    ReplyDelete
  66. mogłabyś powiedzieć jakie masz buty? zimą zawsze mam problem z dobraniem butów do sukienek, niby czarne oficerki są najlepsze bo pasują do wszystkiego, ale niezbyt nudne? :)

    ReplyDelete
  67. Twoje wpisy są cudowne:D Aż się buzia sama cieszy:) Powiem Ci, że nie wpadłabym chyba na to, żeby pod spódnice zakładać spodenki, muszę przetestować;)

    ReplyDelete
  68. Nie dość że rozsądnie, to jeszcze pięknie!:) Pozdrawiam Cię serdecznie
    http://asmileoflife.blogspot.com/

    ReplyDelete
  69. nawet w tak prostym zestawie wyglądasz zachwycająco :)

    ReplyDelete
  70. Heej Weroniko, jaką pilotkę kubiłaś na wyprzedaży? Taką zwykłą czarną skórzaną czy możne taką z futerkiem?

    ReplyDelete
    Replies
    1. brazowa z futerkiem na wierzchu :)

      Delete
  71. Uwielbiam te spodenki cekinowe!

    ReplyDelete
  72. piękna stylizacja :))))

    http://limitofcontrol.blogspot.com/

    ReplyDelete
  73. so beautiful! love your photography and style! following you :) xx
    www.thefrillseekers.blogspot.com

    ReplyDelete
  74. what an amazing outfit! Not to mention amazing scenery, and of course, amazing blogger:) loved this post! you're definitely an inspiration.

    ReplyDelete
  75. jak najlepiej zacząć bloga?

    ReplyDelete
  76. Cześć, jesteś prześliczna ;) Już od jakiegoś czasu "lubię" Cię na facebooku i bardzo się cieszę, że coraz więcej zdjęć pojawia się coraz częściej! Trzymaj tak dalej :)
    Pozdrawiam, I.

    ReplyDelete
  77. lovely shots


    http://www.vasilievablog.com

    ReplyDelete
  78. płaszcz jest absolutnie wspaniały, jego militarny kolor jest poprostu cudowny!

    ReplyDelete
  79. ubieraj sie tak ladnie w zime poki mozesz bo ja juz nie moge niestety :D nosze dzidzie pod serduszkiem i musze byc baardzo cieplo ubrana dla niej :) ale nie moge sie doczekac wiosny kiedy porzuce spodnie na rzecz szerszych sukienek... <3

    ReplyDelete
  80. Fantastyczny blog i jego autorka. Fantastyczne masz wpisy. Cos wiecej masz do zaoferowania niz blog Kasi Tusk. Choc nie masz takiej reklamy jak Kasia. Zycze tobie sukcesow i konsekwencji. Zajdziesz wszedzie, gdzie tylko bedziesz chciala :))

    Marina

    ReplyDelete
  81. w jaki programie dokładnie obrabiasz zdjęcia zanim wrzucasz je na bloga?

    ReplyDelete
  82. the skirt looks so good with the skirt!

    www.styleandshades.blogspot.com

    ReplyDelete
  83. Genialnie wyglądasz, jesteś śliczne :) A płaszcz to chętnie bym ci ukradła, marzy mi się właśnie jakiś o takim kroju ^^
    Można wiedzieć co to za czarne spodenki i gdzie je kupiłaś? Ja zawsze właśnie jak mam krótką spódnicę to czuję się w niej dość niekomfortowo, a takie spodenki może by pomogły ;)

    ReplyDelete
  84. Wow hun, you look so damn pretty!

    ReplyDelete
  85. Uwielbiam twój płaszcz,poprzedni post jest świetny ! :)

    ReplyDelete
  86. Great combination , you look lovly!

    www.facebook.com/GloriaAgostina

    www.gloria-agostina.com

    ReplyDelete
  87. zawsze marzyłam o takim płaszczu <3



    www.polinefashion.pl


    nowy post <3

    ReplyDelete
  88. Widzę, że na dobre oswoiłaś się z cekinami. Ta spódniczka pasuje idealnie do tego oversize'owego płaszcza. Super.

    ReplyDelete
  89. Uwielbiam <3

    Pozdrawiam,
    streetofjellies.blogspot.com

    ReplyDelete
  90. Zostałaś nominowana do Liebster Awards ! Więcej informacji znajdziesz tutaj - http://www.naomi-about-fashion.blogspot.com/2013/01/liebster-awards.html

    ReplyDelete
  91. A ja bym chciała zobaczyć buty :) ta spódniczka jest piękna, świetnie ożywia strój :)

    ReplyDelete
  92. Bardzo fajny zestaw. Świetny płaszcz. :)

    ReplyDelete
  93. Wyglądasz ślicznie :) Ta spódniczka jest cudna :)

    ReplyDelete
  94. Super blog dla kazdego, dla nastolatki i trzydziestolatki:)

    ReplyDelete
  95. Czytałaś "Anię z Zielonego Wzgórza"? Jeśli tak, to co o niej sądzisz?

    ReplyDelete
    Replies
    1. czytałam, ale dobre kilka lat temu,pamietam jedynie, że mi się podobała :)

      Delete
  96. Cudowny płaszczyk. Wyglądasz w tym zestawieniu naprawdę bardzo, bardzo ładnie!

    ReplyDelete
  97. mam takie nietypowe pytanie xd
    gdybyś miała zakładać jeszcze jednego bloga...to jaką nazwe byś dała?
    ;>

    ReplyDelete
  98. masz świetny styl!


    http://paulla-blog.blogspot.com

    ReplyDelete
  99. Hej:) polecam Ci do przesłuchania te konferencje o miłości, związkach itp:) jeśli masz trochę czasu, bądź możesz słuchać w trakcie wykonywania jakiejś pracy, szczerze zachęcam;) https://skydrive.live.com/?cid=a658d86c9befa7d2&id=A658D86C9BEFA7D2%21126&authkey=%21AAHv9YHpq6mfi84

    ReplyDelete
    Replies
    1. sluchalam tych wszystkich konferencji !!! :):) Przysłała mi je moja bliska koleżanka z klasy, kiedy była za granicą, a jedna z naszych ostatnich rozmów dotyczyła właśnie tych spraw :):):) Niesamowicie to lubie :)

      Delete
    2. o, wspaniale:) ja dopiero startuję z pierwszym sezonem :)

      Delete
  100. http://allegro.pl/listing/user.php?us_id=10510805

    ReplyDelete
  101. ten płaszcz mi się śni :( muszę Ci powiedzieć, że wydajesz się najsympatyczniejszą ze wszystkich modowych blogerek :)

    ReplyDelete
  102. Już od jakiegoś czasu śledzę Twojego bloga, podoba mi się brak "zadęcia", który często widać u innych blogerek. Wpisy bardzo dobrze się czyta, masz lekkość pisania (domyślam się że na tą "lekkość" musiałaś ciężko pracować:) Mój blog- http://coloursofsand.blogspot.com/

    ReplyDelete
  103. really like the colour of that coat! goes well w/that pretty skirt xx

    ReplyDelete
  104. Love this look! Your skirt is fabulous - the perfect sparkle!

    Kate xo petite-adventures.blogspot.ca

    ReplyDelete
  105. A więc "warstwowanie" to genialne rozwiązanie dla kogoś takiego jak ja, kto w środku zimy zakłada letnie ciuchy i marznie :D Dziękuję za podpowiedź ;)

    ReplyDelete
  106. I'm really glad to find your blog, I like it so I follow you now!

    ReplyDelete
  107. Tobie pasuje, ale ja wolę jaśniejsze płaszcze. Przynajmniej ostatnio coś mnie tak wzięło. Mam ciemne, ale ich nie noszę.

    ReplyDelete
  108. twój blog czytam od niedawna, polec ciucholandy w Krakowie! :)

    ReplyDelete
  109. rewelacyjna stylizacja !!

    Zapraszam na mojego nowego bloga modowego !

    czarno-to-widze.blogspot.com/

    Pozdrawiam serdecznie !

    ReplyDelete
  110. rewelacyjna stylizacja !!

    Zapraszam na mojego nowego bloga modowego !

    czarno-to-widze.blogspot.com/

    Pozdrawiam serdecznie !

    ReplyDelete
  111. Płaszczyk jest śliczny, taki każdy by chciał mieć

    ReplyDelete
  112. Your hair is so pretty and I love your style! Following!

    The Occasional Indulgence

    ReplyDelete
  113. Mam nadzieję, że czytasz każdy komentarz jaki widnieje u Ciebie na blogu :)
    Trafiłam tutaj przypadkiem i powiem Ci szczerze, że Twoje stylizacje są naprawde w moim guście i bardzo urocza z Ciebie kobitka :)
    Mega brwi < 33

    Chociaż videoklip nie za bardzo mi się spodobał.
    To uważam, że jako bloggerka jesteś świetna!!
    Pozdrawiam serdecznie:)

    ReplyDelete
  114. pięknie, ale butów nie widać :/ przyznaj się jakie tam masz :) ja bym widziała takie - eobuwie.com.pl/product-pol-44266-Kozaki-VENEZIA-Napp-Nero-321.html

    ReplyDelete
  115. śliczna stylizacja:)))
    zapraszam do siebie ;)) http://vanguarddeer.blogspot.com

    ReplyDelete
  116. wszystko świetnie dobrane! Jestem zakochana w tym płaszczyku normalnie :))

    ReplyDelete
  117. Really u are looking very gorgeous in this coat.

    overcoats

    ReplyDelete
  118. ehh .. płaszczyk SUPER - zazdroszczę- i BARDZO pasuje Ci ten styl :)

    ReplyDelete
  119. nie wiem czemu ale jak widzę te foty to ..... moja prywatna dedykacja ode mnie : Urge Overkill: Girl, You'll Be A Woman Soon - uwielbiam tą nutę i Pulp Fiction ( ale ja stary jestem ;))

    ReplyDelete

If you can't see your comment or my answers click 'Load more' :) / Jeśli nie widzicie wszystkich komentarzy albo moich odpowiedzi, kliknijcie w 'Load more' :)