4/10/12

love letter

 (ph. Julia Gnatowska/ wearing Zara trench, Motel Rocks dress)
Dear Trench, / Drogi Trenczu,

I just wanted to tell you how much you mean to me, it's funny, because I harboured my feelings for so long. But now I'll just go ahead.
Since the day you came, everything has changed. You brought a fresh breeze to my life, something unexpected. At the beginning I thought you were boring, conservative, I thought you would forbid me to have fun, lock me in a beige cage. But some days later I started to realize that you truly love me and you want only best things for me. You protect me when it's raining, warm me when it's windy, and make me feel alright when it's too hot outside to wear a coat. You suit my every outfit and brighten up my face. And I don't even care that you keep crumpling every time I sit down as long as you're just with me. 

chciałam tylko nieśmiało Ci powiedzieć, ile dla mnie znaczysz. Skrywałam moje uczucia przez długi czas, ale w końcu zdobyłam się na to, aby do Ciebie napisać.
Twoje pojawienie się w moim życiu zmieniło wszystko. Wpuściłeś świeże powietrze do mojego świata, byłeś czymś nieoczekiwanym. Na początku myślałam, że jesteś nudny, zbyt konserwatywny. Bałam się, że nie pozwolisz mi się bawić, zamkniesz w beżowej klatce. Później jednak zaczęłam sobie uświadamiać, że chyba naprawdę mnie kochasz. Chronisz mnie, kiedy pada, ogrzewasz, gdy wieje silny wiatr, czuję się po prostu dobrze, gdy ciepły płaszcz wydaje się za gorący. Pasujesz do każdego stroju i sprawiasz, że promienieję ze szczęścia. I nie obchodzi mnie to, że mniesz się niemiłosiernie, za każdym razem kiedy siadam, o ile jesteś przy mnie.

I love you, My Trench. / Trenczu, kocham Cię.

Forever Yours,/ Twoja na zawsze,
Weronika

156 comments:

  1. Ile kosztował ?:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kurczę, kupowałam go jakoś rok temu...nie pamiętam, przepraszam :(

      Delete
  2. There should be a trench in every woman's wardrobe, yours is stunning!

    http://lostinpattern.blogspot.com/
    xx Brigita

    ReplyDelete
  3. Świetny trencz ♥.

    moveyourimagination.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. kapitalny tekst ! :D

    ReplyDelete
  5. Och, jak tu Cię nie uwielbiać, Weroniko :)

    ReplyDelete
  6. idealnie wyraziłaś moją miłość do mojego trenczu!♥ po prostu brak słów! możemy teraz połączyć się w miłości do tego wspanialego wynalazku, a w przyszłości zainwestować w prawdziwy Burberry <3

    ReplyDelete
  7. I can see why that trench stole your heart. Such a classic and beautiful item.

    www.TheFancyTeacup.com

    ReplyDelete
  8. piękny uśmiech masz! a wyznanie - z pewnością trencz zasługuje na nie. sama muszę się koniecznie w podobny zaopatrzyć, bo aż wstyd, że nie mam żadnego w szafie :) sukienka bardzo ciekawa.

    ReplyDelete
  9. Szczerze cieszy mnie to, co piszesz, a przede wszystkim jak piszesz. Jesteś jedną z niewielu szafiarek, która pokazuje nie tylko ładne zdjęcia, ale również, że potrafi uzywać poprawnie ojczystego języka.

    ReplyDelete
  10. Super ;3
    Z wytchnieniem czekam na każda twoją notke.;]

    ReplyDelete
  11. ale mi stracha napędziłaś, że będziesz tutaj teraz uprawiać miłosny dialog z ukochanym na oczach setek tysięcy modowych uzależnieńców!

    PS KOCHAM Twój trencz

    N.

    ReplyDelete
  12. ach, jaki wspaniały i romantyczny list! :P

    ReplyDelete
  13. Wcale się nie dziwię Twojemu przypływowi uczuć i napisaniu swoistej 'ody' do trencza. Jest genialny! I jak również sądzę przydatny w każdej sytuacji :)

    ReplyDelete
  14. Ten trencz jest w każdym calu idealny. A ty promieniejesz :).
    Masz tu może jakąś szminkę?

    ReplyDelete
  15. świetny trencz. To nowa kolekcja ??

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie, zeszłoroczna chyba, ale mogę się mylić, nigdy takich rzeczy nie pamiętam ;D

      Delete
  16. Na żadnym blogu nie spotkałam się z listem do jakiejkolwiek części garderoby, ale muszę przyznać, że taka forma (przynajmniej w Twoim wydaniu) bardzo mi się podoba.♥

    ReplyDelete
  17. Szukam takiego trenczu od dawien dawna! Mogłabyś mi polecić jakieś sklepy (mogą być internetowe)? Będę wdzięczna!
    Jakie buty dobrałaś do tego zestawu? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. czarne koturny. niestety nie orientuję się zbytnio w sklepach www

      Delete
  18. Haha bardzo "słodki" pomysł na notkę :D
    XXX

    ReplyDelete
  19. :))))))) Również uwielbiam swój trencz, najlepsze okrycie :)

    ReplyDelete
  20. A teraz wszyscy cicho! Będę czytać bloga Weroniki! ;D

    A Ty jak zwykle perfekcyjnie ;)

    ReplyDelete
  21. http://zapodaj.net/e1d17cd888ea.jpg.html co sądzisz o tej sukience? :) Na ciele układa się ładnie. Ona jest w takie malutkie kluczyki :) Zależy mi na twojej opinii.

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie wiem, czy by znalazła miejsce w mojej szafie :D, ale uważam, że zawsze trzeba się kierować swoim poczuciem estetyki, więc nie sugeruj się moim zdaniem :)

      Delete
  22. hahahaha, padłam :D cudny :*

    ReplyDelete
  23. Haha! wariatka:D
    ale list jest zaskakujący, już pomyślałam o jakiejś twojej wielbicielce :)

    ReplyDelete
  24. Genialny pomysł.... Uśmiałam się...
    PS Ślicznie wyglądasz... Jak zawsze zresztą :)

    ReplyDelete
  25. Boski trencz! Rzeczywiście zasługuje na piękny list *_*

    xoxo

    ReplyDelete
  26. Też mi się on strasznie podoba. :)

    ReplyDelete
  27. Seriously?

    ten list to chyba jakiś żart?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie no co ty, Weronika się tu wywnętrza od serca a ty byś się śmiać chciała? Zero taktu.
      Bazinga!

      Delete
    2. No przecież ja mam ołtarzyki w domu! Jeden dla butów, jeden dla płaszcza, a reszta dla sukienek ! :D

      Oczywiście, że żart

      Delete
  28. My trench-coat is one of my favourite items in my wardrobe so I completely understand how you feel. You look lovely :)


    xo Joana

    ReplyDelete
  29. After all, a trench coat isn't a must-have in your wardrobe for nothing! It literally goes with everything, which is why I love mine a lot.

    www.style-abuse.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. hahahaha jej już myślałam że się w kimś zakochałaś hahahaha

    ReplyDelete
  31. jakie wyznanie, haha^^ ale trencz jest piękny, pasuje Ci :)

    ReplyDelete
  32. you look quite lovely here. i must say, ever since i found your blog, i fell in love with your eloquent style! it inspires me to go out shopping, but unfortunately i live in the States where fashion is not a priority to most people. -__- I suppose i must move to NYC! hope you have a wonderful day, beautiful! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you :* Maybe we'll meet there someday! I hope so! ;p

      Delete
  33. kiedy znajdzie się ten jedyny trencz nic już nie jest takie samo....:)

    ReplyDelete
  34. Replies
    1. żałosne jest pisanie czegos bez uzasadnienia

      Delete
  35. trencz świetny
    jutro wyruszam w poszukiwaniu jakiegoś:)

    zapraszam do siebie;)

    ReplyDelete
  36. Miły tekst. :)
    Weronika chyba jest dość spragniona miłości?

    ReplyDelete
  37. Jakie są Twoje pasje, oprócz mody?

    ReplyDelete
    Replies
    1. smooth jazz, lata 50./60. w USA, fotografia

      Delete
  38. ja też Cię kocham trenczu ; **
    http://dominikap.blogspot.com/

    ReplyDelete
  39. you're so cute! funny post to your coat :)

    www.thegloriarecord.blogspot.com

    ReplyDelete
  40. genialny trencz :)

    www.ohwowlovelyxx.blogspot.com

    ReplyDelete
  41. zazdroszczę urody! A czytać Twoje posty uwielbiam!

    ReplyDelete
  42. Haha, bardzo ciekawy pomysł na post!!
    Również uwielbiam trencze, ale póki co czekam na lepszą, bardziej słoneczną pogodę, by móc bez skrupułów nosić go niemal codziennie. :)
    Miłego dnia!

    ReplyDelete
  43. Love that photo's and the text. I also like my trenchcoat, It is only too cold to wear it right now.

    ReplyDelete
  44. To jeden z najpiękniejszych i najromantyczniejszych listów miłosnych jakie słyszałam, Weroniko ;)

    ReplyDelete
  45. Haha original post!
    My trench will never abandon me either.
    luv from the basque country :)
    http://ttakearide.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  46. oh gosh you are so beauty....
    krasawitza

    ReplyDelete
  47. Super wyglądasz:) Taki kolor Ci bardzo służy!

    ReplyDelete
  48. Nie jestem pewna czy chcę bardziej ukraść Ci trencz czy sukienkę. Bo w obydwu się zakochałam. Chyba muszę rozpocząć poszukiwania.

    ReplyDelete
  49. nie doczekałam się odpowiedzi, więc ponawiam ;)

    hej, Twój blog jest świetny! wyczaiłam go niedawno i... NIE MOGĘ PRZESTAĆ GO CZYTAĆ! jesteś wspaniała, dziewczyno. Twój styl (i ten modowy, i ten pisarski) jest niesamowity! ;) mam w związku z tym kilka pytań:
    1. jakie studia, i gdzie, planujesz?
    2. bierzesz udział w olimpiadzie z j. polskiego?
    3. ulubiona epoka literacka?
    4. co sądzisz na temat bloga córki naszego premiera? (moim zdaniem do pięt nie dorasta Twojemu!)
    5. widziałam dzisiaj Twój wideoblog003, w którym pokazujesz swoją szafę i jej zawartość. może jakieś uaktualnienie? ;>
    7. jak patrzą na Ciebie ludzie w szkole- uczniowie, a także nauczyciele? chodzi mi tu tutaj o pryzmat tego, co robisz :)

    pozdrawiam serdecznie i liczę na odpowiedź ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Świetne pytania, zwłaszcza 2 i 3 mnie rozczuliły :)

      A stylizacja Weroniko, jak zwykle świetna.

      Pozdrawiam. AMI

      Delete
  50. Nothing beats the perfect trench!

    ReplyDelete
  51. Każda szanująca siebie i trendy fashionistka powinna mieć w swojej szafie piaskowy trencz..
    Sukienka, co prawda mało widoczna ale w piękne pasy <3


    Chciałam jeszcze zaznaczyć, że wyglądasz na więcej lat niż w rzeczywistości masz :)

    ReplyDelete
  52. bardzo ładny trencz, kupiłaś w tym roku?

    ReplyDelete
    Replies
    1. szkoda :( ale powiem Ci, ze wyglądasz cudnie we wszystkim co na siebie ubierzesz :)

      Delete
  53. Przepiękne jest to pierwsze zdjęcie :)

    ReplyDelete
  54. ... and as we can see, the trench really loves you :))

    ReplyDelete
  55. trencz jest śliczny i wgl, ale już myślałam... :D

    ReplyDelete
  56. Miłość od pierwszego założenia - znam ją ;)

    ReplyDelete
  57. you always look so beautiful, any chance you may do a post giving us a little insight into your beauty routine? Much love!

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you!!! My beauty routine is quite simple - most of the time I use BB cream, bronzer, brown eye-pencil and mascara. When it comes to skin care I use oatmeal as a cleanser, Skinoren as a night cream every other day with a mouisturizing cream by Pharmaceris :)

      Delete
    2. Wow no nie wiem czy takie zwyczajne jest używanie owsianki do oczyszczania twarzy... :D Jaki krem BB używasz? Naprawdę się opłaca? Zastanawiam się nad nim poważnie...

      Emeraldeyes

      Delete
    3. Owsianki? jak owsianki? Nie słyszałam o tym sposobie, zdradź mi proszę :)

      Delete
  58. gorgeous photos girl :)

    xo Camilla

    Into The Fold

    p.s check out the giveaway on my blog! :)

    ReplyDelete
  59. haha,piękny opis.Jesteś najlepsza,po prostu !

    ReplyDelete
  60. Kiedy przeczytałam twój lost zdałam sobie sprawę jak wielką miłością darzę moje swetry ;P

    ReplyDelete
  61. This is so lovely. I really should write some loveletters to my favorite items too.

    ReplyDelete
  62. Widziałam Cię dzisiaj na Franciszkańskiej, chyba właśnie zrobiłaś te zdjęcia, bo byłaś tak samo ubrana :) Mogę stwierdzić, w twoim przypadku to prawda, że aparat pogrubia :) Pozdrawiam

    ReplyDelete
  63. haha, that was a sweet post. By the way look the coat :)

    ReplyDelete
  64. Gorgeous!!

    http://thedamselinadress.blogspot.com/

    ReplyDelete
  65. Looks stunning! I love the color combination of tan and navy :) xx

    ReplyDelete
  66. Przeuroczy, bardzo ciekawy post:)

    ReplyDelete
  67. Uśmiałam się niemiłosiernie! Twój talent pisarski wymaga jakiejś powieści, serio. :) Oczywiście tradycyjnie wyglądasz przepięknie. :)


    Polka dot.

    http://polkadotka.blogspot.com

    ReplyDelete
  68. czy jest szansa na videobloga?

    ReplyDelete
  69. gdzie zamówiłaś tą sukienkę? przez internet? jeśli tak to w jakim miejscu <3?

    ReplyDelete
    Replies
    1. http://www.motelrocks.com/shop/ :)

      Delete
  70. http://farm7.staticflickr.com/6095/7024679283_6c8a9ec2b9_b.jpg mogłabyś powiedzieć skąd masz ramoneske, która jest na tym zdj?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Romwe,pierwsza i ostatnia rzecz z naszej "współpracy"

      Delete
    2. Dlaczego ostatnia?

      Delete
    3. Jejku, rozumiem, że coś poszło niepomyślnie? Z ramoneską coś nie tak?

      Delete
    4. dlaczego ostatnia?:)

      Delete
    5. a dlaczego? jesteś niezadowolona?

      Delete
  71. Hahaha... Wera, jesteś niemożliwa! :D (może jakiś VIDEOBLOG?:>)

    ReplyDelete
  72. Hahaha genialne!
    Uwielbiam Twojego bloga! Wrzucaj posty jak najczęściej:)
    Pozdrawiam,
    P.

    PS. Mam podobne pod względem kręcenia się włosy do Ciebie- dzięki Tobie odważyłam się je w końcu obciąć i strasznie cieszę się z tej decyzji.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo się cieszę!! :)) Krótkie włosy górą! :D

      Delete
  73. bledy:
    1.I just wanted to tell you how much you mean for me< mean TO me, nie for
    2.Since the day you came, everything changed <- everything HAS changed
    3.. But some days later I started to realize that you trurly love me <- nie trurly lecz TRULY
    4.You protect me when it's raining, warm me when it's windy, and make me feel alright when it's to hot outisde to wear coat. <-TOO hot OUTSIDE to wear A coat


    ogolnie stylistycznie jest słabo i jezykowo, no ale tego juz sie czepiac nie bede...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jezu, dzięki, serio, gdyby tylko tak ktoś mi pod każdym postem tak pisał, byłabym wniebowzięta! Zawsze się robi TAK GŁUPIE błędy, że aż wstyd -.-
      Już poprawiłam, także jeszcze raz thanks :)))))

      Delete
    2. spoko :) ciesze sie ze moglam pomoc
      sama nie jestem jakims geniuszem czy znawca jezyka, jestem tylko 2 lata starsza od Ciebie

      pzdr ;) & keep up the good work

      Delete
  74. Waht a beautiful camel trenchoat!

    www.fashiable.nl

    ReplyDelete
  75. I za to Cię właśnie uwielbiam :)

    ReplyDelete
  76. Jak zwykle jesteś GENIALNA ! I tak właśnie się składa, że już miałam w rękach dokładnie ten sam trencz, tylko w kolorze nieco ciemniejszym, powoli podchodziłam z nim do kasy, aż nagle moja znajoma postanowiła płaszcz ten nieco zmiąć w celu zbadania tego, jak podatny jest na wszelkie zgniecenia. W tym momencie zdałam sobie sprawę z tego, jak ciężko będzie mi doprowadzić ten trencz do ładu i składu, więc prawie ze łzami w oczach odłożyłam go tam skąd wzięłam. Na Tobie natomiast prezentuje się bardzo ładnie :))

    ReplyDelete
  77. wariatka:*** kocham twój styl

    OLA

    ReplyDelete
  78. Świetnie wyglądasz, poza tym jesteś cudownie śliczna *.*
    ... jak ty to robisz? :D

    ReplyDelete
  79. Weroniko, poleciłabyś jakiś trencz z aktualnych kolekcji i w miarę przystępnej cenie? Czy myślisz, że lepiej poczekać na wyprzedaże? ;)

    Co sądzisz o tym: http://www.stradivarius.com/webapp/wcs/stores/servlet/product/stradivariuspl/pl/stradivarius/152194/449609/Klasyczny%2Btrencz ?

    Lepiej kupić taki czy poczekać na te zarowe:
    http://www.zara.com/webapp/wcs/stores/servlet/product/pl/pl/zara-S2012/190033/630806/TRENCZ%2BDWURZ%C4%98DOWY
    lub
    http://www.zara.com/webapp/wcs/stores/servlet/product/pl/pl/zara-S2012/190033/630972/KROTKI%2BTRENCZ ?
    Twój jest absolutnie idealny.
    A notka bardzo urocza :)
    Z góry dziękuje za odpowiedź :)
    Pozdrawiam,
    Natalia.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wtrącę się :) Moim zdaniem lepiej poczekaj na Zarowe albo inne wyprzedażowe, bo ten ze Stradivariusa jest dość krótki (za krótki jak na płaszcz) i nie ma detali typowych dla trencza.

      Delete
  80. Zazdroszczę Ci Go! ja i trencz to miłość niekompletna, bo nigdzie nie ma takiego, który jeszcze bardziej by mnie nie skracał ;(
    Ale Ty wyglądasz olśniewająco ;D

    ReplyDelete
  81. Lovely pictures!
    Love the trench and stripes!

    ReplyDelete
  82. Hey Weronika :) Ja też jestem na humanie (polski, historia, wos) i mam do ciebie takie pytanko. Wiem, że twój ulubiony przedmiot to polski. Nie masz na rozszerzeniu go czasem dość? Bo u mnie nawet dochodzi do tego, że mam 13 (!) polskich tygodniowo, a moja wychowawczyni daje straszny wycisk i zadaje niemiłosiernie dużo. Nie masz czasami go dość? Jak u was w szkole to wygląda, bardzo dużo polonista zadaje?

    ReplyDelete
  83. Przerabialiście już "Potop"? Przeczytałaś? :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. dołączam się do pytania. Jestem bardzo ciekawa czy udało Ci się przebrnąć przez "Potop". ;)

      Delete
    2. Zazdroszczę tych 13 polskich, bo polski to świetny przedmiot. Ja biorę rozszerzenie, a mam zaledwie 4 polskie w tygodniu :<

      Delete
  84. very chic look
    kisses from Prague and Milan
    http://sienastyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  85. Great outfit, love your trench! :)

    http://fashionflirtblog.blogspot.com/

    Jasmin

    ReplyDelete
  86. Kiedy dodasz video z całej rozmowy z panelu dyskusyjnego? :)

    ReplyDelete
  87. Co sądzisz o fioletowych szminkach? Bo zastanawiam się czy nie kupić sobie jednej na koncert ;) I jaką książkę aktualnie czytasz? Tamtą z posta o zawartości torebki ;)

    ReplyDelete
  88. http://allegro.pl/listing/user.php?us_id=25067660 zapraszam wszystkich!

    ReplyDelete
  89. Prowadzisz świetnego bloga, a Twoje stylizacje są po prostu piękne!

    ReplyDelete
  90. Zgubiłaś pasek czy nosisz go bez paska?

    ReplyDelete
  91. Muszę przyznać że zaraziłaś mnie miłością do trenczy i między innymi dzięki tobie podobny wisi w mojej szafie ;D (którego także kocham!!)
    To niesamowite jak to, co robisz i pokazujesz wpływa na nas (czytelników i czytelniczki) oraz kształtuje nasz gust i spojrzenie na modę!!
    W imieniu wszystkich odwiedzających Twojego bloga ogromnie dziękuję Ci za to co robisz i deklaruję miłość i wierność Twojemu stylowi oraz Tobie aż po grobową deskę ;*
    Jesteś niesamowita ;)
    wierna czytelniczka Karolina ;*;*

    ReplyDelete
  92. A ja z kolei chciałam Cię zapytać o muzykę, a dokładniej jakiej słuchasz. :) Bo czytając post z lutego tego roku odniosłam wrażenie, że jeśli lubisz Alexę Chung to i poniekąd znasz taką kapelę, jak Arctic Monkeys. ;>

    ReplyDelete
  93. Wyjeżdżasz na wakacje w tym roku czy spędzasz je w domu? Masz już jakieś plany :)?

    ReplyDelete
  94. http://farm8.staticflickr.com/7047/6847660738_a688b69b2b_b.jpg jakiej marki jest ta torebka?

    ReplyDelete
  95. Jak zawszę uwielbiam Cię ;D. Chciałabym być tak ładna jak Ty. Niby masz tyle samo lat co ja (17) ale wyglądasz dla mnie na o wiele poważniejszą, dorosłą, pięknięjszą.

    ReplyDelete
  96. świetny jest ten Twój trencz ! :)
    zapraszam do mnie ;**
    http://timeeisnow.blogspot.com/

    ReplyDelete
  97. A co tam u Twojej Mai? :)

    ReplyDelete
  98. Mam identycznym tyle, że o odcień ciemniejszy, taki jakby karmelowy. Też go ubóstwiam. Wyglądasz ślicznie. Pozdrawiam ; *

    ReplyDelete
  99. Mam do Ciebie dość nietypowe pytanie. Czy mogłabyś mi polecić jakieś ciekawe 'historyczne' miejsca albo obiekty w Krakowie? Wybieram się tam za miesiąc z klasą. Chciałabym przedstawić jakieś interesujące miejsce, a przy okazji dostać dobrą ocenę z historii , dlatego liczę na Twoją pomoc ;).
    P.S Wybacz, że traktuję Cię trochę jak przewodnik po Krakowie, ale zależy mi na opinii kogoś, kto zna to miasto.
    P.S2 (Przepraszam, że na końcu) Totalnie uwielbiam Twój styl - klasyczny i dziewczęcy. Twoje posty też są świetne + masz genialne pomysły na outfity.
    DiB

    ReplyDelete
  100. cudny płaszczyk! i uśmiech :)

    ReplyDelete
  101. zastanawiam się nad kupnem albumu z obrazami Larssona Carl. Co sądzisz? Polecisz?

    ReplyDelete
  102. Świetny płaszcz:))
    Ale przede wszystkim chciałam prosić cię o szczerą opinię:) Ale bardzo prosze szczerze powiedz czy ci się podoba czy nie:)
    http://www.hm.com/pl/product/98722?article=98722-A#article=98722-A
    Podoba ci się ta sukienka?:)

    ReplyDelete
  103. Pięknie wyszłaś na tych zdjęciach.

    Pozdrawiam gorąco,
    EP

    ReplyDelete
  104. dokładnie w tym dniu i w tym stroju widziałam Cię w Botanice ;) wyglądałas zachwycająco! :)

    ReplyDelete
  105. Trencz bardzo ładny, ale pokusiłam się na komentarz ze względu na charakter Twojego piśmiennictwa ;p masz tak lekkie pióro, że aż zazdroszczę! Chłonę każde słowo Twoich postów niczym słowa najlepszej książki i wracam z nadzieją na więcej :) i jest to dla mnie zaskoczenie, bo jesteś bardzo młoda - ale dojrzała (co jest jeszcze większym szokiem...patrz Twoi rówieśnicy...); mi jeszcze daleko do tak udanego bloga - trzeba mi było zacząć za młodu ;D

    ReplyDelete
  106. jestes piękna i bardzo fotogeniczna! zazdroszczę! Zapraszam do mnie fashionleal.blogspot.com xxxLeal

    ReplyDelete
  107. Jesteś tak młoda, a masz takie genialne wyczucie stylu i dobrego smaku. Gratuluję. ;-)

    ReplyDelete
  108. I love your blog! I love your style and photography. I'm a plain jane and you defiantly inspire me to get out of my comfort zone to try something new. I will continue to follow your blog.

    ReplyDelete

If you can't see your comment or my answers click 'Load more' :) / Jeśli nie widzicie wszystkich komentarzy albo moich odpowiedzi, kliknijcie w 'Load more' :)