3/18/12

so crystal in the air





(ph.Maks Scholl/ wearing second-hand tshitrt, AA blouse, vintage skirt, second-hand belt, bag I got from my Grandma, shoes via SchaffaShoes)

I have a love/hate relationship with sheer clothes. I agree, they look amazing but I'm just hopeless when it comes to...wearing them. How you should wear them, that's the question. Like a normal blouse (=showing your belly and lingerie) or maybe a tshirt underneath will be enough to solve the problem? Speaking about tshirts...is it only me who has bad associations with it? KINDERGARDEN. I remember little kids would wear tshirt all the time, I mean it, all the time, myself included. Under another tshirt, blouse, dress. But yeah, THE TSHIRT - I never know what kind I should choose - black, white, grey, sleeveless...I always end up with the one I use for physical eduction classes...(clean of course!). So did I today.

Moja zawiła relacja z pół-przezroczystymi ubraniami opiera się na miłości połączonej z nienawiścią. Miłość, bo a) wentylacja to podstawa i b) subtelność górą. Nienawiść, bo nigdy, ale to nigdy nie mam zielonego pojęcia jak je nosić. Ubierać bluzki.....jak normalne bluzki (czyli świecić brzuchem i prezentować światu swoją bieliznę) czy pakować na siebie podkoszulki, żeby wyglądać jak Bóg przykazał? Z tymi podkoszulkami to łatwo też nie ma, bo często kończę na tym, że przypominam człowieka, zatrzymanego w fazie przedszkola ( nie wiem, czy też macie takie doświadczenia z tego okresu, ale pamiętam, że podkoszulek nosiło się DO WSZYSTKIEGO. Pod sukienkę, pod sweter, pod inną bluzkę. Nie mam zielonego pojęcia, z czego to wynikało, chociaż skłaniam się ku często powtarzanemu przez rodziców argumentowi "Żeby ci zimno nie było"). Tak więc złowieszczy podkoszulek - nigdy nie wiadomo jaki wybrać, czy biały, beżowy, szary, czarny, bez rękawów, z krótkimi rękawami, czy rękawami 3/4. Zazwyczaj kończy się na tym, że łapię jakiś przeznaczony do celów WF-owych. Nie inaczej stało się i dzisiaj. 

159 comments:

  1. Replies
    1. zgadzam się! Trafiłam na blog przypadkowo, ale już wiem, że zostanę tu na dłużej. Widać, że lubisz bawić się modą i nie boisz się odważnych połączeń.
      Pozdrawiam
      i przy okazji zapraszam na porady z działu: modowe wyznaczniki na sezon wiosna 2012, uroda, zdrowie.


      KLIK

      Delete
  2. Pięknie Ci w tych włosach!
    No i okulary masz boskie :)

    Pozdrawiam! :)

    ReplyDelete
  3. Śliczna stylizacja :).

    moveyourimagination.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. <3
    gorgeous!

    SUNGLASSES SHOP GIVEAWAY

    http://www.ontomywardrobe.com

    SUNGLASSES SHOP GIVEAWAY

    http://www.ontomywardrobe.com

    ReplyDelete
  5. Ja podkradam trykoty tacie ;d Są najlepsze ;)
    Fantastyczne okulary! Gdzie kupiłaś? :D

    ReplyDelete
  6. śliczny zestaw <3 bardzo podoba mi się spódnica :)

    ReplyDelete
  7. twoja fryzura jest rewelacyjna,tez bym chciala obciac włosy,niestety w tych kwestiach jestem tchorzem.pozdrawam i zapraszam do siebie:)

    ReplyDelete
  8. ja zakładam zwykły biały top albo czarny w zależności jaką mam bluzkę :)

    ReplyDelete
  9. Jak zawsze świetnie wyglądasz :)

    ReplyDelete
  10. You could wear a simple tank top underneath. I find t-shirts can look a little odd under a blouse like that.

    ReplyDelete
  11. love your look
    kisses from prague
    have a nice weekend
    http://sienastyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Cudny look! <3

    xoxo
    http://martiinfashionland.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. rodzice mają zawsze rację ; ) ślicznie Ci wyszło z tym podkoszulkiem. Też nie lubię tych prześwitujących staników

    ReplyDelete
  14. jesteś niesamowicie piękna!
    Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  15. Podkoszulki są jak kocyki z jednej strony je kochasz a z drugiej nienawidzisz bo i jak kochać coś co było obligatoryjne :)
    Piękna jak zawsze!

    ReplyDelete
  16. Pięknie wyglądasz! Ja do swoich przezroczystych koszul zwykle zakładam ażurową kamizelkę i po sprawie- przód ewentualnie zasłaniam włosami. Już niedługo będą dużo krótsze, więc muszę pomyśleć nad jakimś innym, rozsądnym wyjściem. Haha.

    ReplyDelete
  17. Bardzo dziewczęco i zwiewnie ale proszę o więcej koloru. b

    www.stylishmaniac.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. ostatnie zdjęcie piekne piękne jak z gazety <3

    ReplyDelete
  19. Tak bardzo lubię Twoje proste, delikatne stylizacje :)

    ReplyDelete
  20. Trzecie zdjęcie jest piękne. Zazdroszczę tak utalentowanego fotografa! Mogłabyś dodawać posty trochę częściej? Wiem, wiem, na pewno masz mało czasu, dużo zajęć, ale... Twój blog jest dla mnie wielką inspiracją i byłoby świetnie, gdyby nowe zdjęcia pojawiały się tutaj częściej : )

    ReplyDelete
  21. Bardzo fajna stylizacja, zresztą jak wszystkie! :)

    ReplyDelete
  22. cooo to za lakier??? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wibo, kupiłam go w Rossmanie za ok. 3 zł

      Delete
  23. Taki zwiewny , czuć wiosne ,słońce, lato :D
    EXTRA :D

    ReplyDelete
  24. oj taaak.. problem b) także jest mi znany :)

    ReplyDelete
  25. Czy tutaj masz na twarzy podkład Wake Me Up ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie, tutaj nie mam w ogóle podkładu. Krem z Garniera : Garnier Skin Naturals, Miracle Skin Perfector ;)

      Delete
  26. Wcale nie widać, żebyś miała podkoszulek wf-owy, wyglądasz wspaniale :)

    ReplyDelete
  27. niepotrzebnie dodajesz sobie lat.

    ReplyDelete
  28. Piękne te czarno-białe fotki!

    ReplyDelete
  29. Podkoszulki były straszne! ;D Nie chodziłam do przedszkola, ale w szkole podstawowej długooo je nosiłam i zawsze mnie denerwowały, ale "żeby zimno nie było". :) Wspaniale wyglądasz.

    ReplyDelete
  30. wyglądasz obłędnie, bardzo podoba mi się zestaw. cudnie Ci w tej fryzurze :))

    ReplyDelete
  31. Zauroczyło mnie trzecie zdjęcia, wyglądasz cudownie!

    ReplyDelete
  32. The silhouette of that sheer tops looks lovely on you!

    www.TheFancyTeacup.com

    ReplyDelete
  33. co sądzisz o poland fashion week w Łodzi? według ciebie ;) napisz swoją opinię ;)

    ReplyDelete
  34. strasznie staro i niezgrabnie w tym wyglądasz... buty okropne - jak u niemieckiej emerytki

    ReplyDelete
  35. slicznie wyglądazs :)

    www.ohwowlovelyxx.blogspot.com

    ReplyDelete
  36. no i pięknie na tym wf-owym podkoszulku wyszłaś! muszę powiedzieć, że z dnia na dzień robisz się coraz ładniejsza i zaczyna zżerać mnie zazdrość!

    ReplyDelete
  37. elegancko jak zawsze ;) a tak z ciekawości jaką miałaś średnią ocen na pierwszy semestr ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. szczerze mówiąc, nie mam pojęcia, nie liczono nam, ani ja sama nie liczyłam ;)

      Delete
  38. Wielbię, wielbię, wielbię. Prześliczna spódniczka.

    ReplyDelete
  39. cudowne zdjecia ! szczególnie trzecie :) jaka Ty jesteś piękna ! :)

    bardzo ładnie wyglądasz:) wszystko mi się podoba !:)

    ReplyDelete
  40. po prostu cudownie, tak uroczo! <3

    ReplyDelete
  41. Nieważne, jaki podkoszulek masz na sobie- wyglądasz świetnie.

    ReplyDelete
  42. Ślicznie! Strasznie fajna torebka :)

    ReplyDelete
  43. Pal licho konwenanse i problemy natury technicznej z pół-przezroczystymi ubraniami. Wyglądasz świetnie! Klasa pełną gębą.

    ReplyDelete
  44. wyglądasz bardzo kobieco i delikatnie!:)

    ReplyDelete
  45. bardzo ładnie.
    ja do dzisiaj zimą w 10 podkoszulkach pomykam :)

    ReplyDelete
  46. pięknie :) dziewczęco
    Lubię cie w takich zestawach :)

    ReplyDelete
  47. pięknie wyglądasz!
    <3

    FASHION PHILOSOPHY
    www.fashionphilosophy.net

    ReplyDelete
  48. you're looking just amazing!
    Haha, i know exactly what you mean when it comes down to tshirts.

    ReplyDelete
  49. i really like that skirt. This is the sort of outfit I think looks awesome, so simple but stylish

    Mel
    www.mediamarmalade.com

    ReplyDelete
  50. I actually really like the look with the t-shirt under it! Very cute. Perfect for spring.

    ReplyDelete
  51. A propos podkoszulków.. Moja młodsza siostra ubrała na siebie aż 2! (20'C) chyba z przyzwyczajenia ;p Ślicznie wyglądasz. Zresztą jak zawsze..

    ...alkai...

    ReplyDelete
  52. Ślicznie!

    Pozdrawiam,
    M.

    KONKURS KONKURS KONKURS

    ReplyDelete
  53. Innocent angel:) Naturalne piekno nie potrzebuje skomplikowanej oprawy. wygladasz pieknie na tych zdjeciach.

    ReplyDelete
  54. Śliczna ta bluzeczka, i z podkoszulkiem wygląda ok ;)

    ReplyDelete
  55. No tak, bo podkoszulek to podstawa, jestem z tej samej "szkoły" ;) Wyglądasz przeuroczo :)

    ReplyDelete
  56. Racja, lepiej nie świecić golizną. :)

    ReplyDelete
  57. Bardzo podoba mi się ten outfit ! Top jest cudowny, tak samo jak dodatki. Poza tym idealnie wyglądasz w tej fryzurze :) pozdrawiam x


    http://mfashionmyobsession.blogspot.com/

    ReplyDelete
  58. Możesz zdradzić, dlaczego jesteś zwolenniczką nart? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. od małego jeździłam na nartach. Snowboardingu nigdy nie próbowałam, więc być może by mi się spodobał ;)

      Delete
    2. Myślałam, że z takiego powodu, iż narty są bardziej klasyczne. :)

      Delete
  59. Uwielbiam Twoją fryzurkę:D
    aż sama zaczynam się zastanawiać nad zmianą, ale trochę mam obawy:D
    przed moimi cienkimi włosami

    ReplyDelete
  60. Prześlicznie to mało powiedziane!

    ReplyDelete
  61. Śliczną masz fryzurę! Ładna bluzka : - )

    ReplyDelete
  62. I think you did a nice job styling the sheer blouse :D
    I love your style ♥
    Love you shoes, so cute, the bag, the skirt, the belt, EVERYTHING! :D

    -Eliza

    ReplyDelete
  63. Bardzo fajne wyglądają te brązowe dodatki z jasnymi kolorami :) Jestem ciekawa z jakiego materiału jest spódnica (ładnie wygląda w połączeniu z "lejącą" się białą bluzeczką :)

    ReplyDelete
  64. You look heavenly. <3

    www.anetesdomas.blogspot.com

    ReplyDelete
  65. Macie w szkole coś takiego jak badanie wyników nauki pod koniec roku szkolnego? :) Ja też jestem w liceum i u nas są takie testy co rok.

    Wer.

    ReplyDelete
  66. Przeklinasz czasami? :D Tak z ciekawości, bo wydajesz się być taka poukładana, ale i zarazem lekko niegrzeczna haha. Tak, wiem, dziwnie to brzmi :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. myślę, że każdemu się zdarza, mnie też ;D

      Delete
  67. Nie zgadzam się z twierdzeniem, że niepotrzebnie się postarzasz. Masz idealną urodę do tego typu zestawów. Genialnie widać to na ostatnim zdjęciu. Gdyby nie fakt, że jesteś Weroniką i aktualnie chodzisz do liceum, pomyślałabym, że to zdjęcie zostało zrobione w minionej epoce. Pięknie <3

    Annie.

    ReplyDelete
  68. Bardzo podoba mi się to połączenie bluzek, całość świetnie wygląda w tej wersji:) Początkowo myślałam nawet, że to tak uszyty top;)

    ReplyDelete
  69. jakie imię wzięłaś na bierzmowaniu?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zuzanna, imię mojej młodszej siostry:)

      Delete
  70. Widzę, że chodzisz spać bardzo późno:)

    ReplyDelete
  71. te balerinki kupiłaś czy dostałaś w prezencie? bo z tego co widzę to sporo kosztują :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. dostałam, tak, cena jest b. wysoka!

      Delete
  72. co myślisz o Rosebud Strawberry Lip Balm (truskawkowym balsamie do ust)?

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie próbowałam, używam non stop Carmexu ;)

      Delete
  73. Hej Weroniko :). Mam odłożone 300 zł, które mam zamiar wydać na perfumy. Poleć mi jakiś perfum. Byłabym wdzięczna za twoją rade :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja polecam Chloe Love, sama ich używam, są przepiękne! :)

      Delete
  74. Wyglądasz przepięknie ! Śliczna spódniczka


    zapraszam do mnie
    http://superbrunetkablog.blogspot.com

    ReplyDelete
  75. Oooj Wercia, co jak co ale świetnie wyglądasz w tej fryzurce!;D Chociaż tak szczerze? I w krótkich i długich Ci ładnie.
    Pozdrawiam ślicznie :D

    ReplyDelete
  76. Wyglądasz przepięknie i podkoszulek z pewnością Ci nie zaszkodził, wręcz moim zdaniem kolejna warstwa nadaje charakteru całemu zestawowi. :)


    Polka dot.

    http://polkadotka.blogspot.com

    ReplyDelete
  77. No tak - podkoszulki z dzieciństwa, a potem nagle zniknęły i od razu jest lepiej :)
    Przezroczyste ubrania są OK, ale chyba myślę podobnie jak Ty, że jest z nimi często duży problem (albo jak z bluzkami z dużym dekoltem... ), ale Ty tu wyglądasz wspaniale! ;)

    ReplyDelete
  78. Zawsze masz takie śliczne zdjęcia! Skąd Ty tych fotografów bierzesz, hę?
    Cudownie wyglądasz. Niby prosty zestaw, ale coś w nim jest.
    Od dwóch lat szukam okularów w takim kształcie! Pomóż, proszę! Może wiesz, gdzie mogę je znaleźć? Pozdrawiam, Adrienne :)

    ReplyDelete
  79. Mój problem z przezroczystościami jest taki, że obecnie żadnych nie posiadam :p A marzy mi się jakaś zwiewna koszula lub bluzeczka.
    Za to Ty jak zwykle wyglądasz fenomenalnie! :)

    ReplyDelete
  80. trzecie zdjęcie jest cudowne *.*
    to znaczy, zdjęcie, jak zdjęcie - to Ty jesteś cudna.
    chyba się zakochałam, pozdrawiam

    ReplyDelete
  81. Efekt połączenia tego wf-owego podkoszulka z przeźroczystą bluzką udał Ci się doskonale.. dopóki nie przeczytałam tekstu myślałam, że taka była ta bluzka już kupiona, dwuwarstwowa produkcyjnie:D

    ReplyDelete
  82. ile masz znajomych na facebooku? :D

    ReplyDelete
  83. BŁAGAM , BŁAGAM , BŁAAAAAAAAAAAAAGAM! Dodaj kiedyś jak będziesz miała czas videobloga! JUŻ CHYBA 2 LATA NIE BYŁO :( :(

    ReplyDelete
  84. Czy mogłabyś mi polecić jakąś fajną kawiarnie lub knajpę w Krakowie? Fajnie gdyby to był jakoś blisko rynku bo inaczej się zgubię :)
    Co do stylizacji, to co ja mam pisać... jak zawsze świetnie! Przekonałam się dzięki tym zdjęciom do Twojej uroczej, nowej fryzury!
    Ala

    ReplyDelete
    Replies
    1. Karma, Tribeca, Nowa Prowincja, Botanika :)

      Delete
  85. Przyjaźnisz się jeszcze z Paulą? Czy wasze drogi się rozeszły?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ostatnio Paula dodała zdjęcia na bloga, które robiła Weronika;) więc chyba jest wszystko oK;D

      Delete
    2. ahahah, tak, przyjaźnimy się <3

      Delete
  86. Co sądzisz o vansach?

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie mam żadnych, też nie szaleję :)

      Delete
  87. napisałam Ci e-maila ok.2-3 tygodnie temu, odpowiesz? czy może napisać raz jeszcze?

    ReplyDelete
    Replies
    1. niestety nie jestem w stanie odpisywać na wszystkie maile :((, ale możesz wysłać jeszcze raz!

      Delete
  88. co sądzisz o mk fashion magazine?

    ReplyDelete
    Replies
    1. niekoniecznie podoba mi się estetyka wszystkich sesji zdjęciowych , ale ogólnie Ok :)

      Delete
  89. a chciałabyś pojechać na poland fashion week?

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie jest to szczyt moich marzeń ;p, ale chciałabym kiedyś pojechać!

      Delete
  90. love the outfit..u look stunning

    ReplyDelete
  91. Zrobisz kolejnego videobloga? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. jeśli będę miała kamerę -tak

      Delete
  92. Dostałaś w liceum jakąś trójkę z polskiego?

    ReplyDelete
  93. A myślisz, że miałaś średnią "paskową" na półrocze? Czemu sobie nie liczyłaś? Ja sobie zawsze liczę z ciekawości :)) Chyba bym nie wytrzymała nie wiedząc tego :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. haahhaah, w mojej szkole chyba się nie da mieć średniej paskowej ;p nie liczę, ani nie mamy jej liczonej, bo to nie jest wyznacznik tego, co masz w głowie ;) z resztą, w różnych szkołach pod jedną oceną kryje się co innego, tzn. w jednej możesz dostać 3, kiedy nic nie umiesz, a w drugiej 3 dostaniesz, kiedy jesteś "obkuty" :)

      Delete
  94. układasz włosy czy same ci się tak układają? bo wyglądasz przepięknie ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. przednią część włosów spinam wsuwką na noc ;)

      Delete
  95. Świetnie piszesz, bardzo lekko się czyta. A jak zwykle prosto i klasycznie, ale niesamowicie urokliwie.
    Pozdrawiam serdecznie, M.

    ReplyDelete
  96. 16 lat masz ?! Jestes przesliczna ! Cudne zdjecia, swietna stylizacja, wszystko idealnie pasuje, bardzo podobaja mi sie buty ! Pozdrawiam i obserwuje, chetnie bede czesciej zagladac :)

    ReplyDelete
  97. Love your new hair cut. Do you miss having long hair at all?

    ~Michelle
    peoniesandpinkballetflats.blogpot.com

    ReplyDelete
  98. Love the look, and the sheer top looks great with the t-shirt underneath.

    Lau

    ReplyDelete
  99. Nowa fryzura bardzo Ci sluży. Masz cudne brwi !

    ReplyDelete
  100. aha, no i bardzo łądna, lekka stylizacja, Pozdrawiam !

    ReplyDelete
  101. Such a lovely outfit! :)

    http://fashionflirtblog.blogspot.de/

    xoxo, Jasmin

    ReplyDelete
  102. zdjęcie nr 4 jest dla mnie zgrzytem w tej lekkiej stylizacji. :)

    ReplyDelete
  103. Weroniko wygladasz jak gwiazda kina z dawnych lat :) bluzka z podkoszulkiem wcale sie nie gryza :) napiszesz cos wiecej o tym kremie garniera? jesteś zadowolona?
    i jeszcze pytanie: masz swoje ulubione sh?

    ReplyDelete
    Replies
    1. niestety ten krem okazał się dla mnie niewypałem. spojrzałam na jego skład w internecie i się przeraziłam. poza tym, miałam jakąś dziwną skórę po nim..:(

      Delete
  104. w subtelnych zestawach jest Ci najpiękniej :)

    ReplyDelete
  105. Uwielbiam tego bloga! Powiedz mi, gdzie nauczyłaś się tak dobrze mówić po angielsku? Nie mogę wyjść z podziwu! Ja mam 15 lat, a przy Tobie, mój angielski jest na zatrważająco żałosnym poziomie...

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie mówię znowu jakoś wyśmienicie ;p Najważniejszy jest codzienny kontakt z językiem, ja też np. w domu, sama do siebie mówię po angielsku ;p, raz na jakiś czas kupuję też gazetę np. brytyjskie ELLE i w każdym artykule, na samoprzylepnych karteczkach wypisuję słówka, których nie znam

      Delete
  106. Beautiful outfit, your blog is fabulous...adore it! <3

    ReplyDelete
  107. Wspaniała stylizacja, tak lekka i niewinna ^^ Śliczna!

    Obserwuję i zapraszam do mnie.

    ReplyDelete
  108. so beautiful I love it :)


    http://lesjalouses.blogspot.com

    ReplyDelete
  109. Świetne notki ;) Nie wiem czy wiesz, ale stałaś się dla mnie inspiracją do stwozenia bloga. Potrzebuje pomocy doświadczonej blogerki co do technicznej strony. Dzięki ;P

    ReplyDelete
  110. in this photos you are perfect, elegant as an actress of golden age!
    ...from Venice
    http://silviainvenice.blogspot.it/

    ReplyDelete
  111. i love your blog!! and this oufit is so classic and amazing! gorgeous skirt and I love you bag and shoes! You look so pretty!

    x Aliya
    www.hillsidestory.net

    ReplyDelete

If you can't see your comment or my answers click 'Load more' :) / Jeśli nie widzicie wszystkich komentarzy albo moich odpowiedzi, kliknijcie w 'Load more' :)