12/18/10

It takes money and airplanes





(ph.Alicja Zielasko/ wearing: gifted Modekungen dress, black skirt, second-hand faux fur, second-hand bag, vagabond wedges)

Dressing up in winter is one of the worst things ever. If you happened to be me once or twice, you propably know that no matter how much you try during your "let's choose clothes" moment , you will always end up bundling yourself up in thousand layers because it's c o l d. This year I've been wearing coats since October, I guess. Observing my friends boiling in their cardgians and thin jackets was quite odd but I can't help I'm such a pejor. Ok, ok but coming to my elaboriation of layers...This time a Modekungen dress was not enough. Although it's made of such a warm fabric, I decided to pull it with a black skirt. Then we have a fur, which is my newest thirft together with this bag. I'm having a serious problem at the moment, because I don't have any space in my wardrobe. I mean it. Think it's time I sold something.

Ubieranie się zimą jest jedną z najgorszych rzeczy. Jeśli akurat przydarzyło Wam się być mną, to zapewne wiecie, że chociażbyście się starali najbardziej ze swoich sił podczas wybierania ubrań, to i tak skończycie opatuleni w tysiąc warstw, ponieważ jest z i m n o. Zakładam płaszcze jakoś od października/początku listopada. Obserwowanie moich znajomych gotujących się w kardiganach i cienkich kurtkach było dość dziwne, ale już nic nie poradzę, że jestem z tych, którzy najchętniej nigdy, przenigdy nie przebywaliby w temperaturach poniżej zera. Wracając jednak do warstw...Tym razem sukienka to było za mało. Chociaż jest zrobiona z genialnego materiału, który jest na prawdę ciepły, to i tak postanowiłam dorzucić jeszcze czarną spódnicę. Sztuczne futro to najnowszy nabytek z ciucholandu, tak samo jak torebka. Jest jeszcze coś, czym chciałabym sie z wami podzielić - poważny (no może nie tak bardzo) problem- nie mam już miejsca w szafie. I nie piszę tego jako "Weronika-która-myśli-że-jest-fajna-bo-jej-się-szafa-nie-domyka". Piszę to jako biedny człowiek, który przez swoje sentymenty do ubrań nie może się ich pozbyć. Trzeba się jednak wziąć w garść i coś z nimi zrobić. Sprzedaż? Może i tak, ale najpierw muszę przebrnąć przez rytauł pożegnania. Życzcie mi powodzenia!


MY FACEBOOK FANPAGE

88 comments:

  1. wprowadziłas mnie w swiateczny nastrój!!!:*

    ReplyDelete
  2. masz jakoś spięte włosy?? bo jakoś tak inaczej wyglądają.. :)

    ReplyDelete
  3. Wyglądasz ślicznie, zresztą tak jak zawsze.

    http://effy-effysworld.blogspot.com/

    Zapraszam :)

    ReplyDelete
  4. I love all the varying shades of grey and your coat and belt are lovely.

    http://www.earlyhour.co.uk

    ReplyDelete
  5. fajny świąteczny klimat=)
    a ja dzięki Twojemu blogowi znajdę pod choinką dorotkę z czerwonymi pantofelkami od Les Jumelles! =)
    i też jestem ciepłolubna, ale Kraków pod śniegiem jest jeszcze bardziej magiczny niż zwykle!

    ReplyDelete
  6. jesteś moją największą inspiracją! <3

    ReplyDelete
  7. jakie buty kupilas o ktorych pisalas na fb?? :)

    ReplyDelete
  8. o kurcze jak bedziesz sprzedawac ciuchy to bedzie szal!

    goska

    ReplyDelete
  9. ślicznie wyglądasz, świetny zestaw, nie pozostaje nic innego jak dodać do obserwowanych

    ReplyDelete
  10. I love that coat, looks so warm. :) x

    intothefoldfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. zdjęcia wyglądają bardzo świątecznie ;)
    ślicznie :*

    ReplyDelete
  12. fajne, te nowe zdjęcia, takie nawet świateczne i z klimatem :)

    ReplyDelete
  13. Pięknie wyglądasz! Świetna spódnica, i to fuutro! <3

    ReplyDelete
  14. absolutnie w to nie wierzę, ale podobno to jest szafa chicmuse http://thechicmuse.blogspot.com/2010/12/smallpartofmywardrobe.html pewnie ma 20mkw. tak dla pocieszenia :)

    ReplyDelete
  15. One nice thing though about winter is the layering! But, I know where you're from, it gets cold! Where I'm from, it's not as cold nor do we have snow! I'm from Arizona-USA. I love all the layering you did and all the vintage you wear as well! Love your style & blog :)

    http://kourtneymichaelson.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. Dzisiejszy outfit jest świetny! :)

    http://modowymaniak.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. You look amazing! I love your coat!

    xoxo,

    colormenana.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Oh you look great in that outfit! Love the bag too! That last pic looks like a JacandJil photo! Love it!

    Love from,
    Raeshelle

    ReplyDelete
  19. wydaje mi sie, ze masz jakos bardziej lsniace te wlosy. sliczne!

    ReplyDelete
  20. fajnie wykombinowalas z ta sukienka i spodniczka ;))

    ReplyDelete
  21. nie widać sukienki w całości ale wydaje się być bardzo fajna. KOŁNIERZYK <3 ostatnio szaleję na punkcie tych peter pan collars :D
    bardzo chętnie przygarnęłabym połowę Twojej szafy!

    ReplyDelete
  22. Rozumiem Twój problem doskonale, zwłaszcza że od jakichś sześciu lat nie wyrastam z ubrań i prawie ich nie niszczę.
    Doceń to, że Twoje "problematyczne" ubrania to nie różowe t-shirty i flanelowe koszule.

    ReplyDelete
  23. I love the lining of the coat! Very pretty pop.

    www.passportsandprada.com

    Come visit me? It would make me so so happy :)
    xoxo summer

    ReplyDelete
  24. oh, stunning outfit!
    you look so pretty in it

    ReplyDelete
  25. tak, tak powinnaś sprzedać swoje ciuchy i od razu mi napisz o tym :)
    a co do szafy tez mam ten problem ale jak to stwierdził mój ojczym 'albo znajdziesz świetna prace albo bogatego męża, który bedzie w stanie utrzymywac Ciebie i 15-metrowa garderobe'
    cos w tym jest

    http://who-is-kathleen.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. Myślę, że nawet gdybyś miała na sobie 15 warstw, nadal byłoby subtelnie, naturalnie i ze smakiem... Taki Twój fenomen.
    ;*
    Co do ciuchów...Chętni się znajdą;p

    ReplyDelete
  27. such a cute dress! you have the most gorgeous fur coats!

    thestyle-child.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. lovely skirt!!!!

    http://paolinasspace.blogspot.com/

    ReplyDelete
  29. uwielbiam kołnierzyki piotrusia pana a w tym zestawieniu sprawdził się idealnie

    ReplyDelete
  30. piękny zestaw, stonowany, rozjaśniony torbą - super!

    ReplyDelete
  31. przez twoje zdjęcia jestem zazdrosna ;) jak zwykle wyglądasz cudownie, twój styl jest godny podziwiania <3
    ja oczywiście nie mogę zrobić żadnych zdjęć, bo białe pasy na przejściach to przekleństwo, poślizgnęłam się i mam całe sine i spuchnięte kolana, czekam aż przejdzie i będę mogła chodzić ;p

    ReplyDelete
  32. loving that all black look, amazing mix of textures

    http://elenavasilieva.blogspot.com/
    x

    ReplyDelete
  33. bardzo ładnie wyglądasz, kołnierzyk jest uroczy ;)

    ReplyDelete
  34. Zamówiłaś sukienkę z Modekungen? Sporo zapłaciłaś? Bo za przesyłkę chyba dużo wychodzi, jakieś 70zł?

    ReplyDelete
  35. gdybyś nie miała co zrobić z ubraniami, to ja chętnie je przygarnę :)
    cudowny outfit i kocham Twoje włosy!

    ReplyDelete
  36. Zdjęcia są genialne, kocham Twoje włosy ;)

    ReplyDelete
  37. A ja wręcz przeciwnie - uwielbiam zimę, grube swetry, noszone warstwowo kardigany i oplatanie się wielkimi szalami.


    Bardzo fajny zestaw i przeuroczy kołnierzyk.

    ReplyDelete
  38. Ubrania z Modekungen kupujesz czy dostajesz?

    ReplyDelete
  39. Torebka jest wspaniała:)
    Uwielbiam Twoje zestawy:)

    ReplyDelete
  40. znam ten ból
    sprzątam cały czas i wciaż pozbywam się starych zniszczonych lub zamałych ubrań, ale po chwili na to miejsce pojawia się dwa razy tyle nowych zdobyczy :P

    ReplyDelete
  41. świetnie!!!
    kiedy robiłaś te zdjęcia??
    jak dzisiaj jesteś ubrana?? w niedzielę czy święta ubierasz się jakoś bardziej elegancko?? jak np?? :)

    ReplyDelete
  42. Beautiful outfit!

    xx
    http://maddenim.blogspot.com/

    ReplyDelete
  43. nie sprzedawaj tylko rozsądnie posegreguj;) część pochowaj do pudeł i niech czekają na lepsze czasy. sama sprzedałam dużo ubrań i teraz strasznie żałuję.

    ReplyDelete
  44. Gorgeous outfit!!!

    I absolutely love this!

    Char x

    ReplyDelete
  45. ja też jestem niezłym zmarzluchem;) świetny outfit, śliczna Weronika:):)

    http://neiti-ithilienn.blogspot.com/

    ReplyDelete
  46. uwielbiam Twoje zdjęcia i styl! są naprawdę stylowe i inspirujące ! mega! <3.

    ReplyDelete
  47. Dwa tygodnie temu odkryłam Twojego bloga i od tego czasu chyba się uzależniłam. Lubię to, że Twoje ciuchy zawsze do Ciebie pasują, brak efekciarstwa, powiew takiej paryskiej normalności-idealności. Nie mogę tylko zrozumieć o co chodzi w ustawianiu stóp do środka, jak to krzywi nogi! I jest pretensjonalne, a chyba właśnie powinno być (ogólnie, zawsze i wszędzie) bezpretensjonalnie. Pozdrawiam i powodzenia z Nowym Jorkiem ;)

    ReplyDelete
  48. you still look lovely in all those layers. the bag is cute, you can see a peek of a peter pan collar and there are nice shades.
    Scrapbook de la Emma

    ReplyDelete
  49. ten zestaw jest absolutnie genialny. ja też tak mam o tej porze roku- 10 warstw na sobie i potem wyglądam jak jakiś miś polarny;D trudno jest się rozstać z ubraniami,no albo cóż- trzeba wybierać:albo mniej ubrań, albo...większa szafa;)

    ReplyDelete
  50. Jakie świetne , klimatyczne zdjęcia :)
    życzę jeszcze więcej szczęścia w blogowaniu :D

    ReplyDelete
  51. Jesteś śliczna, strój cudowny. A co do twojego problemu to radze ci je sprzedać. Przy takiej liczbie obserwujacych mozesz naprawde duzo zarobic i za to kupic cos może nawet na coś naprawde super!!!
    caseupsidedown.blogspot.com

    ReplyDelete
  52. kup większą szafę :P

    ReplyDelete
  53. ładna sukienka

    http://wildekatze.blogspot.com/

    ReplyDelete
  54. Strasznie podobają mi się kołnierzyki w tym sezonie, pięknie wyglądasz, jak zwykle :)

    Do porządków trudno się zabrać, ale ani razu nie tęskniłam za ciuchami, które oddałam, a było więcej miejsca na nowe! :D Warto ;)

    ReplyDelete
  55. cudne zdjęcia.. i fajnie wyeksponowany kołnierzyk;D

    ReplyDelete
  56. uwielbiam czytać twojego bloga.
    świetne buty!;)
    btw ciepłe są ? Bo znalezienie odpowiednich butów na zimę jest dla mnie największym problemem, albo są na zbyt wysokim obcasie ( też mam 15 lat -.-) albo nie są wystarczajaco cieple na naszą zimę.

    pozdrawiam ;)

    ReplyDelete
  57. i totally agree about winter! it is so hard to dress up! i love that bag!!!

    thelibertybelleblog.blogspot.com

    ReplyDelete
  58. <333333333333333333333

    http://www.daliaxx.blogspot.com/

    ReplyDelete
  59. girlieee, you looks stunning!
    x

    start dreaming on www.dreamingthedayawaywithluca.blogspot.com

    ReplyDelete
  60. I've already discovered your blog and I love it!!!!

    Hi from Spain

    H*

    http://30s-fabulous.blogspot.com/

    ReplyDelete
  61. Czy mogłabyś raz jeszcze podzielić się z nami informacją, w jakich ciucholandach w Krakowie się ubierasz? ;) Kiedyś napisałaś coś na ten temat w FAQ, ale link już nie działa. :( Czekam na info! Świetny zestaw! Pozdrawiam!
    Niuoka

    ReplyDelete
  62. gdzie były robione te zdjęcia??
    i jak się dzisiaj ubrałaś??
    a tak poza tym to wymyslilas juz cos jak sie ubierasz na Wigilie klasową?? :)

    ReplyDelete
  63. Ha, na tych zdjęciach wyglądasz jak dziewczyna z amerykańskich filmów. Muszę Ci powiedzieć, że masz świetny styl. <3

    ReplyDelete
  64. Świetna torebka ;) Szkoda, że w moim sh nie ma takich rzeczy ;]

    ReplyDelete
  65. Love your outfit! That bag is amazing :)

    http://www.martinakien.blogspot.com/

    ReplyDelete
  66. Ta torebka jest świetna ;) .
    Nie sprzedawaj ubrań - może lepiej dokupić jakąś szafkę lub coś w tym stylu, żeby je jakoś ładnie uporządkować? Sama mam ten problem ostatnio tyle, że u mnie większą część szafy zajmują rzeczy w których nie chodzę ;) .

    ReplyDelete
  67. podobają Ci się takie czapki z "uszami", takie np. pandy?? :)

    ReplyDelete
  68. Uwielbiam twoje zdjęcia.
    Wystający biały kołnierzyk jest uroczy.

    ReplyDelete
  69. pamiętaj, że nigdy nie masz za dużo ubrań. po prostu musisz mieć większą szafę :P
    nie no, żartuję oczywiście ;) sama nie wiem, rób jak uważasz.

    ReplyDelete
  70. masz już pomysł jak się ubrać na Wigilie klasową?? masz zamiar robić zdjęcia?? :):)

    ReplyDelete
  71. dzięki za komentarze!
    Anonimowy 9:15: mam z tyłu upięte klamrą
    Anonimowy 9:33: dostałam ;) od DeeZee. Pokażę w następnej notce
    Anonimowy 11:15: nie płaciłam nic, bo dostałam ją ;)
    Anonimowy 12:44: dostaję ;) wszystkie rzeczy które są podlinkowane to dostaję
    Anonimowy 1:46: w zeszły piątek
    Anonimowy 4:59: dziękuję ;) co do ustawiania nóg- na prawdę nie robię tego specjalnie :D widocznie tak mi się stanęło ;))
    Niuoka: Biga Styl
    Anonimowy 3:33: na Poselskiej. tak, już wybrałam strój ;)
    Anonimowy 10:36: mogą być ;p
    Anonimowy 4:50: tak, wiem jak się ubiorę, ale nie bd mieć czasu na zdjęcia

    przepraszam, że się nie rozpisałam, ale idę oglądać Plotkarę:D:D

    thanks for all the comments! <3

    ReplyDelete
  72. hm, Twoje ciuchy są piekne i moge sie zalozyc, ze ciagle Ci ich przybywa ;) moim zdaniem sprzedaż tych, ktore nosisz najrzadziej jest bardzo dobrym pomysłem ;)

    ReplyDelete
  73. jak nie ma miejsca w szafie, to oznacza że czas na garderobę!

    ReplyDelete

If you can't see your comment or my answers click 'Load more' :) / Jeśli nie widzicie wszystkich komentarzy albo moich odpowiedzi, kliknijcie w 'Load more' :)