7/6/12

Red and...?


(Weronika Załazińska / ph. Maks Scholl / wearing second-hand shirt, second-hand shorts)

When the temperature is so high that every step you make seems like a one-hour workout in the gym, the amount of clothes you can wear is a bare minimum. I always feel more secure when I'm covered from head-to-toe and for me -when it comes to layers - the more the better. So summer is a really funny time when I'm literally exposed and I can't hide my skin...Terrifying.

Kiedy temperatura osiąga taką wysokość, że asfalt topnieje, a każdy krok wymaga tyle wysiłku, ile godzinny trening na siłowni (tak przypuszczam); ilość ubrań, jakie można mieć na sobie, trzeba ograniczyć do minimum. Najpewniej czuję się przykryta materiałem praktycznie od stóp do głów, a jeśli chodzi o warstwy, to im więcej, tym lepiej. Lato jest więc tą śmieszną porą roku, kiedy jestem dosłownie odkryta i nie ma sposobu na ukrycie ciała. Jest to, przynajmniej na początku, dość przerażające.



But it's actually quite hard to abandon my habits and switch to "the summer-show-some-skin" mood. The white shirt had to stay, I just decided to tie it. And here the issue of bare midriff comes to mind. Is it OK to show? Or is too much?

I remember (well, I don't remeber, I was 3 or 4 back then) in the 90s it was all about cropped tshirts, cut-off shorts, showing your skin in every way. The era of bare midriff, I would say, Spice Girls, you know what I mean. After some years naked arms, legs and a bit of breast were still ok but the midriff became some sort of tabu, the synonym of kitsch, the part of your body that should not be shown to wider publicity. Whilst wearing underpants in the city center was not a big deal, small area between your breast and the beginning of shorts caused such a big commotion.

Trudno jest jednak zerwać ze starymi nawykami i przestawić się na tryb "pokaż-skórę". Zwykłą białą koszulę zamierzam nosić nawet przy +435 stopniach, ale w specjalnie zmodyfikowanej wersji. Zawiązana w supeł, odsłania część ciała, o której ostatnimi laty było głośno, jak o żadnej innej - brzuch.

Pamiętam (chociaż raczej nie pamiętam, miałam wtedy jakieś 3 albo 4 lata), w latach 90. wszystko kręciło się wokół uciętych podkoszulków, szortów, eksponowaniu ciała na wszelkie możliwe sposoby. Era "gołego brzucha", że pozwolę sobie tak napisać, Spice Girls, te klimaty. Lata minęły, i chociaż pokazywanie gołych ramion, rąk, nóg wciąż święciło triumfy, to brzuch stał się swego rodzaju tematem tabu, synonimem tandety, częścią ciała, której nie wypada pokazywać szerszej publiczności. W czasie gdy chodzenie już nawet nie w spodenkach, ale w majtkach, nie budziło żadnych zastrzeżeń, ta mała część budziła wiele kontrowersji.




But I guess, we've made it up with bare midriff - I think nobody really cares about whether you're showing this or half of you breast. With so many collections basing on the 90s' but also on the 50s' trend, we realized there is nothing to be afraid of. It's still a long way to go if we want to see next Carrie on the red carpet (hmm...do we?) but we finally don't weel hatred towards bare midriff. Well, I don't.

Pogodziliśmy się już jednak z tą odsłoniętą częścią ciała - chyba nikogo już nie obchodzi czy eksponujemy to, czy połowę klatki piersiowej. Powstało tyle kolekcji, bazujących na trendach lat 90., ale i przecież 50. - chyba w końcu do nas doszło, że goły brzuch nie straszy (a przynajmniej nie powinien). Jednocześnie dosyć długa droga przed nami, jeśli chcemy doczekać się następnej Carrie (hmm..czy chcemy?), ale przynajmniej nie występuje już częściowy paraliż na dźwięk dwóch, dotąd prawie zakazanych słów. Jak na razie u mnie go brak.




218 comments:

  1. Niesamowity zestaw ,genialnie to wygląda ;)

    ReplyDelete
  2. no no, american beauty, bardzo klimatycznie i bardzo do twarzy :-)

    ReplyDelete
  3. Wyglądasz przepięknie na tych zdjęciach! :o

    Pozdrawiam! :)

    ReplyDelete
  4. Przyznam szczerze, że odkrycie brzucha jakoś mnie nie przekonuje. Owszem, nie uważam tego za coś zakazanego, aczkolwiek jeśli miałabym możliwość pozwolenia sobie na taką odwagę (cholera, nie mam płaskiego brzucha), to tylko na plaży ;-)
    ...ale, ale - Twoje zestawienie zdecydowanie na plus.

    ReplyDelete
  5. and you're looking so lovely again!
    That photo of carrie made me laugh ;)

    ReplyDelete
  6. Cudownie wyglądasz <3 Cenię Cię za Twój styl i bardzo podziwiam. I to lekkie pióro... pozazdrościć ;)

    A takie pytanie z innej beczki, ile znasz języków obcych i jakie to są?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uczę się angielskiego, włoskiego, hiszpańskiego i łaciny ;)

      Delete
  7. No way that's too much, you look really pretty.

    / Avy
    http://MyMotherFuckedMickJagger.blogspot.com



    ReplyDelete
  8. Love the outfit, it's so glamourous! :)

    ReplyDelete
  9. Zaniemówiłam z zachwytu! Jesteś niesamowita, genialna, piękna, mądra, inteligentna, masz w sobie tyle wdzięku i uroku, że nie mogę od Ciebie oderwać wzroku! Jesteś moją największą inspiracją. Madame Julietta, Charlize, Jessy Mercedes i inne do pięt Ci nie dorastają!
    Uwielbiam Cię i życzę Ci spełnienia wszystkich najskrytszych (i nie tylko) marzeń, a w tym pracy w Elle, studiów i mieszkania w NY. Jestem pewna, że zajdziesz daleko i przy tym pozostaniesz tą samą, wszystkim znaną, skromną Weroniką;D
    Ola

    ReplyDelete
  10. Niesamowicie klimatyczna sesja. Trochę jak wyjęta z ELLE albo innego fashion magazynu. Masz bardzo lekkie pióro, dzięki czemu nie tylko fajnie ogląda się Twoje zdjęcia, ale także czyta posty. Myślę, że są od jakiegoś czasu równie mocno wyczekiwaną częścią jak zestawy;)

    Ania.

    ReplyDelete
  11. this is just so beautiful! love everything about the outfit.
    kw, Ladies in Navy Enter our Giveaway!

    ReplyDelete
  12. pięknie podkreśliłaś usta tą szminką! a ubranie faktycznie idealne na tę pogodę, jakoś sobie radzić trzeba :) odkryte pępki nosiło się też kiedy i ja byłam mała, nigdy nie rozumiałam, co takiego podoba się w tym mojej starszej siostrze ;) sama jednak brzucha nie odsłaniam, choć u Ciebie efekt na prawdę godny popatrzenia, cudnie się prezentujesz :))

    ReplyDelete
  13. Wyglądasz jak ciemnowłosa wersja Brigitte Bardot:) Piękne!

    ReplyDelete
  14. Love this outfit! Perfect for summer! Lovely.
    jennybodell.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Jejku, masz piękną figurę.

    ReplyDelete
  16. Podziwiam Twoją chęć "zakrywania" się kiedy ludzie (w tym i ja) zrobili by wszystko, żeby chodzić po mieście w samym stroju kąpielowym. Mimo wszystko uwielbiam sposób w jaki piszesz o modzie, widać, że tym żyjesz. Z chęcią czytam Twoje posty, ponieważ to nie bezsensowna paplanina, której pełno. Trzymam kciuki za rozwój modowej kariery (kto wie, może w ELLE ;) )!

    ReplyDelete
  17. Trzeba jeszcze mieć co pokazywać :P Ja pewnie aż do zrzucenia kilku zbędnych kilogramów nie odważyłabym się ,paradować po mieście z okrytym brzuchem - nawet w największy upał, ale kiedy się jest tak ślicznym, a przy tym tak szczuplutkim jak ty można się odkrywać do woli :) Wyglądasz genialnie w takim wydaniu - tj dziewczyny z lat 90. Biała koszula, czerwona szminka i czerwona opaska pasują do ciebie idealnie! :)

    PS. Zdradzisz gdzie się wybierasz na wakacje jeszcze w tym roku? ;)
    PS2. Nawet nie wiesz jaką radość sprawiasz nam, swoim czytelnikom tą zwiększoną ilością postów ostatnio - oby tak dalej!

    ReplyDelete
    Replies
    1. W sobotę lecę do Rzymu na 3 tygodnie, a potem jestem już w Krakowie :)

      Delete
  18. Gorgeous photos of you!

    www.fashiable.nl

    ReplyDelete
  19. 100% pin up i kobiecości w wersji wakacyjnej ;)

    ReplyDelete
  20. http://thelittlegalaxy.blogspot.com/

    Girls just wanna have fun <3 więcej ikry ma jednak wersja Cyndi Lauper :)
    Ostatnio wybrałam sie po zakupy w krótkiej bluzeczce oversize i tak w połowie drogi się zorientowałam, że faktycznie - nikt brzucha nie odkrywa. Dziwne to, bo dekolty do pępka nikogo już nie dziwią :) Czas na zmiany ! :D

    ReplyDelete
  21. Cudownie! Cudownie! Cudownie! Czuję unowocześnione lata 50. :)

    ReplyDelete
  22. I'm the same way!! I dislike summer so much!! I prefer fall/winter !

    ReplyDelete
  23. masz nowe kolczyki? gdzie kupiłaś?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Stare jak świat, kupiłam je w Claire's

      Delete
  24. Bosh! Te zdjęcia są boskie!

    ReplyDelete
  25. Ubóstwiam Twoje wyczucie stylu i oczywiście zdjęcia. :)
    Miłego dnia.

    ReplyDelete
  26. Prześliczna stylizacja i niezwykle ładne zdjęcia, podziwiam!

    ReplyDelete
  27. przepiękne zdjęcia:-)jak zawsze z klasą:-)

    ReplyDelete
  28. wow przepięknie wyglądasz

    ReplyDelete
  29. Coś pięknego. Wyglądasz naprawdę wspaniale. Ta stylizacja jest... nie wiem nawet co napisać, brak mi słów.
    Zdjęcia są też niesamowite.
    A twój makijaż nieskazitelny? Jak go robiłaś? Jakich konkretnie używałaś kosmetyków? I czy robiłaś jakoś inaczej włosy ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) Przede wszystkim bronzer Bourjois, oczy - tusz Maybelline żółty i brązowa kredka Essence, a na ustach szminka
      Co do włosów to tylko je podtapirowałam delikatnie na czubku głowy :)

      Delete
  30. Jestem wielką fanką Twojej urody :)! Kiedyś już pisałaś chyba o tym, ale muszę zapytać- w których ciucholandach w Krakowie znajdujesz takie piękne rzeczy? Też jestem z Krakowa i powiem szczerze, że takich cudeniek nigdzie nie widziałam :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Polecam np. Dawo na Limanowskiego :)

      Delete
  31. Ładny brzuch na wierzchu jest ładny i już.
    Jeśli mam być szczera Carrie prezentowała dwa rodzaje zestawów - zestawy świetne, w których wyglądała cudownie, mogła to być zarówno balowa suknia jak i czerwone szpilki z dresem, ponadczasowe zestawienia, oraz zestawy koszmarne, które nigdy nie były dobre/modne/akceptowalne i nigdy nie będą. Zestaw, który ma na sobie w linku był kretyński. Tak wtedy jak i teraz. I co mnie to obchodzi, że ubierała ją wybitna stylistka ;)

    ReplyDelete
  32. Pretty look. x

    -Ivanna
    http://chapter89.blogspot.com/

    ReplyDelete
  33. akurat jeśli chodzi o twoje ciało nie masz się czego wstydzić, bo jest perfekcyjne :)

    ReplyDelete
  34. super stylizacja, super zdjecia i tlo muzyczne:)
    http://thirtiesinthecity.blogspot.de/

    ReplyDelete
  35. stylizacja fajna, a co do tekstu - o tak ostatnio brzuch został ukryty pod warstwą materiału, może niedługo powróci... chociaż ja jakoś za tym trendem szczególnie nie tęsknię
    pozdrawiam an

    ReplyDelete
  36. Mimo wszystko, Audrey by się tak nie ubrała.

    ReplyDelete
  37. Super zdjęcia, świetna kolorystyka i piękna modelka :) plus super lekki tekst, uwielbiam czytać Twoje posty na równi z ich oglądaniem :)
    Pozdrawiam ♥

    ReplyDelete
  38. Podpisuję się pod Anonimem 5:54 - jesteś zdecydowanie najlepsza i najprawdziwsza. Inteligencja, elokwencja, świeżość, niewymuszony styl i przyciągający jak magnes urok osobisty. Brawo, brawo! Podpisano: czytająca, oglądająca i kibicująca od długiego czasu :)

    ReplyDelete
  39. prosto i ślicznie. 100 x TAK :D

    ReplyDelete
  40. Ale mnie natchnęłaś dziś ! Muzyką, strojem :) Wyglądasz obłędnie ! Prostota bo niby czym nadzwyczajnym są szorty i biała koszula ? A le siła tej prostoty z ta czerwoną szminką jest czarująca i właśnie nadzwyczajna ! :D

    ReplyDelete
  41. love this look!!
    kisses from Prague
    http://sienastyle.blogspot.cz/

    ReplyDelete
  42. Jaki wklęsły brzuch!

    ReplyDelete
  43. lata 90, tak tak tak! Piękna jesteś, cudny klimat zdjęć <3

    ReplyDelete
  44. z posta na post Twoje zdjęcia są coraz bardziej plastyczne - fajnie, że po pastelach i zwiewnych sukienkach wrzuciłaś coś bardziej jaskrawego :) i tekst super :)

    ReplyDelete
  45. niezwykle seksownie :P
    możemy liczyć na posta z Monachium i Litwy? ;-)

    ReplyDelete
  46. PS., a pierwsze zdjęcie bezwarunkowo kojarzy mi się z tym: http://www.bwphotography.pl/blog/wp-content/uploads/2009/02/kobiety-na-traktory1.jpg :)

    ReplyDelete
  47. Jejciu jak ślicznie. Przedostatnie zdjęcie nieziemskie. Już jest u mnie na tapecie ;D

    ReplyDelete
  48. i totally agree with you about the layering...that's more my style so summer really is the bane of my existence. but when my fingertips are numb with cold, i'm always wishing for warm weather...i guess it's the grass is greener effect haha. love the tie top, i have one but am weird about showing my midriff so i wear it with high waisted shorts :)

    thecoattaileffect.blogspot.com

    ReplyDelete
  49. very cute!

    www.styleandshades.blogspot.com

    ReplyDelete
  50. Żeby pokazać brzuch, trzeba mieć jeszcze figurę i płaski brzuszek :<
    Ja niestety bym swojego nigdy nie pokazała (chyba, że coś się zmieni...). Ale gdy oglądam Ciebie, jestem pod wrażeniem!

    ReplyDelete
  51. kurcze czemu Ty jesteś taka śliczna :D zazdroszczę urody i figury. Wyglądasz pięknie. Ja niestety nie mogę robie pozwolić na taki zestaw - nie wiem czemu we wszelkich pin-upowych nawiązaniach wyglądam strasznie wulgarnie.

    ReplyDelete
  52. Ja uważam,że jeśli nie ma się oponki na brzuszku to spokojnie można sobie pozwolić na mały negliż;)

    ReplyDelete
  53. Wychodzisz na zdjęciach lepiej niż niektóre zawodowe modelki. :) Jaki masz sposób na pozowanie do zdjęć i jak wygląda Twoja sesja zdjęciowa? Mam nadzieję, że wiesz o co mi chodzi. ;D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ughhh nienawidzę pozować i głupio się czuję, kiedy angażuję w "sesję" moich znajomych, bo wg mnie robienie na zdjęć to najgorsza część prowadzenia bloga. Nie umiem kompletnie ustawić się do zdjęcia, zazwyczaj najpierw robimy zdjęcia połowy sylwetki, potem całej a potem detale :)

      Delete
  54. gdzie oglądasz seks w wielkim mieście bez limitów czy z limitami? :D i co sądzisz o tym serialu?

    ReplyDelete
    Replies
    1. iitv.info . Ten serial mnie rozbraja ;p

      Delete
  55. Jestem czytelniczką twojego bloga od niedawna, ale już cię uwielbiam. Nie dość że świetnie się ubierasz, jesteś ładna i zgrabna, to jeszcze po twoich postach widać że masz poukładane w głowie:) Byle tak dalej,życzę sukcesów w życiu:)

    ReplyDelete
  56. większość dziewczyn nie pokazuje brzucha, bo niestety nie jest on płaski a jak nie jest to wstyd z taką "galaretką" na wierzchu latać. Twój jest świetny ;]

    ReplyDelete
  57. Niedawno odkryłam Twoj blog, muszę przyznać, że jest naprawdę świetny :)
    Pozdrawiam:D

    Ps. Jestes rocznik '95 ? Do jakiej szkoły uczęszczasz? Jaki profil ? :]

    ReplyDelete
  58. Ostatnimi czasy Twoje notki przypominają bardziej felietony. :) Bardzo dobre felietony! Powinnaś zastanowić się nad pracą felietonistki w przyszłości, a póki co mogłabyś pisać np. do gazetki szkolnej czy coś w tym rodzaju ;D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) Pisałam swego czasu felietony do normalnej gazety, ale już zakończyłam współpracę

      Delete
  59. Gratuluję autorowi zdjęć, a tobie urody i doboru takiej stylizacji.
    Zapraszam do mnie : http://yourdaarling.blogspot.com/
    Dodaję do obserwowanych .

    ReplyDelete
  60. wyglądasz pięknie!
    <3

    FASHION PHILOSOPHY
    www.fashionphilosophy.net

    ReplyDelete
  61. pin up! lubimy to!
    http://houseofmind.blogspot.com/

    ReplyDelete
  62. Pierwsze zdjęcie i obie z mamą, która akurat do mnie podeszła: 'wow'.

    ReplyDelete
  63. Świetny zestaw na upalne dni.

    rainbow-shade.blogspot.com

    ReplyDelete
  64. Mam pytanie - czy robisz coś z brwiami, czy masz takie naturalne? Mam na myśli przede wszystkim kształt. :)

    Pozdrawiam,
    Karina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie, mam takie naturalne :) Używam pęsetki raz na miesiąc albo rzadziej

      Delete
  65. całkiem inaczej wyglądasz, meeega.

    ReplyDelete
  66. Piękne zdjęcia! Co do brzuszka, to myslę, że jeżeli szorty/spódnica/spodnie są z lekko podwyższonym stanem, to nie ma się czego obawiać:) Lub jak w wojej wersji, bardziej zakryta góra zamiast kusego mini-podkoszulka też jest do przyjęcia;)

    ReplyDelete
  67. Prawdopodobnie jako jedna z niewielu osób cieszących oko Twoimi stylizacjami pamiętam dosyć dobrze czas "spicetek" i gołych brzuchów. Gorzej, w prywatnym archiwum mam nawet stosowne zdjęcie świadczące o tym, że żyłam wówczas jak najbardziej w zgodzie z trendami ;) A dziś? Hmm... brzuch już nie ten, więc mogę Ci tylko pozazdrościć ;)

    ReplyDelete
  68. Mogłabyś powidzieć jakiej firmy bronzera używasz? Bo masz naprawdę piękną cerę :) :* z góry wielkie dzięki - nie mam pojęcia jaki bronzer wybrać, a będę bardzo się liczyć z Twoim zdaniem :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Używam bronzera Bourjois Bronzing Powder - szczerze polecam, myślę że może starczyć spokojnie na ponad rok użytkowania

      Delete
  69. zdarza Ci się przeklinać?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jak chyba każdemu, ale z reguły się hamuję :)

      Delete
  70. You look amazing! Love your outfit!
    xx

    ReplyDelete
  71. czytałam,że brałaś kiedyś izotek ;) to prawda,że po nim dostaje się automatycznie wysyp trądziku?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak, z reguły trądzik nasila się na jakieś 2-4 tygodnie, ale efekty są niesamowite :)

      Delete
  72. WOW. Te zdjęcia naprawdę wyglądają jak sprzed dwóch dekad :)

    ReplyDelete
  73. Hen, zastanawia mnie- masz juz jakieś plany na przyszłość? :P

    Agata

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wszystko może się zmienić, dlatego nie robię jakiś szczegółowych planów - na 100 % chciałabym pracować w branży mody

      Delete
  74. Chyba trochę zbyt dosłownie pin-up, a dosłowność raczej nie jest w cenie.

    Na szczęscie ratuje cię twoja szczupła figura, bo przecież gdybyś szczyciła się różnymi apetycznymi krągłościami tu i ówdzie, to twój strój wołałby "Podróż w czasie!"

    Bardzo podoba mi się, że wszędzie można znaleźć skrawek ciekawej scenerii, nawet jeśli to czerwony blaszak na blokowisku.

    http://vintage0mint.blogspot.com/

    ReplyDelete
  75. śliczne zdjęcia!:)

    zapraszam do mnie jest nowy post :)
    http://candybaker.blogspot.com/

    ReplyDelete
  76. Twoja stylizacja kojarzy mi się bardziej z latami 60-tymi :D Wyglądasz jak Jennifer Grey w Dirty Dancing :D

    ReplyDelete
  77. zgadzam się z powyższym komentarzem :))) Bardzo ładna, zmysłowa i prosta kompozycja :) Duży plus za background :)

    ReplyDelete
  78. Hi! I have a new blog, I hope you'll like it!

    http://gorgeous-look-olga.blogspot.com

    ReplyDelete
  79. Kraków!

    Polecam, zapraszam na:
    www.wprawkidokrakowskiejawangardy.blogspot.com

    ReplyDelete
  80. woah! you have an incredible sense of style hon! and love the light in your pictures :)

    http://thegoldenpaillettes.blogspot.com/

    ReplyDelete
  81. So cool! I love these pictures, you're very pretty! :)
    xx
    ~M.

    ReplyDelete
  82. ten kontrast tła z bielą bluzki jest świetny!

    ReplyDelete
  83. You look amazing! Lovely outfit!

    Evi xoxo

    http://thenotebookofafashionlover.blogspot.gr

    ReplyDelete
  84. Uwielbiam czytać twoje posty :) Do którego liceum chodzisz w Krakowie?

    ReplyDelete
  85. Obie części tego zestawu są zwykłe, ale tak niesamowite w połączeniu! Chyba muszę i ja czegoś takiego spróbować ;) Pozdrawiam! :)

    ReplyDelete
  86. Wyglądasz wspaniale.!
    Świetna sesja tak letnia i słoneczna :-)

    PS: Jakie błyszczyki/szminki i inne mazidła do ust polecasz?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wg mnie najlepszym "mazidłem" jest Carmex - żaden balsam nigdy mi tak nie pomógł

      Delete
  87. wyglądasz zjawiskowo! na dodatek przyjemnie się Ciebie czyta :)
    mam jedną małą prośbę... czy mogłabyś mi powiedzieć co sądzisz o tych bucikach? http://moda.allegro.pl/river-island-zlote-sandalki-skora-roz-38-wys-z-pl-i2471218376.html bardzo mi zależy na Twojej opinii bo w końcu jesteś moim modowym guru :D Pozdrawiam serdecznie!

    ReplyDelete
  88. Kobiece stylizacje są dla Ciebie wskazane ! Wyglądasz w nich genialnie! A jeżeli chodzi o brzuch.... To trzeba coś mieć... :/ a ty masz wiec koszlki i koszule w ruch ! Pozdrawiamy ! ;)

    ReplyDelete
  89. Uwielbiam twój blog ;) jak ty to robisz że piszesz tak genialnie!

    ReplyDelete
  90. po prostu jesteś mistrzynią i tyle mam do powiedzenia, pozdrawiam:)

    ReplyDelete
  91. these photos are absolutely adorable! I love your style!

    xxx
    www.ladyalamode.com

    ReplyDelete
  92. nienawidzę Cię. jesteś piękna

    ReplyDelete
  93. jakie ciucholandy krakowskie polecasz a jakie nie? gdzie jesteś ''stałą bywalczynią'' ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Robany mają dosyć fajne rzeczy, ale ceny są strasznie wysokie. Dawo jest bardzo dobrym ciucholandem

      Delete
  94. nie tylko świetne zdjęcia, zupełnie naturalne i niewymuszone, ale również dobre pióro. lubię Twój styl, zarówno w modzie jak i w pisaniu. :)
    mistrzynią reklam nie jestem i być nie zamierzam, więc powiem tylko, zapraszam na mój blog :).
    pozdrawiam.
    http://vintagethunderstorm.blogspot.com/

    ReplyDelete
  95. Idealnie pasuje do Ciebie taki pin-upowy styl! Jesteś szczuplutka, masz piękną figurę i ten zestaw świetnie to podkreśla. :)


    Polka dot.

    http://polkadotka.blogspot.com

    ReplyDelete
  96. Zdjęcia są niesamowite, a mój tata powiedział, kiedy ukradkiem spojrzał na ekran "bardzo ładna dziewczyna". ;D Swoją drogą, gdzie idziesz po gimnazjum do szkoły? :)

    ReplyDelete
  97. super klimat.

    obserwuję i zapraszam rownież :)

    ReplyDelete
  98. You look so cute! Very retro.
    I definitely agree about layers, the more the better. Summer heat is just so difficult to deal with when is comes to getting dressed! But you manage to pull it off remarkably well!

    ReplyDelete
  99. +Skąd nazwa raspberrandred? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Szukałam w zagranicznych gazetach jakiś wyrazów do nazwy :) i wpadłam chyba w brytyjskim Vogue albo ELLE na połączenie słów - raspberry and red

      Delete
  100. a naprawdę występowałaś w od przedszkola do opola? :]]

    ReplyDelete
  101. Po pierwsze przepraszam, że Ci tak tu spamuję. :) Po drugie zapewne pamiętasz post
    "some things in my room". Może zrobisz jeszcze kiedyś podobny, jeśli będziesz miała czas? :) Po trzecie malujesz się na co dzień mocno czy raczej delikatnie, a może wcale? Jakich kosmetyków używasz? A po czwarte, zazdroszczę Ci figury.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jeśli chodzi o pokój, to niezbyt wiele się zmieniło, więc nie wiem czy jest jakiś sens :) Co do make upu, to jest on z reguły taki sam każdego dnia (czasami dodaję czerwoną szminkę) : bronzer, brązowa kredka i tusz, balsam do ust. Jeśli potrzebuję, to używam też trochę pudru

      Delete
  102. Hej;) Pytanie mało związane z modą, ale co tam. A więc, co warto zobaczyć w Krakowie? Nie chodzi mi o 'typowe' zabytki. Będę miała okazję przyjechać, niestety tylko na jeden dzień i zastanawiam się gdzie można spędzić trochę czasu, nie ukrywam że niedrogo:) Czekam na odpowiedź i pozdrawiam. Oczywiście mogłam pominąć i od razu napisać, że wyglądasz genialnie ;))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Międzynarodowe Centrum Kultury, Bunkier Sztuki, Mocak - bardzo fajne miejsca. Śliczny jest też Ogród Botaniczny, klimatyczne Kino pod Baranami. Kawiarnie - np. Nowa Prowincja

      Delete
  103. JAKI PŁASKI , IDEALNY B R Z U C H

    ReplyDelete
  104. Do twarzy Ci w takim wydaniu - oby więcej takich! <3

    ReplyDelete
  105. Szok, nie dość że ma wyczucie stylu, pięknie pisze, to jeszcze jest taka ładna! Dlaczego ja odkryłam Twojego bloga dopiero teraz??? ;D
    PS Jakich kosmetyków do twarzy używasz ( żele , kremy, itd. )?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Do mycia używam różowej Biodermy, nie używam kremu na dzień, chyba że teraz w lecie na słońce zwykły krem z filtrem. Na noc używam na zmianę kremu nawilżającego Clinique Moisture Surge i kremu Skinoren

      Delete
  106. Very nice blog ;) Great photos ;)

    ReplyDelete
  107. Wyglądasz ślicznie jak zwykle. Ciekawi mnie co myślisz o długich plisowanych spódnicach z lekkiego materiału ? marzy ci się coś takiego, albo sukienka ?


    Maja.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niektóre są bardzo ładne, ale ja jeszcze nie natrafiłam na coś takiego w ciucholandzie

      Delete
  108. great pics, nice blog :)

    http://steffanies-style.blogspot.com.au/

    ReplyDelete
  109. Załazińska zajrzałabyś czasem na formspringa!

    ReplyDelete
  110. mnie osobiście bardziej od odkrytego brzucha razi wystająca bielizna spod zbyt krótkiej sukienki. wyglądasz odjazdowo.

    ReplyDelete
  111. Weronika wiem, że to pytanie trochę nie na miejscu, ale chciałam zapytać ile ważysz, bo też mam ok 160 cm jestem w trakcie odchudzania i jestem ciekawa ile ważysz, że masz taką cudowną figurę:)

    ReplyDelete
  112. stylowo, nie powiem :) prosto i pomysłem :)

    e-passhion.blogspot.com

    ReplyDelete
  113. you're adorable:)

    http://gorgeous-look-olga.blogspot.com/

    ReplyDelete
  114. Jeans i biała koszula - osobiście uwielbiam to połączenie! ;))
    Pozdrawiam serdecznie

    http://my-and-your-inspirations.blogspot.com/

    ReplyDelete
  115. Twój blog jest fantastyczny, z przyjemnością się go czyta :) Obserwuję i zapraszam do siebie http://in-the-colors.blogspot.com/

    ReplyDelete
  116. jakiej firmy kremu tonującego używasz?

    ReplyDelete
  117. Cudownie wygladasz. I ciekawie piszesz do tego :D

    jednak to trend jedynie dla szczuplych. ja raczej sie do nich nie zaliczam. jestem ze tak powiem 'normalna' w budowie ciala ;)

    + obserwuje
    pzdr.

    ReplyDelete
  118. Czy to ty jesteś ubrana w pomarańczową bluzkę w pasy ( tygrysek chyba )
    http://www.youtube.com/watch?v=lEbYTX3XczU

    ReplyDelete
  119. Jakie są twoje ulubione blogi.? Nie tylko modowe .? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fashiontoast, Garancedore, Lisaeldridge, songofstyle, elinkling

      Delete
  120. gratuluje bloga :)
    zaczynam obserwowac
    pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  121. gdzie na laptopie zapisujesz mizykę? masz konto na youtube? ;D pokażesz nam swoją playsliste! ;D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mam konto, ale nie robię żadnych playlist ;p

      Delete
  122. Perfect look and photos! Visit my blog for win a fabulous dress for the summer nights! Kisses!

    http://www.oh-la-la-moncheri.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  123. fane zdj . fane kolory . i fany stroii . ;)






    Zapraszam do siebie . ;) ... dopiero zaczynam . ale niech Cie to nie zniecheca do odwiedzin . ;)

    http://katarzyna-keiiti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  124. Nudny pochmurny poranek, ciepła kawka i ze znudzeniem włączam komputer, tradycyjnie raspberry and red i... szczęka mi opada. Tak, każdy Twój post mnie zachwyca, ale teraz przeszłaś samą siebie! Wyglądasz oszałamiająco, masz niepowtarzalny styl i urodę, wcale nie wygladasz na uczennice liceum. Aż się ze wstydu kulę, ze pomyślałam że mój przed chwilą dodany post jest w porządku... Jesteś bezbłędna i nie do pobicia. Oprócz zdjęć oczywiście notki! Wśród tych wzystkich "hej u mnie ok" Twój blog się zdecydowanie wybija i wraz z genialnymk zdjęciami uplasowuje sie moim zdaniem na pierwszym miejscu wśród polskich blogow modowych.
    Oby tak dalej, czekam na zdjęcia z Rzymu.
    Twoja wierna fanka Julia z livecreatehavefun
    :)

    ReplyDelete
  125. wow! i love your style!

    http://greatstyling.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  126. Masz bardzo ciekawego bloga i cudne zdjęcia ;) Strasznie ciekawi mnie ile masz wzrostu?

    ReplyDelete
  127. Śliczny zestaw, bardzo lubię takie w stylu lad 90 :)

    ReplyDelete
  128. ach Kraków :)
    świetna stylizacja, jest taka niewymuszona, patrząc na Ciebie nie widzi się sztucznej, wymuszonej pozy... wszystkie dobrane rzeczy pasują i wyglądasz w nich na prawdę świetnie.
    dodajemy do ulubionych!
    :)
    pozdrawiam
    1/2 kolektywu sufra

    ReplyDelete
  129. gdzie dodajesz nowe, ulubione blogi lub te co przykuły Twoją uwagę? na blogspocie czy na bloglowinie? ;D

    ReplyDelete
  130. you are beautiful :) love the blog perfect :*

    ReplyDelete
  131. When I was younger I had a great fit dancer's body and didn't mind showing off my abs, nowadays, I'm more modest I guess. You're only young once and you look absolutely darling in this attire!

    ReplyDelete
  132. wyglądasz świetnie, jak wyjęta z sesji zdjęciowej, ale do odsłoniętego pępka chyba jednak się nie przekonuję;)

    ReplyDelete
  133. dzis ogladalam twoje stare videoblogi. moze zaczniesz znowu je nagrywac? (: wydajesz sie baardzo pozytywna osoba i swietnie jest ciebie sluchac.

    ReplyDelete
  134. Co się dzieje z twoją koleżanką Paulą z appleblossomandthecity ?
    Wszystko u niej ok ?

    ReplyDelete
  135. Ile w końcu masz lat? te 16-lat z boku widnieje jeszcze odkąd zaczęłam tu wchodzić, czyli od 1,5 roku? zatrzymałaś się na 16stce? Też bym tak chciała.

    ReplyDelete
  136. You look stunning! :)

    http://fashionflirtblog.blogspot.de/

    xoxo

    ReplyDelete
  137. Zapraszam na moje allegro. Super ciuchy!
    http://allegro.pl/listing/user.php?us_id=24835904

    ReplyDelete
  138. fajny blog, ale chyba przestane wchodzić, bo rzadziej niż Ty to chyba nikt nie dodaje postów ;P

    ReplyDelete
  139. Ślicznie... Jak zawsze... (Czy ja się powtarzam, czy tylko mi się wydaje??;) ) Jakiej muzyki słuchasz/jakie zespoły/wokalistów polecasz? To pytanie mnie nurtuje od kilku miesięcy, aaach, moja ciekawość... :) Nie, po prostu uwielbiam muzykę i nooo, dobra jestem ciekawa...
    Pozdrawiam, Laura

    ReplyDelete
  140. Naprawdę super ;)

    Zapraszam na mojego bloga;)
    http://takeasmile16.blogspot.com/

    ReplyDelete
  141. stylizacja bardzo udana :) a zdjecia ajkby faktycznie były z lat 90. :)

    ReplyDelete
  142. Wyglądasz rewelacyjnie! Moje pierwsze skojarzenie z pin up girl i teledyskiem Lany Del Rey ♥

    ReplyDelete
  143. Coś a la pinup girl. Genialnie! I seksownie :) Same zdjęcia fajnie wykonane :)

    ReplyDelete
  144. Gorgeous look- you can't go wrong with classic white & denim.

    xo/Allison

    ReplyDelete
  145. o jakich studiach myślisz?

    ReplyDelete
  146. a u mnie pogoda nie zachwyca :(
    - ładnie wyglądasz ( jakiego aparatu używasz [przymierzam się do zakupu jakieś lustrzanki ale za bardzo się nie znam])
    - zapraszam do siebie ;)

    ReplyDelete

If you can't see your comment or my answers click 'Load more' :) / Jeśli nie widzicie wszystkich komentarzy albo moich odpowiedzi, kliknijcie w 'Load more' :)