11/11/14

Trench times
(Weronika Załazińska / ph. Ola Kuliczkowsk & I) ⏩ | Zara trench and dress | Mohito bag | Nelly shoes| Springfield scarf | ⏪ 

It feels nice to wear my trench coat again even though I'm not a Burberry model, I'm not dancing in a dust of artificial snowflakes and Romeo Beckham is not breakdancing in front of me (this is the commercial everybody's talking about).  Krakow's been absolutely beautiful these days, warm and sunny, it's hard to believe winter's around the corner. Speaking of winter, I'm going to London next week and  yesterday I saw some photos from the Winter Wonderland and let me just tell you - my soul and my body are ready for it.  They're ready for taking pictures because there's no way I would possibly get on that huge ice rink - I've tried ice skating multiple times and it's not something I'll ever learn to do. Anyways, I'm almost done with packing my stuff and putting everything into huge boxes so hopefully next time I'll write to you from my new home :)

Miło jest znowu mieć na sobie trencz. Miło jest, chociaż nie jestem modelką Burberry, nie tańczę w chmurze sztucznych płatków śniegu, a Romeo Beckham nie prezentuje przede mną swoich breakdancowych umiejętności (gdyby ktoś jednak przegapił reklamę widzianą przez wszystkich - link tutaj). Kraków jest ostatnimi czasy zadziwiająco piękny, jest słonecznie i ciepło, nietypowo jak na zbliżającą się zimę.  A jeśli mowa już o zimie - widziałam wczoraj zdjęcia z Winter Wonderland w Londynie, do którego wybieram się w przyszłym tygodniu i powiedzieć chcę tylko jedno - moja dusza i ciało są na WW przygotowane. Są przygotowane na patrzenie i robienie zdjęć, bo na lodowisko nie wejdę - już kilkakrotnie podejmowałam próby utrzymania się na lodzie, ale chyba po prostu łyżwy nie są pisane. W każdym razie, mam nadzieję, że już w następnym poście napiszę do Was z mojego nowego 'domu', została mi zawartość szafy do przeglądnięcia i spakowania, a w sumie nie wiadomo,  ile to zajmie. Do zobaczenia!

144 comments:

  1. Jesteś perfekcyjna w każdym calu!

    blog-by-ola.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. jak Ty to robisz, że wyglądasz świetnie w absolutnie wszystkim? :)
    Winter Wonderland! mam nadzieję, że też je kiedyś odwiedzę.
    pozdrawiam serdecznie,
    http://another-pony.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. moze dlatego tak wyglada, bo jest po prostu ladna? :P

      Delete
  3. Naprwadę pięknie wyglądasz :)
    Zaprszam :) http://weronika-werciia.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. How cool and chic!
    Stunning outfit! Great pictures and styling job!I love the layering! You have an amazing style!
    ♥XO♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ReplyDelete
  5. Mam dokładnie ten sam trencz i go uwielbiam! :) masz racje, Kraków jest aktualnie cudowny, liczę na relacje z Londynu! :)

    Pozdrawiam,
    ohvictorria.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Ślicznie wyglądasz !

    http://miinikaa.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Uwielbiam trencze! Twój jest przepiękny :) Strasznie podoba mi się połączenie kremowego płaszcza i całego czarnego outfit'u :)
    Love Life Every Day
    everydaybeauty instagram

    ReplyDelete
  8. Cudownie wyglądasz. Sama chciałabym nauczyć się jeździć na łyżwach ale kompletnie mi to nie wychodzi więc sobie to odpuściłam.

    ReplyDelete
  9. Winter Wonderland! <3 Zazdroszczę Londynu, zazdroszczę przeprowadzki (ajj te zakupy w Ikei) i pięknej pogody, ja siedzę pod kołdrą zakuwając na kolokwium ze szwedzkiego :(

    ReplyDelete
  10. Czemu usunęłaś filmiki! :-((

    ReplyDelete
  11. piękny uśmiech!


    fashionable-sophie.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Pięknie! Cudowne zdjęcia!
    Ślicznie Ci w takim beżowym, nie tylko ta czerń,
    Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  13. Jak zawsze piękna <3 Mój ideał

    ReplyDelete
  14. w jakiej dzielnicy Krakowa wynajmujesz mieszkanie ? ;>

    ReplyDelete
    Replies
    1. centrum, ale nie będę mówić gdzie dokładnie. Nie twierdzę, że każdy chce mnie zabić :D, ale nie mam wpływu na to, kto przegląda komentarze/posty. Już raz miałam nieprzyjemną sytuację;)

      Delete
  15. Śliczne zdjęcia! Ta reklama jest taka cudowna... aaaa <3 aż trudno mi uwierzyć, że została stworzona w celach marketingowych, bo kiedy ją oglądam, to tylko skupiam się na tej świątecznej atmosferze.
    Powodzenia w walce z szafą ;D

    mój blog- ultradefensless

    ReplyDelete
  16. uwielbiam takie zestawy, pięknie wyglądasz;)

    ReplyDelete
  17. Przeprowadzasz się do Londynu czy tylko krótką wizytę planujesz? :-)

    ReplyDelete
  18. W jakiej cenie zakupiłaś ten płaszcz? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie pamiętam :(, kupiłam go chyba jakieś 3 lata temu

      Delete
  19. Werka, w filmiku 'co jest w mojej torebce' pokazywałaś krem do rąk, pamiętasz jak się nazywał? ten co mówiłaś, że pięknie pachniał

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jeżeli dobrze pamiętam to chodzi Ci o krem soap&glory W różowym opakowaniu

      Delete
  20. Przepięknie wyglądasz ! Uwielbiam tą torebkę.

    Zapraszam do mnie na przepis na fit czekoladowe muffinki:)

    ReplyDelete
  21. Piękny uśmiech <3. http://glamlipstick.blogspot.com/

    ReplyDelete
  22. Jak namówiłaś rodziców na opłacenie mieszkania? też o tym marze, ale mówią NIE; jestem w maturalnej i straasznie zazdroszczę ludziom mieszkającym samemu :<

    ReplyDelete
    Replies
    1. moi rodzice nie płacą za mieszkanie, nigdy bym o to nie poprosiła i tego bym też nie chciała

      Delete
    2. jej też bym tak chciała, niestety na chwilę obecną nie potrafiłabym się samodzielnie utrzymać, zazdro !
      K.

      Delete
  23. cudny płaszcz i torebka! :)

    derniere-danse-me.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. Wybierasz sie moze w ten weekend na wydarzenie'szwedzki stol filmowy'? Wiem, ze lubisz skandynawskie klimaty, stad to pytanie :) I oczywiscie zazdroszcze (w pozytywnym tego slowa znaczeniu) przeprowadzki, ja musze jeszcze troche na to poczekac

    ReplyDelete
  25. this outfit is everything!

    giveaway on my blog!

    http://hashtagliz.com

    ReplyDelete
  26. w jakim programie przerabiasz zdjęcia na bloga ? :)

    ReplyDelete
  27. I love your trench coat! So classy! XX

    ReplyDelete
  28. Hej, jakiego sprzętu użyłyście do zdjęć?

    ReplyDelete
    Replies
    1. tego, co zwykle :) canon d350 z obiektywem 50 mm 1.8/II

      Delete
  29. ty zawsze tak uroczo wyglądasz! ^.^

    http://wojdynkafashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  30. Ślicznie wyglądasz, tak promienniej :)
    To chyba przez ten jasne kolory.
    ♥♥♥

    ReplyDelete
  31. Hej :) od miesiąca mieszkam w Krk :) ( tak zaczełam studia :( mam pytanie w jakich ciucholandach sie ubierasz? chodzi mi o nazwę ulicy albo jak się nazywają w wolnym czasie bym się tam wybrała i sama coś kupiła :) z góry dzięki ;p ps. świetny blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. dawo na limanowskiego, roban (adresy sa podane na ich stronie ;))

      Delete
  32. lolol nie widziałam wcześniej tej reklamy :D jeśli mogę zapytać, pracujesz gdzieś czy może prowadzenie bloga to taka Twoja praca, która pozwala na utrzymanie się samemu?
    ps bardzo fajnie, że dodajesz teraz posty tak często :) uwielbiałam filmiki, ale jakoś brakowało mi twojego pisania i ogólnie bloga, do którego zawsze lubię wracać i (uwaga, creepy) przeglądać i czytać stare posty po kilka razy ;) powodzenia z przeprowadzką, studiami, na pewno wszystko wreszcie się jakoś ułoży (przynajmniej ja sobie tak ciągle powtarzam, a też dopiero co zaczęłam studia i nie do końca wiem czy to był dobry wybór i czy z powodu zwykłego tchórzostwa, no i też bądź co bądź kwestii finansowych, nie będę żałować nie aplikowania na wymarzone studia w UK... ;))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak, prawie 7 lat prowadzenia bloga, czyli robienie tego, co kocham i wkładanie w niego całego mojego serca sprawiło, że dziś mogę go nazwać pracą :) trochę niesamowite i strasznie się z tego cieszę :):)

      Delete
    2. Wiesz, gdybyś nie napisała tak jak wyżej, tobym się nie czepiała, ale jeśli mówisz, że wkładasz w bloga całe serce, to cóż, myślałam, że stać Cię na więcej. :-) I nie twierdzę, że masz rzucić wszystko, ale chociażby najnowszy post - dwa zdjęcia, na których w dodatku nie widać całego outfitu. Brak porządnych relacji z miejsc, w których byłaś dzięki temu, że blogujesz (Nowy Jork) - dla porównania dawna relacja z Rzymu bardzo mi się podobała. Jeśli blog jest Twoją pracą, to można się bardziej postarać, nie sądzisz? ;)

      Delete
    3. @Anonymous Czy dobrze rozumiem, że kiedy blog jest tylko hobby nie wtrącasz się w to jak jest prowadzony? Natomiast kiedy ktoś już na tym zarabia masz prawo na ten temat wydawać swoje osądy i wyrażać swoje oczekiwania? Uważam, że jedyną osobą, która może tutaj pozostawiać Weronice takie komentarze jest jej zleceniodawca :)

      Delete
  33. slicznie wygladasz super outfit
    http://fashionstreetinspiration.blogspot.com/

    ReplyDelete
  34. Uwielbiam Twoje stylizacje ;) A uśmiech przewspaniały! :*

    ReplyDelete
  35. A jeszcze pamiętam jak pisałaś, że idziesz do liceum :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. zawsze miło przeczytać, że ktoś tu się już tyle czasu ze mną trzyma :D

      Delete
  36. Jesteś cudowna, zazdroszczę ci urodę. <3
    http://cloudsareblack.blogspot.com

    ReplyDelete
  37. w jakim mieście studiujesz?

    ReplyDelete
  38. perfekcyjny outfit! :)

    przeszukałam kilka postów i nie znalazłam odpowiedzi (albo ją przeoczyłam), ile masz cm wzrostu? ;)

    ReplyDelete
  39. Czy możemy liczyć na zdjęcia Twojego urządzonego M? :) Jestem przekonana,że będzie bardzo klimatyczne i wszędzie będzie wanilia ;)

    ReplyDelete
  40. Śliczna torebka. Pamiętasz gdzie ją może kupiłaś? :D

    ReplyDelete
  41. Cudowne buty a jaki to jest model bo nie mogę znaleźć na Nelly i w jakiej cenie?

    ReplyDelete
    Replies
    1. nazywają się canvas lace boots, nie bylo ich bardzo dlugo w magazynie, ale sprawdzalam kilka dni temu - są już :)

      Delete
  42. Hej! Moze to troche odbiega od Twoich postow, ale moze napiszesz kiedys o twoim typowym, dziennym jadlospisie? Jestes taka szczuplutka! *__*

    ReplyDelete
    Replies
    1. jem strasznie nieregularnie i nie mam jakichs konkretnych ograniczen, na razie ciesze sie szybka przemiana materii :)

      Delete
  43. Mogłabyś mi powiedzieć ile kosztowal ten szal i czy go jeszcze dostanę? Jest cudowny, prosty i elegancki, takiego szukałam ostatnio wszędzie, ale niestety nigdzie nie można dostać czegoś w najzwyklejszą czarno-białą kratę :(

    Wyglądasz kwitnąco jak zwykle :)

    ReplyDelete
  44. Kiedy kupilas ta torebke? Jest świetna! Ostatnio rozglądałam się w Mohito i nie widzialam jej ;/

    ReplyDelete
    Replies
    1. we wrześniu, wlasnie wiem, nie ma też jej na stronie :(

      Delete
  45. Najlepszy blog ;))
    bardzo mi sie podobają stylizacje :)

    ReplyDelete
  46. A w Warszawie wprost przeciwnie, pogoda nie najlepsza :/ Ślicznie wyglądasz, wszystko mi się podoba :')
    rosylette.blogspot.com ✿

    ReplyDelete
  47. Może i to nie Burberry, ale wygląda równie dobrze :) (a przynajmniej tak ja, miłośniczka Zary, sobie wmawiam). Zazdroszczę Ci tego, że mieszkasz w Krakowie! Ja będę mieć taką możliwość dopiero od roku, w którym będę studiować (który w sumie już blisko i na pewno nadejdzie za szybko).
    Uwielbiam czytać Twoje króciutkie przemyślenia i to, że Twój blog to nie tylko zdjęcia (chociaż zdjęcia też są bardzo dobre, ślicznie wychodzisz).
    Pozdrawiam i powodzenia w nowym gniazdku! Jestem ciekawa, jak je urządzisz- zawsze podobał mi się Twój pokoik, mieszkanie też zapewne będzie bardzo ładne.
    Miłej wycieczki do Londynu :) nie mogę doczekać się zdjęć!

    http://biala-koszulka.blogspot.com

    ReplyDelete
  48. Gdzie dokładnie znajdę te buty?

    ReplyDelete
  49. W końcu trochę jasnych odcieni u Ciebie - a nie tylko czerń :) ekstra!

    Ściskam mocno,
    www.NIECH-PANI-PATRZY.blogspot.com

    + a u mnie: duuużo KRATY, zapraszam!

    ReplyDelete
  50. Zazdroszczę wyjazdu do Londynu, zdjęcia jak zawsze cudowne <33

    Zapraszam do mnie-->KLIK

    ReplyDelete
  51. szalik jest świetny! a trencz nigdy nie zawiedzie :)

    ReplyDelete
  52. Beautiful post, I love this trench :)

    http://lamodestieaveclestyle.blogspot

    ReplyDelete
  53. jaka jest Twoja ulubiona kawa ze starbuck's?? i gdzie w Krakowie według Ciebie można się napić dobrej kawy w jakiejć miłej kawiarence?
    Miłej przeprowadzki :PPP

    ReplyDelete
    Replies
    1. w Krakowie nigdy nie piję w starbucksie, bo jest za dużo dobrych innych kawiarni :):) np karma na krupniczej. Piję tylko czarną kawę

      Delete
  54. Rany jak dawno u Ciebie nie byłam! Muszę nadrobić zaległości. Wyglądasz zjawiskowo! :)

    ReplyDelete
  55. Piękny klimat zdjęć:)

    Love,
    www.thestyleventure.com

    ReplyDelete
  56. Uwielbiam cię!! <3 Stylizacja naprawdę ładna ;)

    ReplyDelete
  57. Nie mogę się doczekać postów z Twojego nowego domu :) Buziaki i dobrze Cię 'widzieć' :D

    ReplyDelete
  58. Gorgeous photos! :)

    www.anetesdomas.blogspot.com

    ReplyDelete
  59. Love your writing! Nice trench and you're beautiful.

    xoyaoyao.wordpress.com

    ReplyDelete
  60. Great outfit...love that cute bag...I wish there where more photos as they are also amazing ;-)

    http://www.fashionpumpkin.com

    ReplyDelete
  61. I hope you enjoy London! Totally in love with this outfit, it's great! Every aspect is perfect, from the coat, to your scarf and bag x

    www.totalmodisch.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  62. Adore this coat! Love the scarf and bag too x

    Under Blue Lights

    ReplyDelete
  63. "Trench" to okop, trencz to "trench coat".

    ReplyDelete
    Replies
    1. myślę, że można się zorientować, że na takiej stronie piszę o trenczu, a nie o okopie :) używa się "trench" zamiast "trench coat" :)

      Delete
  64. Chyba nie dało się przegapić tej reklamy. Na mojej tablicy pojawiła się z 10 razy, publikowana przez portale modowe, blogerki, wszystkich :)

    Przepiękne zdjęcia, bardzo jesienny klimat. Trencz jak najbardziej na tak. Każda z nas powinna mieć taki jako bazę do jesiennych stylizacji.

    Pozdrawiam!
    VANILLAMADNESS.com

    ReplyDelete
  65. Gorgeous look, love the coat and bag.
    http://www.handbagmadness.com

    ReplyDelete
  66. Kocham Cię za tą torebkę z Mohito! :)

    http://dobrebozpolski.blogspot.com/

    ReplyDelete
  67. Pięknie wyglądasz. ;)

    -------------------------------
    esqedark.blogspot.com

    ReplyDelete
  68. świetna stylizacja,super ujęcia pięknej jesieni :)
    Zapraszam do siebie http://yulastyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  69. piękne zdjęcia, a trencz rewelacjaa!!!

    www.kendziangie.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  70. Wyglądasz świetnie!
    Bardzo podoba mi się połączenie kremowego trenczu z szalikiem w kratę :)

    ReplyDelete
  71. śliczna jesteś.
    gopnes.blogspot.com

    ReplyDelete
  72. Hej Weronika, mam pytanie odnosnie twojej cery kiedys mowilas że mialas klopoty z czerwienieniem sie skory. Czy mozesz powiedziec co stosowalas ze ci to przeszlo ? Od jakiegos czasu mam z tym ogromny problem :((

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie wiem, czy to zasluga tylko tego, ale uzywam la roche posay seroznic, teraz uzywam wody termalnej z iwostinu

      Delete
  73. potrafisz sprawić, że prosty zestaw zachwyca <3

    ReplyDelete
  74. Great outfit! A trench never gets out of style...bought one this year, too. Love this scarf :)
    xo Kristina
    http://thekontemporary.blogspot.de

    ReplyDelete
  75. Beautiful trench!!

    NEW post.. hope you can visit
    http://littleglamkiss.wordpress.com/

    Kiss... Eva

    ReplyDelete
  76. wygladasz fanstatycznie! swietne polaczenie plaszcza z szalikiem i te cudowne buty<3333

    ReplyDelete
  77. kolejna świetna stylizacja i bardzo ładne zdjęcia :) pozdrawiam!

    ReplyDelete
  78. Cześć! Siemanko Siemandero! Zacznę od komplementu - pięknie wyglądasz :D a skończę na pytaniu, a mianowicie.. proszę powiesz mi jak nazywała się strona na której kupiłaś swoją wodę termalną na czerwone licka :DD i jak ona się dokładnie nazywała, bo chciałam sobie obczaić w filmiku, no ale niestety.. skasowałaś je ;c

    ReplyDelete
    Replies
    1. la roche posay seroznic, ale teraz uzywam wody termalnej iwostin :)

      Delete
  79. dużo lepiej Ci w tych ciemnych włosach;)

    ReplyDelete
  80. Cudowny zestaw :) Klasyczne płaszcze nigdy się nie znudzą !
    Kocham Kraków Jesienią !
    Pozdrawiam :)

    Muzyczne Inspiracje
    http://beautyishiddeneverywhere.blogspot.com/

    ReplyDelete
  81. Te buty i szal - ubóstwiam! Świetne zdjęcia, zawsze bardzo mi się podobają. Stylizacja bardzo ładna z pomysłem. :) Zapraszam do mnie. wwhatcanisayy.blogspot.com

    ReplyDelete
  82. Chciałabym zacząć uczyć się włoskiego (sama, w domu). Od czego najlepiej zacząć ? Słówka, podstawowe zwroty czy najpierw gramatyka ? :P Z góry dzięki ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie mam pojęcia, nie uczyłam się nigdy nowego języka zupełnie sama. Powiedziałabym,że - najpierw osłuchaj się z językiem, nie chodzi o to,żeby nagle wszystko zrozumieć, ale spróbować wyłapywać słowa. Po prostu słuchać. Potem jakieś video z youtube'a może? Z tego, co wiem, jest dużo lekcji na youtubie

      Delete
  83. witam, czy orientuje się ktoś może w jakiej cenie są bilety do kina w Krakowie i czy w święta coś puszczają? :)

    ReplyDelete
  84. taką Cię bardzzo lubię :)

    ReplyDelete
  85. Hej Weronika, mam do Ciebie nietypową prośbę;
    mogłabyś w wolnej chwili sprawdzić jaki numer referencyjny na metce ma Twoja plisowana spódnica z Zary którą masz na sobie w wielu postach? :)
    Znalazłam bardzo podobną na Allegro i chciałabym się upewnić czy to ten sam model.
    Sorry za zawracanie głowy!

    ReplyDelete
  86. zapraszam do mnie: http://www.exclusiveprettyshiny.blogspot.com/

    ReplyDelete
  87. Myślę, że fajnym pomysłem na wpisy u Ciebie na blogu byłoby pokazywanie second-handowych perełek, bo jesteś w tym świetna :) Mniej więcej coś podobnego na wzór http://www.jestemkasia.com/2014/11/vintage-shopping-5.html. Jest taka możliwość?

    ReplyDelete
  88. Świetny outfit!! ♥ Pięknie wyglądasz :)

    www.annie97x.blogspot.com

    ReplyDelete
  89. hej twój blog jest świetny:D mam pytanie masz może jakieś rady dla zaczynających blogerek ??c robic na czym sie skupić ?. sama chciałam zacząć przygodę z blogowaniem ale nie wiem czy mi sie to uda :<

    ReplyDelete
  90. Super połączenie! Uwielbiam Twój blog i będę tutaj zaglądać częściej. Miło się tu spedza czas. Dodatkowo zauważyłam że na KimKim masz total look http://kimkim.pl/article/344 brawo!

    ReplyDelete

If you can't see your comment or my answers click 'Load more' :) / Jeśli nie widzicie wszystkich komentarzy albo moich odpowiedzi, kliknijcie w 'Load more' :)