10/10/12

THINK PINK!




 (ph. Maksymilian Scholl /  wearing second-hand shirt, vintage jacket, Reserved skirt, Whyred shoes)

Finally! October!  I couldn't be more happy that it came. What on Earth could be more perfect than sitting in my room, drinking hot tea, listening to the 50s music and reading a book? (Oh yeah, I know, that's totally so tumblr!). So when I'm sitting in my room with the hot tea burning my hand and I pretend I'm studying, I quite often have these philosophical reflections about...you know... what shoes I want for winter or what I'm going to seek for while shopping in my nearest second-hand store. The thing that strucked me this time was the issue of the colours.


Nareszcie! Październik! Serce moje się raduje, kiedy widzę tę chlapę i deszcz, bo chyba nie ma nic lepszego niż zaszycie się we własnym pokoju z kubkiem herbaty, słuchaniem Bobby'ego Darina i czytaniem książki. Kiedy właśnie tak sobie siedzę i udaję, że uczę się pilnie, często nawiedzają mnie bardzo poważne refleksje... Rozmyślam na przykład o butach na zimę albo o kolejnych łowach w ciucholandzie. Ostatnio nawiedziła mnie refleksja o kolorze znienawidzonym, przerażającym i złowieszczym - różu.



There are some colours that we all tend to avoid in every single moment of our lifes because they just never seem to fit in. Take pink, for instance. When you're four, you're not really even councious of what you're wearing. When you're nine, you think you're definietely too grown-up for pink. When you're twenty I guess you're immature enough even without anything pink on, so this colour is just unneccessary. And when your forty...I don't know, but I honestly hardly ever notice anybody wearing pink. So when is the right time for some colours?

Wydaje mi się, że istnieją takie kolory, które po prostu nie pasują (lub my myślimy, że nie pasują) do żadnego momentu naszego życia. A jednym z nich jest właśnie róż. Kiedy ma się cztery lata...to w ogóle nie jest się świadomym swoich ubraniowych wyborów, ale! kiedy już ma się dziewięć lat, to jest się bardzo dorosłym i róż nie pasuje do tego dojrzałego wizerunku. Kiedy ma się dwadzieścia lat, to i nawet bez różu jest się wystarczająco niedojrzałym, więc on tu już jest w ogóle niepotrzebny. A kiedy ma się czterdzieści lat...no cóż, nie wiem, co się wtedy robi, ale nie zauważyłam wielu pań biegających w różowych sukienkach czy garsonkach. Kiedy więc nadchodzi ten odpowiedni czas?



 I love one moment from the movie 'Funny Face'. THE BIG BOSS (=editor in chief in the biggest fashion magazine of the 50s)  lockes herself in the office with her employees and in the greatest conspiration she reveals that the colour pink is going to be a revolutionary one in fashion. And then the song starts, everybody's running with pink shawls, they're having a bath in their pink bathroom, they're jumping in their pink trousers, singing about pink and yeah, they're just raving about it. But that's not my point. In the 50s pink was everywhere (as I said, even in the bathrooms and not specifically women's ones!). I know, we're not living in the 50s and I know it's 2012 but it's just so interesting how people's likes and dislikes change, how they perceive the same things over the years. Pink used to be unisex. And when it wasn't unisex, it was feminine, not necessarily childish as it is now.

Znowu w głowie mam lata 50. (jak zwykle zresztą) i scenę z filmu "Zabawna buzia", gdzie redaktor naczelna filmowego odpowiednika Vogue'a zarządza wielką rewolucję i "kolorem kobiet" nazywa właśnie kolor różowy. Potem zaczyna się piosenka, wszyscy biegają z różowymi chusteczkami, kąpią się w różowych wannach, skaczą w różowych spodniach, śpiewają o różowym i wychwalają go pod niebiosa. Ale to nie o te harce mi tu najbardziej chodzi. W latach 50. ten kolor był przecież wszechobecny (wielkim hitem były nawet różowe łazienki i to nie tylko dla kobiet). Tak, wiem, że mamy teraz rok 2012, a nie 1954, ale wszystkie te zmiany i w gustach ludzi, i w mentalności, i  w postrzeganiu pewnych rzeczy są fascynujące. Kolor różowy był kolorem "unisexowym", nie był zarezerwowany tylko dla kobiet. A jeśli nosiły go kobiety, był wyrazem kobiecości, a nie z infantylności, jak to dzisiaj bywa.

So what has happened to the colour pink? My sister is seven and even she's not willing to wear pink dresses. When it comes to me, I'm not really going to buy a huge pink bath but I'll listen to the editor's voice from the 'Funny Face' and I'll say: Think Pink! ;) (even for one day only)

Cóż się więc z tym biednym różem stało? Już nawet przedszkolaki kręcą na jego widok nosem. Ja co prawda, do mojej przyszłej łazienki nie mam zamiaru wstawiać ogromnej różowej wanny, ale pójdę za przykładem redaktor  z "Zabawnej Buzi" i powiem: Think Pink! (chociażby tylko na jeden dzień) ;)

262 comments:

  1. wspaniale sie czyta takie blogi, jak zawsze cudowna :)
    powiem szczerze, ze ja tez za rozem z reguly nie przepadam, ale czasami kiedy zobaczy się jakas konkretna rzecz to mozna sie zakochac bez wzgledu na jakiekolwiek wczesniejsze uprzedzenia

    ReplyDelete
  2. Popieram :) a kolor Twojej spódnicy jest piękny! Kojarzy mi się z wnętrzem muszli...

    ReplyDelete
  3. nie wiem czy oglądałaś, ale w 'Grease' jest scena, w której w wyniku nieudanego kosmetycznego eksperymentu jedna z bohaterek, Frenchie, farbuje sobie włosy na piękny kolor różowej gumy balonowej :D

    ReplyDelete
  4. I really like your skirt (and hair :D).

    ReplyDelete
  5. jestem ciekawa twoich butów, nie masz jakiś zdjęć z bliska? : )

    ReplyDelete
    Replies
    1. http://www.whyred.se/web/-/show-product/show-product.php?item=prod_prod-s1/350825&group=prod_prod_grp-s1/431

      Delete
  6. pff...pseudointelektualistka.

    ReplyDelete
  7. jak czytam twoje posty mam wrażenie, że masz ogromną wiedzę historii mody nawet jeśli to nie prawda to o zwykłych rzeczach piszesz w niesamowity sposób

    ReplyDelete
  8. moja babcia ma różową łazienkę ! :)
    Pink rules !

    ReplyDelete
  9. Wyglądasz świetnie! Rewelacyjne połączenie :) Kiedyś uwielbiałam pudrowy / pastelowy róż, a ostatnio jakoś go unikam... Chociaż mam w szafie ukochaną spódnicę właśnie w kolorze brudnego różu i nadal ją kocham :)
    Przypomniałaś mi "zabawną buzię" i teraz w głowie siedzi mi piosenka, ze wspomnianej sceny :) ...i wyjść nie chce... ;)

    Zapraszam do siebie (w chwili wolnej od nauki ;)
    www.ventura-fashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Podoba mi się róż w takim wydaniu.

    ReplyDelete
  11. pięknie jak zawsze :)
    pytanie: jak umieściłaś pod postem prostokącik Lubię to?
    pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  12. Everybody should have a little pink in their lives, it suits all skin tones and is perfect for all seasons. Now that I think about it I have very little pink in my wardrobe!

    ReplyDelete
  13. Cos w tym jest... Rozowy jest zarezerwowany tylko dla malych dziewczynek. Zwlaszcza w Polsce jest wyrazny podzial bobasow na "niebieskie" i na "rozowe" a przeciez jest tyle fajnych kolorow... Tak czy siak nie trudno sie dziwic niechecia do tego koloru.

    ReplyDelete
  14. jesteś cudowna! uwielbiam Cię, piszesz świetnie, jesteś piękna i przede wszystkim cudownie się ubierasz! Gratuluję sukcesów i życzę Ci, żeby było ich jak najwięcej ! :)

    ReplyDelete
  15. JESTEŚ CUDOWNA :) MASZ PIĘKNE ZDJĘCIA, JESTEŚ ŚLICZNA I CUDOWNIE PISZESZ :) GRATULUJĘ SUKCESÓW I ŻYCZĘ CI, ŻEBY BYŁO ICH JESZCZE WIELE WIELE WIĘCEJ :* / k.

    ReplyDelete
  16. Ahhhh...świetna jest ta różowa spódnica :)

    http://mslittlej.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. Tak sobie myślę Weroniko, że ten róż ma wiele twarzy, od bladego, przez pink-róż po piękną fuksję..
    W międzyczasie oczywiście wiele innych twarzy różu

    Ja lubię tę koralową wersję

    Anna

    ReplyDelete
  18. Ja jestem wielką i w sumie również wierną fanką różu we wszelakich jego odcieniach ;)

    ReplyDelete
  19. Wiem, ze dostajesz milion takich pytań, ale bardzo mi zależy na Twojej odpowiedzi ponieważ bardzo, ale to bardzo cenię Twoj styl.
    http://answear.com/106768-vagabond-botki.html Prosze powiedz co sądzisz o tych butach i czy byś je kupiła gdybyś miała taka możliwosc ? :)
    Magda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Serio?! wow. szukałam bardzo długo tych botków, co pokazywałaś nam często w zeszłym roku. nie wiedziałam, że kiedykolwiek je znajdę ;D

      Pozdrawiam Ewa

      Delete
  20. Ładny odcień różu (chociażby pudrowy zamiast "wściekłego różowego"), w rozsądnej ilości i w towarzystwie stonowanych kolorów (jak u Ciebie :)) może być uroczy.

    ReplyDelete
  21. Wyjątkowo lubię Twój sposób pisania. Jest niezwyczajny w swojej zwyczajności. Jakkolwiek to brzmi... :)

    ReplyDelete
  22. Jak zwykle stylizacja z pewnym przesłaniem.
    Myśl przewodnia na jutro : "THINK PINK".
    Uwielbiam Cię za te Twoje przemyślenia :)

    ReplyDelete
  23. Twoja wersji "think pink" jest całkiem przyjemna, a jednak wizja różowych garsonek, o łazienkach nie wspominając jest ciut przerażająca :)

    pozdrowienia

    http://bestdressedpoland.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. Jesteś po prostu świetna! Uwielbiam Cie no!

    ReplyDelete
  25. Właściwie racja z tym różowym... od kilku lat ma wywołuje tak skrajne emocje, może przez plastikomaniaczki jego ostrej odmiany? Nie wiem. Teraz mam 22 lata i pokój w domu rodzinnym (jasno, wręcz bladoróżowy) mi się podoba. Jak miałam 13 i zobaczyłam kolor ścian, to po prostu się popłakałam. Chyba trzeba dojrzeć do "mądrego różowego". Ja się przekonałam jakiś rok, dwa lata temu i od czasu do czasu wracam do tego koloru:) w takiej lekkiej, nieco pudrowej, pastelowej wersji

    ReplyDelete
  26. ja osobiscie posiadam mocno rozowa koszule ktora wielbie ! nie rozumiem czemu inni maja do tego koloru taka niechec

    ReplyDelete
  27. ja tam bardzo lubię różowy i zupełnie nie rozumiem tej całej nagonki ;) wyglądasz pięknie Audrey :)

    ReplyDelete
  28. you are too adorable!!


    http://lavieenliz.com

    ReplyDelete
  29. Różowy różowemu nierówny. Co innego intensywny odcień Barbie, co innego pudrowy róż ;) Ładna spódnica pasuje damom w każdym wieku!

    ReplyDelete
  30. Śliczna spódniczka :) Ja lubię czasem rozweselić mój strój różem :)

    ReplyDelete
  31. Using pink as an official colour of Breast Cancer Campaign has broken the spell somehow in United Kingdom. But still we associate the colour with one time event and having fun rather than wearing pink clothes every day.
    http://www.wearitpink.co.uk/

    ReplyDelete
  32. moim zdaniem różowy pasuje do twojej urody :)

    ReplyDelete
  33. uważam, że róż to fajny kolor, tylko każda musi znaleźć odpowiedni odcień dla siebie, romantyczki - bardziej pastelowy róż, dziewczyny zdecydowane energetyczny róż. Nie mam zbyt wielu ubrań różowych ale w ogóle nie boję się tego koloru, może to zależy od osobowości ja zdecydowanie uważniej podchodzę do czerwieni

    ReplyDelete
  34. Beautiful color of skirt.
    xoxo

    www.urbanikamoda.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. i love the soft pink skirt! such a great touch!

    www.styleandshades.blogspot.com

    ReplyDelete
  36. w tym szalenstwie jest jakas metoda. ale ja podchodze do rozu bardzo otroznie. rekawiczki lub apaszka. ewentualnie pasek. natomiast fuksja tak:)
    pozdrawiam
    ewa

    ReplyDelete
  37. You look beautiful! Yeah, I'm gonna try something pink for instance! I love the way you write!

    ReplyDelete
  38. You look so cute!
    It's too bad pink has such a bad reputation... I love it!

    Rachel
    floralprintsandcommonsense.blogspot.com

    ReplyDelete
  39. Wow! love the colors!

    http://dancingwithtearsgf.blogspot.com/

    ReplyDelete
  40. Oh I absolutely love this look! The skirt is adorable and flattering!

    Michelle
    www.michelleesque.com

    ReplyDelete
  41. Mowiac latach 50siatych a raczej 60siatych , rozowej garsonce Chanel i Jackie O . Weroniko jak moglas zapomniec te niezapomnina garsonke z dnia zamachu na prezydenta Kennediego. Rozowa ,,,,wiec chyba panie w srednim wieku umieje poszalec i tez wygladac imfantylnie czasem :)))

    ReplyDelete
  42. Weroniko , zignoruj o komentarzpoprzedni. Jestem na tyle infantylna sama ze nie doczytalam do konca zanim napisalam komentarz..

    ReplyDelete
  43. you look GORGEOUS! i agree with you, pink can be such an awkward color! yet i seem to be rocking it lately, as well.. ah, well, october is for change! :)


    H

    http://www.thefashionhash.com

    ReplyDelete
  44. świetna stylizacja jak i notka. ;) pozdrawiam

    ReplyDelete
  45. Ja lubię różowy kolor. Ale nie w nadmiarze, oczywiście. Jest taki kobiecy :)

    ReplyDelete
  46. Ja osobiście uwielbiam kolor różowy w dodatkach, jako akcent kolorystyczny :)

    ReplyDelete
  47. To jest trudny kolor, ale bardzo piękny :) Cholernie zazdroszczę dziewczynom, które mają odwagę w różu się pokazywać i zestawiać go na przeróżne sposoby - ja jak do tej pory raczej ulegam tłumaczeniom, o których tutaj mówisz... Twoja spódniczka jest prześliczna, wyglądasz kobieco, delikatnie i naprawdę - strasznie bym chciała w końcu sama się na ten róż odważyć!

    ReplyDelete
  48. So stunning! You have such a classic beauty and I totally adore your outfit. :)
    xo Andrea
    Wonderful and Marvelous

    ReplyDelete
  49. fantastycznie wyglądasz, bardzo pasuję Ci taka różowa spódniczka:)

    ReplyDelete
  50. róż w odpowiednim zestawieniu jest jak najbardziej ok :) byle bez przesady ^^

    ReplyDelete
  51. Very romantic look, I love it!

    www.fashiable.nl

    ReplyDelete
  52. Cudownie wyglądasz!
    Tak dziewczęco.
    Bardzo podoba mi się spódniczka :)

    ReplyDelete
  53. Ciekawa sprawa z przeszłością różowego. Nie pomyślałabym, że w latach 50 był tak popularny, zważając na to, jak dzisiaj staramy się go unikać. Dzięki za uświadomienie. ;)))

    ReplyDelete
  54. Wyglądasz w różu rewelacyjnie, tak subtelnie i dziewczęco.
    Miło, że poruszyłaś temat koloru różowego. Osobiście uważam, że jest on 'zaniedbywany' przez kobiety. Zawsze kiedy widzę którąś z koleżanek w czymś różowym (a zdarza się to bardzo rzadko) zachwycam się ile ten kolor potrafi wydobyć kobiecego uroku :)
    Uwielbiam Twoje posty ;)

    ReplyDelete
  55. Wyglądasz w różu rewelacyjnie, tak subtelnie i dziewczęco.
    Miło, że poruszyłaś temat koloru różowego. Osobiście uważam, że jest on 'zaniedbywany' przez kobiety. Zawsze kiedy widzę którąś z koleżanek w czymś różowym (a zdarza się to bardzo rzadko) zachwycam się ile ten kolor potrafi wydobyć kobiecego uroku :)
    Uwielbiam Twoje posty ;)

    ReplyDelete
  56. This is a gorgeous outfit! I've struggled to fit pink into my wardrobe lately but I'm starting to bring it back in and I've realised it is such a good colour!

    Xenia
    xox

    ReplyDelete
  57. W Twoim zestawie róż wcale nie wygląda infantylnie. Pewnie dlatego, że przełamałaś go klasycznymi kolorami: bielą i czernią. Spódnica jest słodka, ale nie dziecinna. Osobiście uważam, ze różowy kolor dodaje uroku i takiej niewinności. Także uwielbiam lata 50, pin-up grils, love,love <3

    ReplyDelete
  58. A ja tam uwielbiam różowy! Delikatny pastelowy w połączeniu z kolorem szarym lub białym, albo intensywny róż koniecznie w zestawieniu z czernią. Mam mnóstwo ciuchów różowych lub z elementami różu, zarówno kobiecych jak i sportowych i czuję się w nich świetnie :) Ale przyznaję, gdyby mój facet założył różową polówkę to dostałby kopa ;)

    ReplyDelete
  59. fajnie piszesz, dobra notka ;) a twoja spódnica bardzo mi się podoba, sama bym taką nie pogardziła!
    co do pory na róż... myślę, że zawsze może być pora na róż, tylko trzeba go odpowiednio dobrać, żeby nie wyglądać jak dzidzia piernik ;) Tobie, myślę, to się udało... w sensie dobrać róż Ci się udało, a nie wyglądać jak dzidzia piernik :D

    ReplyDelete
  60. O tak! Róż różowi nie równy, plastikowy róż i pudrowy róż to inne bajki, ale każdy potrafi istnieć i współgrać z nami.

    ReplyDelete
  61. różowy dla mnie jest jednych z ukochanych kolorów, jeśli chodzi o akcesoria. ostatnio nabyłam nawet miseczkę do płatków w takim kolorze i rozwesela mnie każdego dnia. w garderobie natomiast mam trochę różowego, ale niewiele. pozdrawiam!

    ReplyDelete
  62. Dzięki Twojej notce z chęcią jeszcze raz obejrzę "Zabawną buzię" :) Ja też mam odczucia, że różowy powinien na nowo się odrodzić w swojej pierwotnej kobiecej formie i przestał być kojarzony tylko z hello kitty. Zresztą Twoja spódnica jest w brawie delikatnego pudrowego różu, który jest niezwykle subtelny i wspaniale podkreśla dziewczęcy/delikatny kobiecy urok :)

    ReplyDelete
  63. Droga Weroniko, idealnie trafiłaś z postem bo akurat sama rozważam kupno różowej rzeczy, w moim przypadku jest to żakiet :) różowy to bardzo optymistyczny kolor i nie rozumiem dlaczego niektórzy ludzie mają jakieś obiekcje co do tego. Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  64. Uwielbiam Cię jesteś cudowna i wpis jak zwykle niezwykły :)

    http://somebodysomedaysomewhere.blogspot.com/

    ReplyDelete
  65. You look absolutely stunning, as usual, and I really enjoyed reading the text :)
    As for me, I have recently bought a pink sweater and I,m totally happy about it :)

    ReplyDelete
  66. Róż jak najbardziej na tak! byle nie do przesady.... ; )

    ReplyDelete
  67. piękna jak zwykle, a ja dziś z mała prośbą, mogłabyś podać adresy Twoich ulubionych sklepów vintage w Krakowie gdzie często znajdujesz takie perełki?:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie kupuję w sklepach vintage ;), tylko w ciucholandach. Dobre są np. Dawo, Roban, BigaStyl

      Delete
  68. This is such a pretty pink!

    www.fashionpastiche.com

    ReplyDelete
  69. kupiłaś buty czy dostałaś?

    ReplyDelete
  70. nie ma nic przyjemniejszego w blogosferze, niż czytanie Twojego bloga. pochłaniam jednym tchem, dopiero potem wpatrując się w zdjęcia (choć przy reszcie blogów jest zupełnie odwrotnie) nie myślałaś, żeby napisać książkę?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję ;) Nieee, myślę, że pisanie książki to niezbyt dobry pomysł ;p

      Delete
  71. jak zwykle idealnie pięknie!:)

    ReplyDelete
  72. też miałam swój czas z "Think pink" (po obejrzeniu Funny Face - niewybitny film a jaki inspirujący - sukienki z sesji zdjęciowej w Paryżu przeszły już do historii), pisałam nawet o tym chyba 2 razy na swoim blogu :) kolor różowy można zestawić w ciekawe niekonwencjonalny sposób w stylizacjach a także w achitekturze wnętrz, tak więc jestem jak najbardziej na tak
    pozdrawiam

    ReplyDelete
  73. I just love that Outfit! The pink skirt with these shoes is absolutly wonderful!
    http://lamirichen.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  74. Taki pudrowy róż jest bardzo twarzowy i w ogóle nie przypomina mi różu z lat dzieciństwa :) chętnie więc przygarniam sweterki w takim kolorze :P

    ReplyDelete
  75. i really love that kind of pink, I also really liked it when I was a child. Such a lovely shape! :) and I really love the mix with black, great result! xoxo

    ReplyDelete
  76. Ja zupełnie nie rozumiem tej całej nagonki na róż. Otóż właśnie róż w delikatnych odcieniach, jak widzimy powyżej nadaje stylizacjom delikatności i czegoś pięknego!

    Vanilla Cream Fashion

    ReplyDelete
  77. Różowy ? Trzeba go umieć zestawić, i wybrać odpowiedni kolor. Tak jak Ty :D

    ReplyDelete
  78. jaka piękna spódnica !
    Zazdroszczę
    Śliczne :)

    ReplyDelete
  79. Dlaczego akurat "znienawidzony" i "złowieszczy"?
    Nie jest może najbardziej twarzowy kolor świata, ale dobranie odpowiedniego odcienia- a jest ich na pewno kilkanaście, począwszy od neo- magnety, skończywszy na lekko przygaszonym pudrowym różu, który co kilka sezonów wraca do łask, bardzo urozmaici i odświeży nasz look.

    ReplyDelete
  80. I love your skirt, it stands out so nicely against the white and black!

    louisejoyb x

    ReplyDelete
  81. ale jesteś ładna :)
    masz wspaniały blog!

    ReplyDelete
  82. Świetny post:) W sumie nie lubię jak jest tak zimno i plucha na dworze, ale za to uwielbiam (jak Ty:)) siedzieć z kubkiem gorącej herbaty w jesienne bądź zimowe wieczory:) Kocham taki nastrój!:) Ja również nie przepadam za różem ale tutaj, w Twoim poście, doskonale go zestawiłaś:) Bardzo mi się podoba:) Pozdrawiam cieplutko i jak będziesz chciała, to zapraszam do siebie:)
    http://jestemvanessa.blogspot.com/

    ReplyDelete
  83. bardzo udany post. BARDZO udany post. BARDZO UDANY post. BARDZO UDANY POST!

    ReplyDelete
  84. Śliczne zestawienie.Różowy kolor spospolitowały w moich oczach usmażone w solariach panienki, często ubrane w różne odcienie różowego ,począwszy od bladego po"wsciekły".Pozdrawiam Noneczka.

    ReplyDelete
  85. Niedawno - niestety : ( - dopiero odkrylam twojeo bloga dzieki moim bliskim kolezankom z reszta z jedna z nich sie spotkalas ; P i szczerze powiem jestem zachwycona !!! Totalnie mnie inspirujesz, pokazujesz ze mozna bawic sie moda w tani sposob co otwiera drzwi wielu wielu dziewczynom, ktore nie moga sobie pozwolic na wielkie wydaki co do ciuchow... Elegancko, delikatnie, kobieco i przepieknie... Coz, chyba sie zakochalam : ) <3

    ReplyDelete
  86. Cześć, piszą o Tobie w Angielskim Company, jeżeli chcesz, to odezwij się na maila, mogę wyslać Ci zdjęcie ;)
    aleksy.marszalek@gmail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo, dostałam już zdjęcie od czytelniczki :)))

      Delete
  87. jak zwykle ciekawa i dająca do myślenia refleksja:)

    ReplyDelete
  88. Gorgeous text. I like your pink skirt :)

    www.anetesdomas.blogspot.com

    ReplyDelete
  89. Podziwiam Cię i mimo że piszę już to chyba piąty raz, muszę do napisać jeszcze jeden raz: Jesteś bardzo inspirująca! Chciałabym za 2 lata (będąc w Twoim wieku) mieć taki styl i klasę jaką Ty masz. :)

    ReplyDelete
  90. Jesteś czasem nieśmiała ;)??

    ReplyDelete
  91. Ślicznie wyglądasz <3 Odrazu poznałam tą pastelową spódniczkę i sama chcę ją kupić. Mam jeszcze pytanko. Jak się ubrać na jesienno-zimowe dni, żeby wyglądać ładnie, elegancko i nie dużym kosztem?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja bym znalazła po prostu jakiś ładny płaszcz - tyle z reguły wystarczy :))

      Delete
  92. Przygotowywałaś się jakoś specjalnie do egzaminu gimnazjalnego? :)

    ReplyDelete
  93. Zdecydowanie jesteś za śliczna! ;) a co do różu , to myślałam że tylko ze mną jest coś nie tak, bo ostatnio wszystko zaczęłam kupować w tym kolorze ;D Ale twój outfit jest po prostu idealny! ♥
    xx

    dotsandlaces.blogspot.com

    ReplyDelete
  94. taki różowy jest spoko, chociaż dla mnie to bardziej pudrowy róż :) mimo wszystko wolę Cię w nieco innych odcieniach

    ReplyDelete
  95. Różowy to normalny kolor tak jak inne. Myślę, że nie trzeba do niego dorastać ani nawet starzeć się dla niego. Wystarczy, że będziemy dobrze czuć się w tym co na sobie mamy - chyba o to w tym wszystkim przecież chodzi:)

    To drugie zdjęcie...hmmm bajka :)
    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  96. Piękna spódniczka, jak i cały strój. Chyba dzięki Tobie ja również zakochałam się różu... :)

    ReplyDelete
  97. Przesliczny zakiet, ale za przeswitujacymi czarnymi rajstopami nie przepadam.

    ReplyDelete
  98. pierwsza moja myśl? a ja tam przecież róż lubię kolejna? ciekawe dlaczego mam tylko jedną różową rzecz?

    ReplyDelete
  99. cóż to za piękne miejsce?

    ReplyDelete
  100. Jakoś też nie przepadam za różowym :) Ale może to przemyślę :)

    ReplyDelete
  101. Widziałam Cię w zeszły czwartek w Starym na "Chłopcach" :) Masz naprawdę nietuzinkową urodę, przyciągasz spojrzenia i masz świetne brwi! Podczytuję Twojego bloga od jakiegoś czasu i choć nie wszystkie stylizacje mi się podobają, to ogół jest jak najbardziej pozytywny i chętnie tu wracam :)

    ReplyDelete
  102. Uwielbiam czytac jak piszesz :) z taką lekkością, polotem i bardzo zabawnie (a również mądrze!)
    Ta stylizacja jest świetna, bardzo w moim guście.
    Śledzę Twój blog od dawna, nie od początku, ale już nieraz sie zabierałam do napisania komentarza.. Obejrzałam wszytskie Twoje posty wstecz i muszę to napisać : SZALENIE WYŁADNIAŁAŚ :))

    Pozdrawiam serdecznie, IZA.

    ReplyDelete
  103. Róż nie jest zły, pod warunkiem, że wszystko inne jest dalekie od bycia różowym :P

    ReplyDelete
  104. W mojej szafie ostatnio też pojawiło się kilka różowych rzeczy, ale tylko w odcieniu pudrowym. Z dodatkiem tego koloru przemeblowałam też pokój. Zakochałam się chyba. Zapraszam do mnie http://natashke.blogspot.com/

    ReplyDelete
  105. Weroniko, nie wiesz może, czy organizowane są gdzieś grupy wsparcia, które pomagają wyjść z uzależnienia od Twojego bloga? ;D Jesteś, według mnie, najciekawszą polską blogerką(a, co tam! nie tylko polską, najlepszą,jakiej bloga kiedykolwiek odwiedziłam! ;)) ponieważ nie zatracasz swojego stylu, a zarazem nie popadasz rutynę i monotonię. Twój blog przywraca mi wiarę w blogosferę, a wpisy poprawiają mi humor. Szczerze Cię podziwiam i życzę wszystkiego, co najlepsze. Jesteś piękna, szykowna i inteligentna - nie mogę uwierzyć, że jesteś tylko o rok starsza ode mnie :)Jesteś ogromną inspiracją!
    Pozdrawiam
    Agata
    PS W różu wyglądasz świetnie, jak zwykle zresztą :)

    ReplyDelete
  106. Ach ta Audrey:) Piękna, kobieca spódniczka a "Think pink!" na jeden dzień nie zaszkodzi! pozdrawiam

    ReplyDelete
  107. Bardzo lubię Twoje posty, bo są takie dopracowane! <3 Ślicznie wyglądasz, może czas pomyśleć o różu..?

    xoxo
    http://martiinfashionland.blogspot.com/

    ReplyDelete
  108. możesz polecić jakiś krakowski sh?

    ReplyDelete
  109. Cudownie wyglądasz, genialna spódniczka :) Zapraszam do siebie :) http://in-the-colors.blogspot.com/

    ReplyDelete
  110. świetnie wyglądasz :)ile czasu używasz olejek rycynowy? po jakim czasie jego używania zauważyłaś zmiany?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Już bardzo długo, sama nie pamiętam. Z reguły jakiekolwiek zmiany powinno się zauważyć po ok. miesiącu

      Delete
  111. zdjęcia niesamowite! zapraszam do siebie jadorelamodeetlestyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  112. Czemu akurat "znienawidzony" i "złowieszczy" ?
    Różowy ma wiele odcieni, spośród których każda znajdzie coś dla siebie :) U facetów absolutnie różu nie widzę, kojarzy mi się z tanimi koszulakmi polo z podniesionym kołnierzykiem

    ReplyDelete
  113. Czemu akurat "znienawidzony" i "złowieszczy" ?
    Różowy ma wiele odcieni, spośród których każda znajdzie coś dla siebie :) U facetów absolutnie różu nie widzę, kojarzy mi się z tanimi koszulakmi polo z podniesionym kołnierzykiem

    ReplyDelete
  114. Mnie przeraża nie tylko różowy, ale i żółty, pomarańcz, zieleń...ach kochane uprzedzenia.
    Ale twoja spódniczka ma ładny odcień. I nie ma w sobie nic z infantylności. I o zgrozo (nie przejdzie mi to przez gardło)...podoba mi się. I wygląda naprawdę dobrze z czernią i bielą.

    ReplyDelete
  115. A po piosence jedna z pracownic pyta redaktor naczelną czy ona również będzie chodzić w różu, a ona na to "Nigdy w życiu!".
    Kolor unisexowy - w kulturze europejskiej nigdy, w Indiach za to do teraz.

    ReplyDelete
  116. Jakże miło czyta się Twoje słowa na blogu. Każdy Twój post jest jak opowieść na którą warto czekać nawet tygodniami :) nawet nie wiesz jak brakuje mi tej wartości słowa na innych modowych blogach, gdzie zdjęcia są priorytetem, a tekst gdzieś umyka.
    Oby tak dalej! :)

    ReplyDelete
  117. Posiadam tę spódniczkę i jak dla mnie - jest to raczej zgaszony pomarańcz ;)

    ReplyDelete
  118. Was it coincedence that this month, october, is breast cancer awareness month with the slogan is "Think Pink"? Anyway, I loved the (coincidental) reference.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's so nice that somebody got this reference ;))

      Delete
  119. Gorgeous skirt.
    Lovely colour.

    petitesideofstyle.com

    ReplyDelete
  120. This outfit is great. I love the way you mix different styles like romantic and cool.
    Lovely greetings from Germany ♥

    ReplyDelete
  121. ślicznie wyglądasz.a twojego bloga sie super czyta.oby tak dalej i powodzenia.:)

    ReplyDelete
  122. Osobiście lubię róż ale przesada w stylizacjach niewskazana ;), twoja bardzo mi się podoba... wygląda idealnie!.

    ReplyDelete
  123. wyjaśnij mi prosze jak ustawić tryb, którym robisz zdjecia twoim canonem. bo ja również mam ten sam model lustrzanki i identyczny obiektyw i moim zdaniem twoje zdjecia są dużo lepsze. :( bede wdzięczna za odpowiedz :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Robię przeważnie przy przysłonie 1.8 i dostosowuję ISO na czuja ;)

      Delete
  124. ŚLICZNA! :-)

    marceliine.blogspot.com

    ReplyDelete
  125. Świetne połączenie kolorów : )
    Super spódniczka : )

    ReplyDelete
  126. Nigdy nie zastanawiałam się głębiej nad różem... Kolejny interesujący post. Ja osobiście nie mam w szafie nic różowego. Jeśli chodzi o ten kolor to kocham różne gadżety typu portmonetka itp. może powinnam się odważyć twoim wzorem czasami na odrobinę różu... :)

    ReplyDelete
  127. szkoda, że nie odpowiadasz na pytania!! magda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Staram się odpowiadać w miarę regularnie, ale czasami brakuje mi trochę czasu :))

      Delete
  128. Nie oczekuję odpowiedzi na ten komentarz ani nic takiego, ale jakbyś tak go przeczytała, to napiszę: jesteś porześliczna, piszesz posty które idealnie pasuję do tego bloga (kolokwialnie mówiąc trzymają się kupy jak mało co), a o oryginalnym stylu już nawet wspominac nie będę :D jeszcze raz powtórzę - jesteś piękna! no to mam nadzieje, ze wywołałam uśmiech, bo to wszystko jest prawdą :)

    ReplyDelete
  129. Piszesz pamiętnik?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak, ale raz na kilka miesięcy coś tam dopisuję ;)

      Delete
  130. W taką jesienną pluchę nic mi się nie chce. Chociaż...nie do końca, bo odkrywam coraz to nowych wykonawców muzycznych! :) I dziś planuję wieczór z Motion Trio i Kimbrą. Może kombinacja nie jest przekonująca, ale akurat tak wypadło i mogę śmiało polecić tę muzykę :)
    Może jeszcze jakaś kolacja...wtedy będę w bardziej różowym nastroju :))

    Pozdrawiam, kolorowego popołudnia!

    ReplyDelete
  131. wyglądasz cudownie !! (jak zwykle ) :DD ♥

    ReplyDelete
  132. Wyglądasz prześlicznie w tej prześlicznej spódniczce. Róż wygląda dobrze "zastosowany" z umiarem, zresztą jak większość kolorów. Sama rzadko mam na sobie coś w tym kolorze, pomijają skarpetki z wisienką.
    No i ja nie miałabym nic przeciwko wielkiej , różowej wannie w mojej łazience. :)

    ReplyDelete
  133. Hej:)
    Nie wiesz może gdzie mogłabym kupić torbę ekologiczną? Ale zastrzegam, że Nie chodzi mi o żadne zielone koszmarki z supermarketów, albo torby z własnym nadrukiem, tylko o coś, gdzie mogłabym wrzucić mnóstwo moich rzeczy. No i żeby przy okazji było piękne :D
    Może wogóle polecasz jakieś strony z torbami, plecakami?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Według mnie najlepszym rozwiązaniem jest po prostu zrobienie takiej torby samemu :) Jedyny problem, to znalezienie takiej "czystej' torby, sama ciągle szukam...

      Delete
  134. hej uwielbiam twojego bloga :D pewne pytanie: masz chłopaka? :D

    ReplyDelete
  135. Zawsze jest czas na róż - to tylko kwestia osobowości ;) Ja za nim nkigdy nie przepadałam, a już na pewno nie w pudrowym wydaniu - to z kolei kwestia karnacji ;) Ale spódnica, tak czy siak, piękna :)

    xx
    e-passhion.blogspot.com

    ReplyDelete
  136. fanka Audrey? postanowiłam, że do końca roku w końcu obejrzę tyle filmów z Nią ile tylko będę mogła, bo zbieram się i zbieram i się zebrać nie mogę :)
    róż jest potrzebny, żeby czasami nabrać dystansu :) kiedyś miałam wstręt do różu, ale coraz częściej się do niego przekonuje. świetne zdjęcia.
    pozazdrościć stylizacji i urody. :)

    ReplyDelete
  137. Hej Weronika mam dwa pytania.Czy na targach książki w Krakowie można kupić po niższych cenach znane, modowe, zagraniczne magazyny?
    Jakie są Twoje ulubione sh w Krakowie, które polecasz i gdzie się znajdują?
    Z góry dziękuję i pozdrawiam:))
    Sylwia

    ReplyDelete
  138. Uwielbiam fuksjowy i magente, bo to jedne z niewielu kolorow, w ktorych wygladam dobrze. Jak sie ma taka blada skore (moja "opalenizna" jest jasniejsza niz nieopalona skora normalnych ludzi), to i mocny roz wysiada i sie staje neutralnym kolorem;)

    Bardzo ladnie wygladasz w bielach, czerniach i ciemnych zieleniach (zreszta w czym ty ladnie nie wygladasz), ale to do twojej urody oprocz rozu pasowalaby tez czerwien. No chociaz w grudniu wykombinuj znowu jakas stylizacje z czyms czerwonym:)


    ReplyDelete
  139. Widzę że ktoś zadał pytanie o chłopaka.nawiązując do tego pytania trochę się dziwiędziwię że niemasz chłopaka.jesteś ładna można wyczuć że z charakteru też całkiem spoko.

    ReplyDelete
  140. piszę komentarz raz jeszcze, bo poprzedni chyba się nie dodał. Możesz rzucić okiem na stronę Vagabond i powiedzieć które buty byś wybrała ? Uważasz ze są one warte swojej ceny? Pozdrawiam

    ReplyDelete
  141. Ślicznie wyglądasz, jestem zauroczona Twoją stylizacją:)

    ReplyDelete
  142. róż różowi nie jest równy, i choć nie przepadam za "różowym" to przecież ten wyblakły, sprany, brudny czy pudrowy róż wcale taki zły nie jest ;)

    ReplyDelete
  143. Swietna stylizacja :), bardzo mnie inspirujesz w dobieraniu ubrań, oraz styl w jakim piszesz swojego bloga, życzę ci jeszcze więcej sukcesów w świecie mody.

    ReplyDelete
  144. http://ouvraant.blogspot.com/ - polecam! : )

    ReplyDelete
  145. Możesz zdradzić jak układasz włosy? Loki są naturalne czy może kręcisz je na lokówce?
    Fryzura jest świetna! :)

    ReplyDelete
  146. to są korale na ręce?

    ReplyDelete
  147. jaki masz tutaj makijaż ? ps, kiedy nowy post z wywiadem?

    ReplyDelete

If you can't see your comment or my answers click 'Load more' :) / Jeśli nie widzicie wszystkich komentarzy albo moich odpowiedzi, kliknijcie w 'Load more' :)